* * *
- В чем меня обвиняют? - отчаянно кричала она.
Смотритель холодно посмотрел на нее:
- В шпионаже.
Шпионаж. За это они ей платили зарплату. Как они могли арестовать ее за это?
- Какой шпионаж?
Взгляд смотрителя не дрогнул.
- Несанкционированный шпионаж.
Больше ей ничего не объяснили. Дженис отвезли во временный лагерь неподалеку от границы, забрали все ее вещи и ценности, включая ее чувство собственного достоинства, и выдали ей синий комбинезон. Последующие два месяца стали настоящим кошмаром. Помимо того что еда была отвратительна, ее всегда не хватало, поэтому количество еды было важнее, чем качество. Дженис похудела на шесть килограммов, но такую диету она никому бы не посоветовала. Работа была отвратительна. Каждую ночь ей приходилось отбиваться от тюремных охранников. К счастью, в армии ее научили самообороне, и она могла постоять за себя, вынуждая охранников докучать другим жертвам. Но одного только факта, что ей приходилось защищаться каждую ночь, было достаточно, чтобы вызвать в ней отчаяние…
Что из всего этого она могла рассказать королеве? И все же что-то нужно было рассказать, и Дженис попыталась.
Королева невозмутимо слушала ее.
- Что это на шпионаж, за который тебя арестовали?
Дженис снова глубоко вздохнула. Возможно, пора посвятить королеву в подробности ее деятельности?
- Я сделала несколько копий отчета о проделанной работе другого агента, - сказала она. - Я… я отдала их одному человеку, которому, как я думала, могла доверять. - Почему она сделала это по просьбе своего брата, Дженис не могла сказать. - Но… - Дженис прервала рассказ, вспомнив выражение лица Майкла, узнавшего, что она натворила. Она покачала головой - не в силах продолжать. Пеллея некоторое время наблюдала за ней.
- Что ж, эта история представлена как битва шпионов, не так ли? - наконец спросила она спокойно.
- Да, похоже, - согласилась Дженис.
- Ничего личного, Дженис, но ты же сама понимаешь, на мне лежит ответственность. Я должна защищать своих людей, всех, кто находится во дворце.
- Конечно, я понимаю…
Пеллея сделала паузу и продолжила:
- Боюсь, что вынуждена попросить тебя покинуть дворец.
Дженис кивнула. Именно такой реакции она и ожидала. Было бы еще хуже, если бы тут прознали о ее семье. Она была готова уйти. Только перед уходом хотела еще раз увидеть Майкла. У нее возникло ощущение - как только она уйдет, больше никогда его не увидит.
Они поднялись. Дженис хотела покончить с этим как можно скорее. Но она остановилась, поняв, что не может покинуть комнату, пока не уйдет королева.
Пеллея подошла к ней, готовая распрощаться, как вдруг в дверном проеме появился слуга.
- Ваше величество, - сказал он, низко кланяясь, - доктор Физар просит вас срочно прийти в медицинский центр.
Пеллея повернулась к Дженис.
- Это, должно быть, по поводу Майкла, - сказала она. Некоторое время королева разглядывала Дженис, потом снова протянула ей руку. - Тебе тоже стоит пойти.
Дженис не отставала от Пеллеи. С Майклом что-то случилось? Ее сердце гулко стучало. Но угнаться за королевой ей было трудно. Вскоре они оказались в медицинском центре.
- Вход воспрещен! - сказала было медсестра, подскочив, чтобы преградить им путь, но, увидев королеву, съежилась: - Извините, ваше величество.
Они поспешили в кабинет, в котором врач рассматривал рентгеновские снимки на экране компьютера. Майкл все еще спал, он лежал на кушетке в другом углу кабинета. Дженис перевела взгляд с Майкла на доктора, на снимки и снова на Майкла, не зная, что и думать.
- Посмотрите на это, - сказал хирург, указывая на микроскопические линии, похожие на иголки, разбросанные очень близко к позвоночному столбу Майкла. - Я посовещался со многими моими коллегами, и мнения у нас разнятся. Но большинство считает: сейчас слишком опасно удалять близко расположенные к позвоночнику осколки. Я разошлю заключения врачей, и вы сможете сами с ними ознакомиться. Но я хотел, чтобы вы поняли вот что. - Он повернулся и посмотрел на обеих. - Он сможет жить полноценной активной жизнью. Но, боюсь, основное время придется проводить в инвалидном кресле.
Дженис со стоном втянула в легкие воздух, а Пеллея нахмурилась.
- Я помню, вы сначала говорили мне, что осколки слишком близко к позвоночнику и что их нельзя оставлять там, - сказала она. - Что они могут переместиться и ограничить его подвижность, если их не извлечь.
- Да, именно так я и думал, пока лично не осмотрел раненого. Теперь я считаю: мы не можем подвергать его риску.
Пеллея посмотрела на Дженис:
- Что ты думаешь? Как он отреагирует на эту новость?
Королева спрашивает ее мнения?
