– Тысяча чертей! Что случилось, Тим? – изумленно проговорил Дорн.
– Этот… этот подонок Гирланд! Он отправил на больничную койку одного из лучших моих людей!
– Не волнуйся так, Тим. Успокойся, – холодно сказал Дорн. – Так что там произошло?
– Извините меня… Но один из лучших моих людей… У него сломана ключица и три ребра.
– Кто это?
– Мак О'Брайен!
– О'Брайен? – Дорн удивленно поднял брови. – Удивительно! Я думал, что с ним никто не сможет справиться. Как же это произошло?
– Гирланд спустил его с лестницы.
– Черт возьми! Зачем он это сделал?
– Дело в том… О'Брайен и Брукман должны были пригласить его к вам. Вполне возможно, что они были… не совсем вежливы. Но кем же считает себя этот
Гирланд? Я требую вашего вмешательства…
– Вы совершенно правы, Тим, – сказал Дорн, улыбаясь. – Но должен признаться, это происшествие меня весьма утешает. Гирланд долгое время
находился в бездействии и мог утратить квалификацию. Но теперь я вижу, что мои опасения попросту чепуха. Чтобы отправить на больничную койку
такого детину, как О'Брайен, нужно иметь недюжинную силу и ловкость. Я напрасно сомневался в правильности своего выбора. Гирланд по-прежнему в
прекрасной форме.
О'Халлаген открыл рот от удивления, но потом решил изменить тактику.
– Он разделался с ним, как с малым ребенком, – уже несколько более спокойно заметил он. – Но я все же вынужден буду подать официальную жалобу.
– Хорошо, – согласился Дорн. – Я приму ее. Этот Гирланд – отъявленный негодяй, но есть ситуации, в которых он просто незаменим. Керман будет
подстраховывать Марка. Вполне возможно, Гирланду понадобится помощь. В этом случае он обратится к вам. Что вы еще хотите сказать?
Капитан пожал плечами. Он понял, что его жалоба так и останется пустым звуком, однако, давно зная Дорна, не настаивал на своей точке зрения.
– Мы пытались разузнать все об этой шведке, – сказал он. – Из Пекина нам сообщили, что любовница Кунга исчезла 23 мая. В этот день одинокая
женщина, описание которой полностью совпадает с описанием Эрики Ольсен, села в поезд Пекин-Гонконг. Два дня спустя она же купила билет на
самолет, направляющийся в аэропорт Орли. Путешествовала она под именем Ноэми Хилл.
В Париж Ольсен прибыла 1 июня. Мы показывали ее фотографию всем служащим, работавшим в тот день в аэропорту. Один из таможенников опознал ее. К
несчастью, в Орли след ее потерялся. Чем она занималась до 4 июня, когда мы обнаружили ее, установить не удалось. Согласно сведениям, Ольсен
прибыла в Париж с двумя тяжелыми чемоданами. Но когда ее нашли, при ней не оказалось даже сумочки. Следовательно, ее багаж где-то находится.
Вполне возможно…
– Если она остановилась в каком-нибудь отеле, то о ее исчезновении уже давно знала бы полиция, – перебил его Дорн. – Даже если она ушла из отеля
без вещей. Скорее всего, она остановилась у друзей.
– Что же, я продолжу поиски. Когда вы собираетесь забрать ее из госпиталя?
– Как раз сейчас Гирланд и занимается этим. Керман должен сразу же сообщить о результатах.
Не успел О'Халлаген выйти из кабинета, как позвонил Керман и сообщил о событиях, которых Дорн совсем не ожидал.
Внимательно прислушиваясь, Жожо спускался по лестнице. Дойдя до четвертого этажа, он вдруг замер на месте. В нескольких шагах от него стоял
солдат с автоматом.
«Прекрасно, – сказал он себе. – Значит, эта женщина находится именно здесь!» Однако он побоялся напасть на хорошо вооруженного солдата и
предпочел снова подняться на пятый этаж, чтобы по водосточной трубе спуститься на четвертый и, двигаясь по карнизу, обследовать все палаты.