Ты сделаешь это?
Сола резко встала и застыла, как солдат, получивший взыскание от командира. По выражению ее лица можно было понять, каким тяжелым, почти невыполнимым показалась ей взыскание. Но постепенно она осознала, что должна подчиниться и решительно ответила:
– Сделаю. Даю тебе слово.
– И не принимай это как наказание.
– А как поощрение можно? – с вызовом, не щадя его, спросила она.
– Иди, – глухо проговорил Кирк и сжал челюсти.
– Ради него?
Кирка одолевала слабость. Сола видела это и затягивала тягостный разговор, боясь оставить его одного.
– Да, – ответил он. – Но и ради меня. Ты еще не разобралась в Споке, а возможно, никогда и не разберешься. Сола, я – величайший эксперт по вулканцам. И поверь мне, если ты увидишь, как он начнет стряхивать с себя грифов, ты не сможешь смотреть ни на что другое. А когда он стряхнет их, я разберусь с ним по-мужски, устрою ему…
Он вдруг закрыл глаза, задрожал мелкой дрожью и покачнулся. Сола подхватила его, помогла опуститься на подушки. Потом потрогала его лоб, ладонью разгладила морщины и, приложив ко лбу и вторую руку, делилась с ним своей жизненной энергией до тех пор, пока не прекратилась дрожь.
– Идиотка! – обругала она себя, когда Кирк открыл глаза. – Я совершенная дура. Мне давно надо было уйти. И сейчас я уйду. Но скоро вернусь назад. Он нащупал ее руку.
– Нет. Ты предоставила выбор мне.
– Подчиняясь твоему приказу, я не смогу отвечать за свое отношение к тому Споку, который вскоре вылупится из нынешнего.
– Ты думаешь, что сообщила мне новость? – жестко спросил Кирк. – Так прими к сведению, что я хочу освободить и того Спока. Даром, что ли, я в течение стольких лет ломал себе голову над проблемой нынешнего Спока.
Сола медленно встала и растерянно смотрела на Кирка.
– Ты столько наговорил мне, что вынудил идти к нему и сделать это невозможным. Он ободряюще улыбнулся.
– Для тебя все возможно, потому что только такая Сола и нужна мне.
– А мне хотелось бы, чтобы такая Сола была с тобой.
– Мне тоже этого хотелось. Но виноват, не искал твои следы по всей Вселенной.
– Да, – согласилась она. – Не искал. – И добавила. – А мог бы поискать.
– Ты же знаешь, где я был, – с досадой ответил он и кивнул в сторону двери. – Позови Спока.
– Спока? – удивилась она.
– А почему бы и нет? Могу я позволить себе такое удовольствие?
Сола подошла к микрофону интеркома, но не успела открыть рот, как раскрылась дверь и на пороге появился вулканец.
– Мистер Спок, докладывайте, – приказал Кирк.
– О положении на борту корабля? – машинально спросил Спок.
– И о положении на борту корабля тоже, – ответил Кирк.
– Все жизненно важные системы функционируют нормально, – доложил вулканец старательно пытаясь сделать вид, что ничто не случилось.
– Включая и вашу, мистер Спок? – так же равнодушно спросил Кирк.
– Я имею ввиду автоматические системы, капитан.
– Даже автоматические? Вы меня успокоили. Можете не продолжать, мистер Спок.
– Сэр, – в голосе вулканца сквозило недоумение.
– Вы свободны, мистер Спок. И между прочим, возьмите на себя командование кораблем. Особое распоряжение последует позже. И больше вы не нужны мне.
– Сэр, – твердо ответил Спок. Он, наконец, понял и двусмысленный язык капитана, и двусмысленность своего положения. – Я абсолютно здоров.
– Рад это слышать, – сказал Кирк. – Однако я в данный момент – нет.
Поэтому убирайтесь отсюда. Оба убирайтесь! Дайте мне побездельничать.
Капитан перехватил взгляд Солы, в котором, кажется, была гордость за них обоих.
– Понятно, – проговорил Спок. – Я воспользуюсь вашим предложением, чтобы немедленно приступить к исполнению возложенных на меня обязанностей командира корабля, а поскольку вы нездоровы, я откладываю полный отчет на потом.