Да я тебе точно говорю! Обыкновенная орловская лошадь, из деревни купленная в позапрошлом годе. Так, нахваталась тут, в городе, кой-чего, опять же кино у нас, понимаешь, рядом с конюшней – все слыхать, когда показывают… Да тпру, кому сказали!
Катя(торопливо).До свидания, я пойду.
Возница. Иди, иди, мы сейчас тоже тронемся… Скучно, понимаешь, вот и выдумывает, благородство разыгрывает…
Катя. Досвидания!(Пятится задом и бежит в ворота.)
Возница. Бывай, бывай!… Ну, королевская конюшня! Трогай! Хи!(Смеется.)И откуда только все так составит, просто черт 8нает что! Захочется, а не выдумаешь этакую консервы… консерваторию!… Но! Поехали!… Манеж! Скажет же!
Картина четвертая
Ей предшествует маленький эпизод на улице. Катя и Гена стоят под фонарем, Катя прикладывает Гене снег под глаз.
Катя. Вот так, вот так, подержи тут.
Гена. Да ладно, ничего, по надо…
Катя. Да подожди, я же знаю, от холодного сразу пройдет, а то синяк будет… Ну идем, а? Ирма хорошая, увидишь.
Гена. Ах, да ну тебя!
Катя. Идем, говорю.(Тянет его за собой.)
И вот прихожая, где свалены горой пальто и шапки. Зеркало. Вынесены стулья и кресла. В одном сидит Катя. Она в школьном платье и валенках, ест бутерброд, запивает лимонадом. Вбегает Ирма, троюродная сестра Кати, десятиклассница. На ней розовое платье и белые туфли. В руках блюдо с пирожными. Когда открывается дверь, музыка и голоса врываются в прихожую. Слышно: «Шампанского, шампанского!»
Ирма(продолжает смеяться, смотрится в зеркало).Ой, умора!… Пирожное дать? На, выбирай, только безе не бери, ладно? Как жарко, просто ужасно!…
Катя(умоляюще).Ирма!
Ирма. Ну что?
Катя. Ну можно, а?
Ирма. Ну вот опять? Я же тебе объяснила, там все взрослые, все десятиклассники, ну при чем тут ты? Все танцуют, говорят всякие вещи… в бутылочку, наверное, будем играть…
Катя. Ну Ирмочка!…
Ирма. Ах, как жарко! И вообще тебе пора домой. Я ж тебе сказала, приводи завтра своего мальчика, Сережа согласился послушать, как он играет, завтра, пожалуйста.
Катя. Ну Ирмочка!
Ирма. Ну боже мой! Вот какая! Катя!
Катя. Ну я буду тихо-тихо сидеть, в уголочке…
Ирма. При чем тут это? И вообще – ты в валенках, в этом платье, один вид школьного платья может всем испортить настроение!…(Колеблется.)Ну ладно, только на полчаса!
Катя. Ой, правда?(Бросается к Ирме, целует ее.)
Ирма. Пойдем поищем какое-нибудь платье…
Выходят. Тут же появляются два молодыхчеловека сгитарами, на обоих маски Буратино.
Первый(писклявым, кукольным голосом).Здоров, Буратино!
Второй(таким же голосом).Привет, Буратино!
Первый. Буратино, а Буратино!
Второй. Что, Буратино?
Первый. Давай, я тебя за нос дерну!
Второй. Давай, Буратино, лучше я тебя за нос дерну!
Первый. А давай, я тебя дерну, и ты меня дерни!
Второй. А может, мы лучше покурим, а, Буратино?
Первый. А может, Буратино, мы лучше споем?
Второй. А потом покурим?
Первый. А потом покурим.
Второй. Ну давай.
Смеются, настраивают гитары, поют.
Ирма вводит оробевшую Катю. На Кате белое платьесматросским воротником и туфли на кублуках– она еле стоит.
Ирма. Вот вам новая барышня, прошу любить и жаловать, моя сестра Катя.
Буратины(вместе).Ах! Ох! Какая девочка! Ты посмотри, Буратино, это же просто принцесса! Это Мальвина! Ах, Мальвина! Вы в какой группе в вашем детском саду, в средней или уже в старшей? Ах, Ирма, вы нас сразили!
Вьются вокруг Кати, валяют дурака. Ирма хохочет, а Катя не знает, смеяться или плакать.
Ирма. Ну, прекратите! Будьте, пожалуйста, ее рыцарями и телохранителями. Она может пробыть с нами только до одиннадцати.
Первый. Слушаемся и повинуемся!
Второй. А можно быть вашим телохранителем, о Ирма?
Первый. Неужели только до одиннадцати? Даже Золушке разрешали до двенадцати.
Второй.