- Здесь только ты и я, - заверил он её.
Девушка замерла, но к нему не повернулась.
- Я отключилась.
- Да.
- Ты поймал меня? Отнёс на кровать?
- Да. - "Будь с ней нежен". Когда-то он думал, что она жёсткая, но сейчас подозревал, что Мишка намного хрупче, чем любая другая женщина, с которой он прежде имел дело. - Расскажешь мне, что так сильно тебя напугало?
Она всё ещё не обернулась к нему.
- Ничего хорошего из этого не выйдет.
- Откуда ты знаешь? Ты уже говорила с кем-то об этом?
- Нет, - призналась она неуверенно.
- Так попробуй.
- Сначала ты. Расскажи что-нибудь о себе. Унизительное.
Её разноцветные волосы спадали по спине подобно шелковистому водопаду. Джексон протянул руку и пропустил их через нуждающиеся в прикосновении пальцы.
- Ладно, - ответил он.
Мишка наконец-то повернулась к нему с шоком во взгляде. Этот шок сразу же был скрыт, когда она сузила глаза.
- Я пойму, если соврёшь.
Он понятия не имел, как она сможет это сделать, однако сказал:
- Это также означает, что ты поймёшь, если я скажу правду. - Джексон устроился на спине, сомкнув руки в замок за головой, чтобы не притянуть Мишку к своему жаждущему телу. Она ещё не была готова к такому контакту. Сейчас девушка напоминала змею, готовую вонзить ядовитые клыки в свою жертву. - О чём хочешь знать? Об одной из моих бывших или работе?
- И то и другое. - Она опустила руку на кровать, касаясь кончиками пальцев его бедра.
Джексону пришлось прикусить язык, чтобы не взмолиться о большем. Однако свою эрекцию он скрыть не мог. То, что он был рядом с ней и вдыхал её сладкий аромат, возбуждало сильнее, чем нахождение внутри другой женщины. Он не знал, почему, однако именно это и происходило.
- Однажды я работам под прикрытием, - сказал он. - Меня выбрали, потому что мне удаётся получить ответы даже от самых неразговорчивых людей.
Она фыркнула.
- Этот факт есть в твоём досье, но, должна признать, я ещё не видела твою так называемую способность.
Джексон не ответил: не хотелось привлекать внимание к тому факту, что скоро Мишка откроет ему свои самые тёмные секреты. Секреты, которыми, вероятно, не делилась ни с кем.
Как вам такая способность?
- Ты хочешь услышать это или нет?
Она величественно махнула рукой.
Ему хотелось поцеловать эти надутые губки.
- Как ты, вероятно, знаешь, некоторые виды по каким-то причинам чисто сексуальны.
Мишка напряжённо кивнула, отведя взгляд.
Это было намного красноречивее, чем она предполагала.
- Меня отправили в межвидовой БДСМ-клуб. В качестве сабмиссива. - Он замолчал, давая ей время осмыслить слова. - Моему объекту нравились человеческие мужчины, поэтому я позволил ей использовать меня, чтобы попасть в крепость, в которой она жила.
Ли'Ес снова прекратила дышать. Однако теперь причиной была не паника, а… надежда? Надежда, что кто-то может её понять? Что кто-то может волноваться о ней и даже разделить её чувства?
Она ещё не дала разрешения, однако он протянул руку и аккуратно обернул пальцы вокруг основания шеи девушки. Один рывок, и Мишка уже лежит рядом с ним, уткнувшись в его шею. Она не возразила.
Нет, она прижалась ещё ближе.
- Ты трахнул её? - спросила она.
- Да.
- Тебе было противно?
- Да, но не потому, что я чувствовал себя оскорблённым или что-то типа того. Я вернулся домой и меня тошнило из-за того, что произошедшее понравилось мне и я нашёл в этом удовольствие. Я позволил преступнице воспользоваться мной всеми способами, которые только можно вообразить, и даже кончил. Не один раз.
- Правда, - выдохнула она, её шок был смешан с интересом. - Ты когда-нибудь был в роли сабмиссива с тех пор? По собственной воле?
- Нет. На самом деле, я вернулся к старым привычкам и стал спать с таким количеством женщин, какое только было возможно. В основном это были проститутки, которые позволяли мне полностью всё контролировать. Чуть позже я встретил Кэти. Она была настолько женственной, насколько можно быть, обожала розовый цвет, блёстки и оборки, а также скромничала в постели. Думаю, это одна из причин, по которым я выбрал её и так долго с ней оставался. Она не напоминала мне о том позорном поступке.
- А я напоминаю? - незамедлительно спросила Мишка
- Ни капли. - И это было правдой. Не из-за того, что она была скромной, а потому, что Джексону чертовски хотелось заявить свои права на неё. Обладать ею. Больше ничего не имело значения. Он возьмёт её любыми способами, которыми только может. Если Мишке захочется связать его и отхлестать плетью, он согласится. Захочется выключить свет и заняться сексом в миссионерской позе, он согласится и на это. - Это вообще первый раз, когда я подумал о БДСМ-клубе с тех пор, как встретил тебя. Если честно, то я постоянно думаю только о тебе.
