Арментроут Дженнифер Ли - Полукровка стр 21.

- Алекс, ты отвлекаешься весь день. - Его глаза встретились с моими. - И лучше, чтобы это не имело никакого отношения к вечеринке Джексона на пляже прошлой ночью.

Господи, а там и не было ничего? Я покачала головой.

- Нет.

Эйден понимающе взглянул на меня, отпил из горлышка и сунул бутылку обратно в мои руки.

- Попей.

Я вздохнула, отворачиваясь от него.

- Давай ещё раз, хорошо? - Эйден кивнул на спину Кейна, а потом хлопнул меня по плечу. - Ты сможешь, Алекс.

Собравшись и сделав еще один глоток воды, я бросила бутылку на пол. Я вернулась в центр матраса и кивнула Кейну, тот устало посмотрел на меня.

- Ты готова?

- Да, - стиснула зубы я.

Кейн поднял брови, поскольку явно сомневался в том, что я смогу сделать что-то другое в этот раз.

- Хорошо. - Он покачал головой, и мы снова задвигались. - Постарайся предвидеть мои движения.

Я заблокировала его первый удар, а затем второй. Мы кружили несколько раундов, пока я задавалась вопросом, что, черт возьми, Бабушка Пипери имела в виду, когда говорила о том, что я убью тех, кого любила. Это не имеет никакого смысла, потому что тот человек, которого я любила, был уже мертв, и я уверена, что ад не убил ее. Ты не можешь убить кого-то, кто уже умер - ботинок Кейна пробил мою оборону, попав в живот.

Больно было так сильно, что я упала на колени. Затем я переместилась на свою избитую спину. Морщась от боли, я провела одной рукой по спине, а другой по животу. Я была совершенно не в порядке. Кейн опустился передо мной.

- Черт возьми, Алекс! Что ты сделала? Ты никогда не должна приближаться ко мне!

- Да, - простонала я.

Дышать. Только дышать. Легче сказать, чем сделать, но я продолжала говорить себе это. Я ожидала от Эйдена целую тираду, но он не сказал мне ни слова. Вместо этого он подошел и схватил Кейна, подняв за его волосы и держа почти над землей.

- Тренировка закончена.

У Кейна отвисла челюсть, и его нормально загорелая кожа побледнела.

- Но...

- Видимо, ты не понял, - голос Эйдена звучал тихо и угрожающе.

Пошатываясь, я поднялась на ноги.

- Эйден, это моя вина. Я наклонилась к нему.

Я не стала больше ничего уточнять, и так было ясно, что я поступила неправильно. Эйден посмотрел на меня через плечо. Несколько секунд спустя, он отпустил Кейна.

- Иди.

Кейн поднялся и расправил свою рубашку. Когда он повернулся ко мне, его светло-зеленые глаза были широко раскрыты.

- Алекс, прости.

Я махнула в его сторону рукой.

- Ничего страшного.

Эйден встал напротив меня, отослав Кейна без лишних слов.

- Дай мне посмотреть.

- О... все в порядке.

Я отвернулась от него. Мои глаза горели, но не из-за пульсирующей боли. Мне хотелось сесть и заплакать. Я налетела прямо на кулак. Даже ребенок не сделал бы такой ошибки.

Эйден на удивление осторожно положил руку на мое плечо и развернул меня к себе лицом. Выражение его лица говорило о том, что он понимает мое смущение.

- Все в порядке.

Когда я не сдвинулась, он отступил на шаг.

- Ты схватилась за спину. Я должен быть уверен в том, что ты в порядке.

Не видя выхода из этой ситуации, я последовала за Эйденом в одну из небольших комнат, где хранились медикаменты. Это была холодная, стерильная комната, как и любой кабинет врача, за исключением картины Афродиты в ее всем великолепии, которую я находила странной и немного тревожащей.

- Сядь на стол.

Больше всего мне хотелось убежать назад, в свою комнату и дуться в уединении, но вместо этого мне пришлось сделать то, что он сказал. Эйден повернулся ко мне, глядя поверх моей головы.

- Как твой живот себя чувствует?

- Хорошо.

- Тогда, почему ты схватилась за спину?

- Было больно. - Я потерла свои руки о бедра. - Я чувствую себя дурой.

- Ты не дура.

- Я… Я должна была быть внимательнее. Я нарвалась прямо на кулак. Кейн тут не причем.

Казалось, Эйден так не считал.

- Я никогда не видел тебя такой невнимательной.

За последний месяц, с восьмичасовыми учебными днями, я думаю, он узнал много вещей обо мне. Но я никогда не была такой несобранной.

- Ты не можешь позволить себе быть такой рассеянной, - продолжил он мягко. - Ты идешь вперед замечательно, но не должна терять времени. Сейчас уже почти июль, и у нас остается около двух месяцев, чтобы нагнать остальных. Твой дядя просил еженедельные отчеты. Не думай, что он забыл о тебе.

Полная стыда и разочарования я опустила взгляд вниз, на свои руки.

- Я знаю.

Эйден поднес пальцы к моему подбородку, поднимая мою голову вверх.

