Две фантастические повести Брюса Ковилла "Мой учитель светится в темноте" и "Экзамен для планеты" продолжают рассказ, начатый в предыдущей книге этого автора, о приключениях американских подростков, столкнувшихся в школе с инопланетянами и их попытками похитить самых одаренных учеников. На этот раз отважная троица Питер, Сьюзен и Дункан вместе с пришельцем из космоса отправляются на заседание Межзвездного Совета. На нем решается судьба Земли: быть ей или нет…
Художник Олег Юрьевич Горбушин.
Содержание:
-
МОЙ УЧИТЕЛЬ СВЕТИТСЯ В ТЕМНОТЕ - Глава первая - Я ВЫБИРАЮ ЗВЕЗДЫ 1
-
Глава вторая - ТАЙНИК ПОД ПОГРЕБОМ 2
-
Глава третья - НАГИШОМ В КОСМОСЕ 3
-
Глава четвертая - КРОК-ДОК 4
-
Глава пятая - КРИСТАЛЬНЫЙ КАПИТАН 5
-
Глава шестая - ХУ-ЛАН 6
-
Глава седьмая - ЗАВТРАК С ГУРКОМ И ФЛИИФ 7
-
Глава восьмая - БЫСТРЕЕ СВЕТА 8
-
Глава девятая - КОМНАТНЫЕ УСЛУГИ 9
-
Глава десятая - МЕЖПЛАНЕТНЫЙ СОВЕТ 10
-
Глава одиннадцатая - КОСМИЧЕСКИЕ АНТРОПОЛОГИ 11
-
Глава двенадцатая - КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ УРАКом 11
-
Глава тринадцатая - ПРИШЕЛЬЦАМ НУЖЕН МОЙ МОЗГ 12
-
Глава четырнадцатая - РАСЧЛЕНЕН! 13
-
Глава пятнадцатая - МОЗГ В БАНКЕ 14
-
Глава шестнадцатая - ДУНКАН 15
-
Глава семнадцатая - РУУМБА-РАЙД, ДОМ ХУ-ЛАНА 16
-
Глава восемнадцатая - КОНТАКТ! 17
-
Глава девятнадцатая - УГАСАЮЩЕЕ СИЯНИЕ 18
-
Глава двадцатая - ПОЖЕЛАНИЕ ХУ-ЛАНА 19
-
Глава двадцать первая - ДОМОЙ ИЗ ДОМА 20
-
ЭКЗАМЕН ДЛЯ ПЛАНЕТЫ - Вступление - ПРИВЕТСТВУЮ ВАС, ЗЕМЛЯНЕ! 20
-
Глава первая - "НИККА, НИККА, ФЛЕКСИМ ПУСПА!" 21
-
Глава вторая - ДОЛГАЯ РАЗЛУКА 22
-
Глава третья - БОЛЬШАЯ ДЖУЛИЯ 23
-
Глава четвертая - "ПОХИЩЕНИЕ" СЬЮЗЕН 24
-
Глава пятая - СЛУХИ О ВОЙНЕ 25
-
Глава шестая - ЧТО ТВОРИТСЯ В СЕРДЦЕ ЧЕЛОВЕКА? 26
-
Глава седьмая - ПРОБЛЕМА, НАПИСАННАЯ КРОВЬЮ 27
-
Глава восьмая - СОРОК ТЫСЯЧ 28
-
Глава девятая - СИГНАЛИЗАТОРЫ И АМОРТИЗАТОРЫ 29
-
Глава десятая - ЭВАКУАЦИЯ! 30
-
Глава одиннадцатая - ГДЕ ДУНКАН? 31
-
Глава двенадцатая - ПОСЛЕДНИЕ ДНИ 32
-
Глава тринадцатая - ШАРЛИН 33
-
Глава четырнадцатая - РЕВНОСТЬ 34
-
Глава пятнадцатая - СВЯЗИ 35
-
Глава шестнадцатая - КАТАСТРОФА 36
-
Глава семнадцатая - МАСКИ СБРОШЕНЫ 37
-
Глава восемнадцатая - Е РOOTIBUS UNUМ 38
-
Глава девятнадцатая - ВСТРЕЧА РАЗУМОВ 39
-
Глава двадцатая - "ОДИН - ЭТО ВСЕ, И ВСЕ - ЕДИНЫ" 40
-
Глава двадцать первая - ВЕЛИКИЙ ПЛАН 41
-
ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО 41
Брюс Ковилл
Мой учитель светится в темноте
"Похоже, я никому не нужен" - эта мысль бродила в голове юного американца Питера Томпсона. Сделав такой вывод, он покидает нашу планету вместе со своим новым другом Броксхольмом - пришельцем из космоса, который скрывался под маской школьного учителя.
А оказавшись вдали от родного дома, в чужой галактике, Питер узнает нечто ужасное о человечестве. Более того, на Межзвездном Совете инопланетяне решают наказать людей и уничтожить Землю. Ее спасение зависит от вмешательства Питера.