На долгое время воцарилась тишина. Мишка думала о чём-то, потерявшись в своих мыслях, а он ждал.
Она начала выводить пальцем круги на его груди. Если бы Джексон мог, то сорвал бы с себя рубашку силой мысли. Однако это было не в его власти, поэтому он просто наслаждался теплотой её пальцев, подобных проводу под напряжением, и чувствовал, как через него проходит электричество.
Потом она заговорила.
- Я живу, потому что мне позволяют жить. Я рабыня. - Далее последовал вселяющий ужас рассказ о подчинении, её собственной зависимости - компьютерном чипе, который контролировал, жила ли она, и мужчине, который тянул за ниточки.
От слов Мишки он испытал ужас, ярость и беспомощность. К тому времени, как она закончила, эмоции бурлили в нём, пропитывая насквозь. То, что она рассказала, было намного хуже того, что он мог себе представить. Эти мужчины обращались с Ли'Ес как с животным.
Контролировали её действия подобно кукловоды. Они угрожали, наказывали и использовали.
И один из них всё ещё делал это.
Джексон крепче обхватил Мишку руками, притягивая её к себе так, чтобы их сердца оказались на одном уровне, синхронно стуча. Он не знал, что сказать. Понимал только, что словами не исправить того, что с ней сделали. И всё ещё делают.
- Мишка, - произнёс Джексон, желая всё-таки попытаться.
- Я в порядке. Всегда была. И всегда буду.
Пытается его утешить? Он вздохнул, его дыхание приподняло несколько прядей её волос. При следующем вдоху они упали на его подбородок, щекоча.
- Если ли способ извлечь чип?
- Это меня убьёт.
- Откуда ты знаешь?
- Они так сказали.
- И ты им веришь?
Ответа у неё не нашлось.
- А можно как-нибудь украсть или вывести из строя панель управления?
- Уверена, что можно, но способ я не нашла. И, поверь мне, я искала.
- Они наблюдают за тобой сейчас?
- Понятия не имею. Посмотрев, они могут узнать, где я нахожусь, но не то, чем занята.
- Так не должно быть. Что насчёт…
- Джексон, прекрати. Просто прекрати, ладно? Ты не можешь спасти меня. Кроме того, я рассказала тебе это по другой причине. Ты просто первый мужчина, которого я… я… я не знаю. Ты волнуешь меня. Понятия не имею, почему. Мне бы хотелось, чтобы это прекратилось. Дерьмо, да я едва могла сосредоточиться на своём задании сегодня. - Она снова резко рассмеялась. - До того, как появился там, ты был всем, о чём я могла думать. А когда ты пришёл, думала только о том, как вытащить тебя оттуда на фиг, чтобы ты был в безопасности. Но знаешь, что? Хоть я отчаянно хочу, чтобы это сумасшествие закончилось, я в то же время думаю, что буду опустошена, если это произойдёт. Что, чёрт побери, со мной не так?
Её слова подавили его. Однако до того, как Джексон успел ответить, на тумбочке завибрировал её мобильник.
Они оба застыли на месте. Мишка поднялась, смотря на него. Её глаза остекленели, и он тут же всё понял.
- Мой босс, - произнесла она, снова бледнея.
Её мучитель.
Переводчики: Eddie_10
Редактор: natali1875
Глава 11
Ли'Ес отодвинулась от тёплого и твёрдого тела Джексона (самая сложная вещь за всю её жизнь), встала и схватила телефон, после чего направилась в ванную, пинком закрыв за собой дверь. За это время она не проронила ни слова.
Джексон не попытался её остановить. Это тоже хорошо, а то она чувствовала себя настолько уязвимой и обнажённой, что могла выцарапать ему глаза. Теперь он знал о ней самые унизительные вещи. Однако обращался с ней как прежде.
Погодите. Это не было правдой. Его обращение поменялось. Злость сменилась мягкостью и почти… нежностью.
Как ей теперь сохранять дистанцию?
Ей всегда было интересно, как люди влюблялись, и как им удавалось оставаться близко друг к другу на эмоциональном уровне в этом мире, где царят хаос и отчаяние, и теперь она знала.
Они делились своим прошлым и показывали свои внутренние шрамы, ошибочно веря, что защитят друг друга от боли в будущем.
"Никто не может защитить меня. Не по-настоящему". Вот вам доказательство. Она оперлась свободной рукой на холодную плитку, а другой поднесла телефон к уху.
Страх, ужас и решительность бились в её груди.
- Слушаю, - сказала она. Беспристрастный тон. Отлично. Она будет вести себя также, как всегда вела с Эстапом. Невозмутимо, холодно, равнодушно. Её хорошо тренировали. Эти тренировки подводили её только тогда, когда дело касалось Джексона.
- Ты облажалась, - сказал Эстап.