- Не волнуйся, возможно, это копия. Где ты его нашла?
- Должно быть его уронил один из моих клиентов, - осторожно ответила Милли. - Я нашла его под кроватью.
- Лучше отдать его копам, Милли, - сказал Корридон. - Если оно подлинное, поднимется шум. Я не хочу, чтобы тебя посадили в тюрьму.
- Он не знает, что я нашла его, - возразила Милли.
- Он скоро узнает об этом, если ты попытаешься продать его. Милли протянула руку, и Корридон под столом вернул ей кольцо.
- Ты думаешь, он назначит вознаграждение?
- Возможно.
Она задумалась на мгновение и покачала головой.
- Надеюсь на лучшее. Если оно что-нибудь стоит, то они могут не дать мне вознаграждения. Знаю я их. Они станут утверждать, что сами нашли
кольцо.
Корридон подумал, что так оно и будет, но вслух сказал другое.
- И все же тебе лучше избавиться от него, Милли. Его легко можно проследить.
- Ты не хотел бы купить его, Мартин? Скажем за полсотни. Корридон засмеялся.
- Может быть, оно стоит не больше пятерки. Нет, спасибо, Милли, это не по моей части. Я бы не знал, куда его сунуть. Если оно подлинное,
слишком опасно его иметь. Если это подделка, оно ничего не стоит.
Милли разочарованно вздохнула и сунула кольцо обратно в сумку, - Ну, хорошо, я что-нибудь с ним сделаю. Может Зани мне даст за него что-
нибудь?
- Не надейся. Он не возьмет его.
- Я не знала, что это нефрит, и не думала, что нефрит может быть белым. Я думала, что он желтый.
- Ты думала об янтаре, - терпеливо сказал Мартин.
- Да? - Она удивленно посмотрела на него. - Возможно, откуда ты знаешь все эти вещи. Как только я его нашла, то поняла, что только ты
сможешь мне сказать, что это такое.
- Если бы ты иногда посещала Британский музей, ты бы тоже знала это, - улыбнулся Корридон.
- О, я бы умерла там от скуки. - Она взяла зонтик. - Впрочем, своди меня туда. Ну, я пошла. Спасибо за подарок для Сюзи. Я куплю ей Микки
Мауса.
- Хорошая идея, - сказал Корридон и смял окурок сигареты. - И не забудь избавиться от кольца. Отдай его первому попавшемуся копу и скажи,
что ты нашла его на улице.
Милли захихикала.
- Думаю, так и надо сделать. Представляю себе его лицо, когда я дам ему кольцо. Пока, Мартин.
Позже Корридон покинул «Аметист» к явному облегчению Зани, так как он не попросил у него денег. Мысль об этом никогда не приходила
Корридону в голову. Он направился в свою квартиру на Гроссвепармелос.
По дороге он заметил Милли, стоящую на углу Пикадилли и Олбермарл-стрит. Она разговаривала с худощавым мужчиной в темном пальто и шляпе.
Корридон посмотрел на нее, проходя мимо, но она не заметила его. Она взяла мужчину под руку и они пошли по улице, направляясь к дому, где у
Милли была квартира.
Корридон не обратил особого внимания на ее спутника. Он бросил на него лишь быстрый равнодушный взгляд. Обычно он был чрезвычайно
наблюдательным и мог подробно описать человека. Но сейчас его ум был занят собственными проблемами, этот мужчина представлял для него всего лишь
бесформенную темную фигуру.
Глава 2
Вот уже год Корридон жил в трехкомнатной квартире над гаражом, расположенным позади госпиталя Сент-Джорджа.