- Если бы это зависело от меня, - высоко подняв голову, четким голосом сказала она, - то я бы выбрала самый безопасный путь. Я бы не стала оперировать. Подождала бы и поглядела. - Она посмотрела на королеву и покачала головой. - Но я знаю, что хочет Майкл. И он не сможет жить в таких ограничениях. Он выберет операцию.
Пеллея нахмурилась, поглядела на врача и пожала плечами.
- Мы снова поговорим, когда он проснется, - сказала она. Посмотрев на Дженис, она жестом указала ей следовать за ней: - Пойдем со мной.
Но Дженис нужно было снова посмотреть на Майкла, подойти к нему ближе, дотронуться до него - хотя бы на несколько секунд. Возможно, это последний раз, когда она видит его. Она наклонилась, чтобы поцеловать его лоб.
- Я люблю тебя, - прошептала Дженис, потом выпрямилась и, повернувшись, обнаружила, что Пеллея наблюдает за ней. - Извините, - сказала она, чувствуя себя неловко. - Я просто не могла уйти…
Пеллея не проронила ни слова, развернулась и направилась вниз по коридору. Дженис поспешила за ней.
- Я хотела бы, чтобы ты зашла ко мне, - сказала королева, заходя в лифт. - Нам нужно закончить наш разговор.
Дженис кивнула. Они оказались в прекраснейшем внутреннем дворике под стеклянной крышей. Здесь росли экзотические растения, превращая садик в настоящие джунгли. Яркие птицы летали с ветки на ветку, а в искусственном ручье, который петлял между лианами и кустами, квакали лягушки.
- Садись, - велела ей Пеллея. - И расскажи мне оставшуюся часть истории.
Дженис присела.
- Что вы хотите знать?
- Я хочу знать, кто такой Майкл. Какой тип человека? Расскажи мне, как вы познакомились и почему были вместе.
Дженис нахмурила брови.
- Я уверена, вы изучили его биографию.
- Ну конечно. У нас есть полное досье на него, не хватает информации за последние два года. Здесь след теряется. И это именно тот период его жизни, который он не может вспомнить.
Дженис задумалась. Стоит ли ей откровенничать с королевой? Не воспользуется ли та своим положением, выудив из Дженис всю информацию, чтобы потом вышвырнуть на улицу? Возможно. Но выбора у Дженис не было.
- Вы же знаете, Майкл состоял на службе в войсках.
- Да. Мы обнаружили бумаги о его поступлении на службу в королевскую армию два с половиной года назад. Но… после этого ничего. Мы не можем обнаружить никого под таким именем в войсках. И никто ничего не может нам сказать. Дженис кивнула:
- Это потому, что мы были… я имею в виду, его рекомендовали для работы в разведке с самого начала. Майкл согласился пройти тренировки, чтобы заниматься экстремальной разведкой. Выполнять только самые опасные миссии. И наверное, по этой причине всю информацию на него тут же удалили из компьютеров.
Пеллея вздохнула:
- Он участвовал в боях?
- Во время войны - да. Как только было объявлено перемирие, открытая война перешла в холодную и наши задания стали более обыденными. - Дженис заулыбалась, вспомнив кое-что. - Мне даже некоторое время приходилось ходить по улицам, представляясь контролером, только чтобы проверить, кто живет в этих домах. Мы делали много подобного…
В глазах королевы замелькал намек на улыбку.
- Ну, кто-то же должен этим заниматься.
- К сожалению, этим кем-то оказалась я…
Пеллея нахмурила брови.
- Но постой! Ты же работала на Гранвилли, верно?
Вот они и дошли до скользкого момента…
- Да. Моя семья жила на территории Гранвилли. И это казалось нормальным.
Королева отмахнулась от объяснений:
- Ну, конечно. Но что насчет Майкла?
- Когда мы познакомились, он состоял в разведке Гранвилли, как и я. И я предположила…
- Но на самом деле Майкл работал на нас?
Дженис кивнула:
- Да.
Пеллея широко улыбнулась:
- Как гора с плеч.
- Об этом я узнала позже.
- Так он был двойным агентом?
Дженис снова кивнула, потом покачала головой:
- Знаете, мне кажется, я не должна рассказывать о Майкле. Он должен сам вам все рассказать.
Пеллея начала раздражаться:
- Но он не может! Есть вероятность того, что он никогда не вспомнит события войны. Поэтому мы должны быть готовы ко всему. А это будет возможно, если ты нам все расскажешь.
Дженис задумалась на минуту, потом подняла глаза:
- Я сначала должна спросить его об этом. Извините, но я не вправе рассказывать о жизни Майкла без его разрешения.
- Конечно, - кивнула Пеллея. - Скажи мне вот что. Кто завербовал тебя в разведку?
Дженис засомневалась, стоит ли ей так открываться. Что еще она им должна?
- Мой брат, - призналась она, наконец. - Он не служил в разведке, а работал с ними по договору. И он решил, что я подойду для этой работы.
- Он оказался прав?
- Да, с какой-то стороны. Но я не была особенно горда. Вы понимаете, что я имею в виду?