- Почему ты так рассеяна, Алекс? Ты двигаешься так, как будто совсем не спала этой ночью, а ведешь себя так, как будто твои мысли в миллионе миль отсюда. Если в этом виновата не вечеринка прошлой ночью, то, может, это парень?

Я поежилась.

- Слушай. Есть несколько вещей, которые я с тобой не обсуждаю. Парни одна из них.

Глаза Эйдена расширились.

- Правда? Если это мешает твоим тренировкам, я вмешаюсь.

- Здорово! - Я неловко заерзала под его напряженным взглядом. - Нет парня. У меня нет парня.

Он замолчал, с любопытством поглядывая на меня. Эти глаза имели успокаивающий эффект, и хотя я знала, что это глупо, я глубоко вздохнула.

- Я видела бабушку Пипери прошлой ночью.

Казалось, что Эйден ожидал услышать от меня что-нибудь в этом роде. При этом его лицо было бесстрастным, как всегда, зато глаза потемнели.

- И?

- И Лея была права...

- Алекс, - прервал он меня. - Не ходи туда. Ты безответственная.

- Она была права и не права в тоже время. - Я остановилась, вздохнула и с сомнением посмотрела на Эйдена. - Бабушка Пипери рассказала мне не все. Вообще, она сказала мне кучу всякой ерунды про любовь и потребности... и поцелуй богов. Так или иначе, она сказала, что я убью того, кого люблю, но как это возможно? Моя мама уже мертва.

Странное выражение промелькнуло на его лице, но оно исчезло прежде, чем я успела сообразить, что это было.

- Я думал, ты говорила, что не веришь в такие вещи.

Конечно, он помнил миллиарды случайных замечаний, которые я делала.

- Я и не верю, но тебе не каждый день говорят о том, что ты убьешь того, кого любишь.

- Так вот что беспокоило тебя сегодня?

Я сжала бедра.

- Да. Нет. Я имею в виду, ты думаешь… это моя вина?

- О, Алекс. - Он покачал головой. - Помнишь, ты спросила меня, почему я вызвался тебя тренировать?

- Да.

Он оттолкнулся от стола и сел.

- Ну, я соврал тебе.

- Да. - Я закусила губу и отвернулась. - Ну, я догадываюсь.

- Да? - он явно был удивлен.

- Ты вступился за меня из-за того, что произошло с твоими родителями. - Я украдкой взглянула на него. Он молчал и смотрел на меня. - Я думаю, что напоминаю тебе себя, когда это случилось.

Эйден посмотрел на меня.

- Ты гораздо более наблюдательна, чем я думал.

- Спасибо.

Я не была рада тому факту, что раньше его мнение обо мне было не особо лестным. Это вызвало у меня кривую усмешку.

- Ты права, если это тебе поможет. Я помню, как это было. Ты всегда задаешь себе вопрос, что ты мог бы сделать по-другому, это так бессмысленно, но ты все равно одержим вопросом "Что, если бы".

Улыбка медленно исчезла, и он отвернулся.

- Я уже долгое время думаю о том, что если бы я решил стать Стражем раньше, я смог бы остановить даймона.

- Но ты же не знал, что даймон собирался нападать. Ты был... и остаешься чистокровкой. Не многие из вас... выбирают такую жизнь. И ты был всего лишь ребенком. Ты не можешь винить себя за это.

Эйден посмотрел на меня с любопытством.

- Тогда как ты можешь быть ответственной за то, что случилось с твоей мамой? Возможно, ты и поняла, что была возможность того, что даймон найдет вас, но ты не знала наверняка.

- Да. - Я ненавидела, когда он оказывался прав.

- Ты все еще цепляешься за это чувство вины. Настолько сильно, что веришь в то, что сказала оракул. Не позволяй тому, что она сказала, оказывать на тебя влияние, Алекс. Оракул говорит только о возможности, а не о фактах.

- Я думала, что оракул говорит с богами и судьбой, - сухо проговорила я.

Эден выглядел озадаченным.

- Оракул видит прошлое и возможность будущего, но это не высечено на камне. Не существует такой вещи, как определенная судьба. Только ты контролируешь свою судьбу. Ты не ответственна за то, что... случилось с твоей мамой. Тебе нужно отпустить ее.

- Почему вы все говорите так? Никто не говорит, что она умерла. Все как будто боятся сказать это. Это не то, что случилось - она была убита.

Тень на его лице появилась снова, в то время, как он обошел вокруг стола.

- Дай мне взглянуть на твою спину.

Прежде чем я поняла, что он делает, он поднял край моей майки и резко вздохнул.

- Что? - спросила я, но он ничего не ответил. Он стаскивал мою майку дальше. - Эй, что ты делаешь? - Я ударила его по рукам.

Он обошел вокруг стола, его глаза были темно-серыми.

- Как ты думаешь, что я делаю? Как долго твоя спина была такой?

Я отшатнулась.

- С тех пор как мы....гм... начали блокировочные тренировки.

- Почему ты молчала об этом?

- Это не имеет большого значения. Это не больно, не очень больно.

Эйден обернулся.

- Чертова полукровка. Я знаю, что ты имеешь более высокую терпимость к боли, но это смешно. Это же больно.