И тут он узнает, что далеко не безразличен своим бывшим одноклассникам, отцу и, главное, девочке по имени Сьюзен…
Если ты пропустил первую книгу этого автора - не беда. Начни читать с этой. Питер введет тебя в курс дела: объяснять что-то - его любимое занятие!
МОЙ УЧИТЕЛЬ СВЕТИТСЯ В ТЕМНОТЕ
Глава первая
Я ВЫБИРАЮ ЗВЕЗДЫ
Итак, мы трое - Сьюзен Симмонс, Дункан Дугал и я, Питер Томпсон,- сидели в инопланетном корабле размером со штат Нью-Джерси и терпеливо ждали, когда нам объяснят, как мы можем спасти свою планету.
- Ну ладно, Питер, выкладывай,- вдруг сказала Сьюзен.- Прошу прощения? - Я невинно округлил глаза - Расскажи нам, что происходит! Пять месяцев назад ты отправился в космос вместе с Броксхольмом. Пять минут назад ты возвращаешься в луче голубого света и говоришь, что мы с Дунканом должны помочь тебе спасти Землю. Я хочу знать, что произошло в промежутке. Только не смей пожимать плечами и бурчать "ничего интересного"!
- Давай, Питер, мне тоже хочется послушать! - поддержал ее Дункан.
Пять месяцев назад мне было наплевать на мнение Дункана. Насколько я знал, он был величайшим бездарем на свете, чьим основным занятием было прогуливание уроков, выпендреж в классе и бесконечные попытки вздуть меня (которые, должен признать, часто заканчивались успехом). Он казался мне не более привлекательным, чем москит, не более дружелюбным, чем гремучая змея, и не более полезным, чем калитка на космическом корабле.
Но все это было до того, как мне удалось выяснить, что творится у него в голове. Это зрелище оказалось гораздо менее пугающим и более печальным, чем я предполагал раньше.
- Ну, раз уж вам так хочется…- промямлил я.
- Послушай, Питер,- жестко сказала Сьюзен.- Целых пять месяцев после твоего исчезновения каждый школьник в Кентукки-Фоллс умирал от желания узнать о твоих приключениях в космосе вместе с Броксхольмом. Прекрати мычать и отнекиваться, и расскажи нам обо всем, иначе тебе придется сильно пожалеть о встрече с нами!
Как тут возразишь? Конечно, я все рассказал, но и этого оказалось недостаточно. Они принялись настаивать, чтобы я написал книгу. "Мы написали о том, что случилось с нами,- повторяли они.- Теперь твоя очередь".
Что ж, вот начало моего рассказа:
Как вы уже, наверное, знаете, все началось с того, что инопланетянин Броксхольм прошлой весной решил похитить пятерых учеников из нашего шестого класса. Для начала он заключил в силовое поле настоящую учительницу, мисс Шварц. Он держал ее в мансарде своего дома, а сам в это время изменил внешность и стал работать с нашим классом под именем мистера Смита, временно замещавшего классную преподавательницу.
В один прекрасный день Сьюзен проследила за Смитом после уроков и увидела, как, оказавшись у себя дома, он снял с себя человеческое лицо. Под лицом-маской оказался пришелец с изумрудно-зеленой кожей и оранжевыми глазами.
Сьюзен обратилась за помощью ко мне - в основном потому, что считала меня единственным человеком, способным поверить ей. Видите ли, я обожаю научную фантастику, и она прекрасно знает об этом.
Мы вдвоем потратили много дней на размышления о том, как остановить Броксхольма. Несмотря на все усилия, у нас не выходило ничего мало-мальски подходящего. Но вот как-то вечером я сидел дома один, ел холодные бобы прямо из консервной банки и спрашивал себя, куда мог запропаститься мой отец. Внезапно меня поразила мысль: если мы не можем остановить Броксхольма, если некоторым ученикам придется отправиться в космос вместе с ним, то я могу стать одним из них! Хуже, чем сейчас, мне все равно не будет. А вдруг будет лучше…
Само собой, мысль об этом пугала меня, но я не думал, что пришельцы станут расчленять меня на части, брать на анализ мои мозги и так далее. В сущности, я полагал, что смогу узнать от них не меньше, чем они - от меня.
Да, вот в чем суть дела: я верил, что смогу что-то узнать, чему-то научиться. Учеба и приобретение знаний - единственное, что мне по-настоящему нравится. Возможно, это звучит для вас странно, но попробуйте представить себе: если другие ребята все время относятся к тебе как к слабаку и зубриле, если у тебя давно появилось чувство, что книги - твои единственные друзья, то в желании учиться нет ничего странного.
Так или иначе, до сих пор мне приходилось делить свое время между школой, где я служил боксерской грушей для разрядки чьих-то негативных эмоций, и домом, где единственным родственником был мой отец, который и в грош меня не ставил. Я решил, что мне нечего терять.