- Хотя иногда ты бываешь очень милым. - Лилиан вновь закинула ногу на ногу. - Особенно когда захочешь. Особенно с молоденькими девушками.
- Что ты несешь? С какими девушками?
- С молоденькими. Как же ее звали? - Она озабоченно потерла пальчиком лоб. - Ах да, Дайана. Ты был, наверное, очень мил с девушкой по имени Дайана.
Если бы его сейчас окатили из ведра ледяной водой, Роберт бы так не удивился, как удивился, услышав из уст Лилиан имя Дайаны.
- Откуда ты знаешь о Дайане? - медленно, чуть ли не по слогам, произнес Роберт. - Тебе рассказал Майкл?
- Терпеть не могу Майкла! - фыркнула Лилиан. - Ничего он мне не рассказывал. Я сама познакомилась с Дайаной.
Роберт подскочил к ней и схватил ее за плечи.
- Где? Откуда ты знаешь о Дайане?
- Мне больно, Роберт! - Лилиан попыталась убрать руки Роберта, но он держал ее крепко.
- Отвечай на мой вопрос. Сейчас же.
- Я с ней познакомилась по телефону. Ты мне был срочно нужен, я позвонила тебе, а трубку сняла эта Дайана и сообщила, что ты оставил у нее телефон. Бурные у вас, наверное, были любовные игры, если ты после них даже о телефоне забыл.
- Замолчи! - оборвал ее Роберт. - Что еще ты сказала Дайане по телефону?
Глаза его горели, руки тряслись, но он не выпускал плеч Лилиан.
- Ты меня пугаешь, Роберт, - сказала она уже серьезно. - Отпусти меня.
Роберт опомнился, разжал руки и отступил на шаг.
- Что ты ей сказала?
- Правду и только правду. - Лилиан вновь стала развязной. - Сказала, что я твоя жена, что ты хорош в постели и что я не собираюсь тебя делить со всякими охотницами за чужими мужьями. По-моему, я не соврала ни одним словом.
Роберт схватился за голову. Сейчас он понял все. В том, что случилось, виновата вот эта напыщенная, холеная дура, которую он готов был задушить прямо здесь, в собственном кабинете.
- Уходи, - сквозь зубы процедил Роберт. - Уходи немедленно.
- Но, дорогой, я же еще не сказала, зачем я пришла.
- Пошла прочь! И прошу тебя впредь даже не вспоминать моего имени. Я тебя больше знать не хочу.
Лилиан, поняв, что Роберт не шутит, встала со стула и подошла к двери. Взявшись за ручку, она обернулась.
- Ну, Роберт, я никому не прощаю подобное отношение к себе. Я тебе еще такое сделаю!..
- Ты уже сделала все, что могла, - устало сказал Роберт. - Уйди, Лилиан. Прошу тебя.
В здании аэропорта было прохладно, и эта прохлада подействовала на Дайану успокаивающе. Всю дорогу она волновалась, что они с Джеком опоздают на самолет. Но они успели, осталось время и на регистрацию, и на то, чтобы еще раз попрощаться.
- Ты мне пиши, - наставительно говорила Дайана. - Обо всем. Мне же интересно.
- Напишу, - кивнул Джек. - А ты не забудь, что мне обещала. Когда я устроюсь, то ты ко мне приедешь. Да?
- Ну, если Тим отпустит. Сам понимаешь, работы у меня сейчас прибавится.
- Отпустит, он же мне обещал.
Они помолчали. Трудно находить слова, когда все уже сказано.
- Терпеть не могу прощания, - пробурчал Джек.
- Я тоже.
- Но мы же расстаемся не навсегда. - Голос Джека дрогнул.
- Конечно, - кивнула Дайана. - И не надейся, так просто ты от меня не отделаешься. Я буду ждать от тебя писем, Джек.
Дайана и не представляла, как трудно ей будет расстаться с другом.
- Я буду писать, много-много. - У Джека тоже сердце кровью обливалось. - А ты мне обещай, что не будешь грустить. Я не люблю, когда ты грустная.
- Не буду, - помотала головой Дайана. - Да и о чем мне грустить? Я буду радоваться за тебя, Джек. И ты должен лететь с легким сердцем. Ведь тебя ждет новая, интересная жизнь.
Радио металлическим голосом сообщило о посадке самолета из Нью-Йорка.
- Сейчас объявят мой рейс, - сказал Джек. - Я улечу, а ты останешься.
- Всегда кто-то улетает, а кто-то остается, - философски сказала Дайана. - Так устроена жизнь.
Джек взял Дайану за руки и заглянул ей в глаза.
- Если бы ты знала, как я волнуюсь за тебя. Ведь я оставляю тебя в такое трудное время.
- Брось, Джек, со мной все в порядке. - Она отвела взгляд. Лгать другу, глядя ему в глаза, она не могла.
- Может, ты хоть сейчас скажешь, что у вас с Робертом произошло? Я же так ничего и не знаю, и это мучает меня. Чем он так тебя обидел? Скажи, Дайана, тебе самой станет легче. - Джек старался поймать ее взгляд.
- Он меня не обидел. Он всего лишь оказался женатым, - прошептала она.
- Женатым? - На лице Джека отразилось такое удивление, словно он увидел в собственной комнате привидение. - Тогда почему… Дайана, я, кажется, схожу с ума.
Джек смотрел на что-то за спиной Дайаны. Глаза его расширились, лицо стало бледным. Дайана испугалась.
