Канг посмотрел на свою окровавленную руку. Потом на Спока. Более того, подумал Кирк, он казалось понял к чему вел вулканец и возможно даже уважал его за это. К тому времени капитан тоже это понял.
– Я думаю, – заметил он всем присутствующим, –мы определили слабость клингонов.
Канг долгое время смотрел на него, потом усмехнулся, но как-то нерешительно.
– По крайней мере в теории, – ответил он.
Но Спок видел в этом смысл, подумал Кирк. Если гнев был слабостью обычных клингонов, он мог быть еще большей слабостью для М’тачтар. Никто не мог сказать это вслух, но никому и не пришлось этого делать.
– Я выделил каюты вам и вашим офицерам, сообщил капитану Канг тоном требющим повиновения. – Сейчас Тупог отведет вас туда. Я пришлю за вами, когда мне снова понадобится ваш совет.
Кирк нахмурился.
– Полагаю нас не заставят долго ждать, – сказал он.
Канг помрачнел еще больше.
– Это еще неизвестно.
Потом он встал, и проследовал к двери. Тупог шел прямо за ним. Но другой клингон не сказав ни слова остался там пока Кирк и его люди не вышли один за другим. Потом он последовал за ними с рукой, лежащей на оружии и бдительным видом.
Все- таки, подумал капитан, они все еще были врагами во многих отношениях, и Канг не хотел чтобы они отклонились с пути, который он им определил. Это была разумная предосторожность. Фактически если бы их с Кангом положение изменилось, Кирк без сомнения сделал бы тоже самое.
Глава 15
Канг сидел в темноте на приподнятом центральном месте своего корабля, глядя на звезды, струящиеся по шестиугольном видовому экрану, и обдумывал то, что преподал ему тот, кого звали Споком.
Обычно клингоны не считали гнев своим уязвимым местом. Пожалуй они смотрели на него как на инструмент, который нужно оттачивать и использовать в бою. Но вулканец показал ему, что его гнев можно использовать против него. И хотя эта идея тревожила Канга, она же делала его и сильнее – зачастую победителем, который знает себя лучше.
Внезапно офицер сенсоров развернулся на стуле к нему.
– Командер, – сказал он, –я установил координаты судна Федерации на сканерах дальнего радиуса.
Канг почувствовал волну предвкушения – пробуждение его особой клингонской жажды битвы. Сохранив это чтобы не разочароваться, он встал и пересек мостик, чтобы присоединиться к офицеру по сенсорам за его пультом управления. Заглянув через его плечо, Канг уставился на зеленые, оранжевые и голубые графики на экране.
В центре изображения отчетливо выделялся синий овал – символ корабля Федерации. Как заметил офицер сенсоров, они определили местоположение «Энтерпрайза». И по всем признакам они приближались к нему с каждой секундой.
– Их направление? – спросил Канг.
– Вне сомнения родной мир, – сказал офицер. –Как вы и думали, коммандер.
Канг заворчал и снова уставился на экран. Потом он посмотрел на рулевого.
– Увеличить скорость до варп семь, – сказал он.
Рулевой посмотрел на него с явным беспокойством.
– На варп семь мы можем повредить двигатели.
– Тогда повредите их, – прорычал Канг, не желая чтобы благоразумие его приказа ставили под сомнение. –Но сначала доставьте меня к «Энтерпрайзу». Понятно?
Рулевой кивнул.
– Понятно, коммандер.
Канг кивнул.
– Вот и отлично. Не хотел бы я выкидывать тебя через торпедную камеру из-за простого недоразумения.
Губы клингона скривились с упреком, но он повернулся к своему пульту и выполнил приказ Канга. Ясно, он был не готов бросить вызов власти своего командира.Но когда-нибудь он будет готов , размышлял Канг, закаленный собственным опытом.И когда рулевой бросит ему вызов, сын Кнай’я будет к нему готов .