- Джек, с тобой? Лучше бы я не говорила. Не глупый, неужели ты не знаешь, что и женатые мужчины не прочь развлечься на отдыхе?
- Женатые… Да, женатые, - запинаясь, произнес Джек. - Дайана, ты только не волнуйся.
- Что с тобой? - Сердце Дайаны наполнилось ужасом. Неужели на Джека так подействовало расставание с родным домом, что он повредился умом?
- Ты только не волнуйся, а просто оглянись. - Джек так и смотрел, не мигая за ее спину.
Дайана оглянулась, и ее лицо стало приобретать такую же бледность, как у Джека. В толпе прилетевших она увидела Роберта. Он, не глядя по сторонам, быстро шел к выходу из аэропорта. Их он не заметил. У нее еще есть время спрятаться, убежать. Но ноги онемели, и Дайана не могла тронуться с места. Она просто смотрела на Роберта, пробирающегося сквозь толпу.
- Роберт! - неожиданно закричал Джек и замахал поднятыми над головой руками.
- Не надо! - Дайана умоляюще взглянула на него.
Но было уже поздно. Сквозь неутихающий гул голосов Роберт услышал окрик Джека, остановился, оглянулся и вдруг увидел их. Десятки чувств отразились на его лице, а потом он бегом бросился к ним.
Ноги у Дайаны вдруг стали ватными, перед глазами поплыли радужные круги, в голове загрохотал гром.
Услышав свое имя, Роберт подумал: "Моему тезке повезло, его кто-то встречает" - и интуитивно оглянулся. И вдруг он увидел Дайану и Джека, стоявших чуть в стороне и во все глаза глядящих на него. Джек подпрыгивал и размахивал руками. Это было так невероятно, что Роберт в первый момент опешил, а потом заспешил к ним.
Он не видел ничего вокруг, только бледное лицо Дайаны с широко раскрытыми глазами. Так широко, что казалось, они заполняют все лицо.
Потом она покачнулась и стала оседать на пол. Но Роберт уже был рядом, он успел подхватить ее и прижать к груди. Как же долго он об этом мечтал!
- Что с ней? - обеспокоенно спросил Джек, дотрагиваясь до плеча подруги.
- Обморок, - ответил Роберт, зарывшись носом в волосы Дайаны и вдыхая ее запах.
- У Дайаны обморок? - недоверчиво переспросил Джек. - Что-то я такого не припомню.
- Все когда-то случается в первый раз. - Роберт легонько тряхнул Дайану за плечи.
Она открыла глаза, увидела близко-близко лицо Роберта и дернулась. Но он держал ее крепко и не выпустил из объятий.
- Почему ты здесь? - прошептали ее губы.
- А ты не догадываешься? - вопросом на вопрос ответил Роберт.
Дайана опустила ресницы.
- Продолжается посадка на рейс… - четко выдал заученную фразу металлический голос.
- Я опоздаю на посадку, - встрепенулся Джек. - Дайана, возвращайся к жизни. Мне пора.
Они поспешили к стойке регистрации.
- Не обижай Дайану, - на прощание строго сказал Джек Роберту. - Иначе я тебя… - Что он с ним сделает, не договорил, махнул рукой и скрылся за турникетом.
- Зачем ты прилетел? - Дайана уже пришла в себя, от ее слабости не осталось и следа.
- Неужели ты не понимаешь? Я не могу жить без тебя, Дайана.
- Глупости! - Она сжала кулачки. - Вранье! Улетай обратно к своей жене! Я все знаю.
- И я все знаю, Дайана. Поэтому и прилетел, чтобы все тебе объяснить.
Роберт боялся только одного: что Дайана не дослушает, не захочет слушать. Но она его не перебивала. Она смотрела в его лицо, не замечая ничего вокруг. Улетающие и встречающие проходили мимо них, толкали, просили уйти с дороги. А они не замечали ничего.
- Ну почему ты мне не рассказала сразу, что говорила по телефону с Лилиан? - закончил свою речь Роберт. - Скольких страданий мы могли бы избежать!
- Мне было плохо, Роберт. Мне казалось, что я умираю. - Дайана уткнулась носом ему в грудь.
- Мы больше никогда не расстанемся. - Роберт поцеловал ее в макушку. - Никогда. Я так долго искал тебя, любимая.
Они вышли из здания аэропорта, крепко прижавшись друг к другу.
- Когда ты улетаешь? - спросила Дайана.
- Завтра.
- Как завтра? Почему завтра? - испугалась она. Она не хотела расставаться с Робертом, она не могла расстаться с Робертом!
- Послезавтра я должен быть на работе.
О да, конечно, на работе, в Нью-Йорке, в далеком чужом Нью-Йорке. Ей больше всего на свете хотелось, чтобы этот Нью-Йорк провалился сквозь землю, чтобы все города мира провалились сквозь землю. Тогда бы Роберт навсегда остался с ней.
- Не переживай, дорогая. - Роберт нежно поцеловал ее в губы. - Мы ведь расстанемся ненадолго.
- Как это ненадолго? - топнула она ногой. - Ты там, я здесь. Я не хочу так!
- А так и не будет. Я думаю, что через несколько дней ты приедешь ко мне. Навсегда.
Навсегда… Как сладостно звучит это слово! Но это всего лишь слово, которое никогда не исполнится.
- Я не могу оставить дедушку, и ты знаешь это.