Николас задыхался и хватал ртомвоздух, исцарапанный и
оглушенный падением, но, кажется, более или менее целый.
Ноги передумалидержать его в вертикальном положении,и онбессильно
осел на пружинистую подстилку из новопреставленной листвы. Над головой сразу
жеобразовался зеленыйшалашик из ветвей. Фандорин смотрел сквозь негона
синеенебоини о чемне думал, потому чтоо чем можнодумать, когда с
человеком ни с того ни с сего случается такое?
Если б Николас отшокаи изумления временноне утратил способности к
отвлеченным умопостроениям,он, наверное,сейчас размышлялбыо странном
несоответствии между человеческим самомнением и суровой истиной бытия.
Живешь насветев полной уверенности,чтоты-- царь иповелитель
собственнойвселенной,датаконо, вобщем и есть. Нотвоюразумную и
упорядоченную вселеннуюот хаоса отделяет одна лишьтонюсенькая стеклянная
перегородка, и ты плаваешьв этомхрупком аквариуме пучеглазой,непуганой
рыбкой. А потомслучается что-то, надчемтыневластен и очем дажене
имеешь представления -- и аквариум разлетается вдребезги, рыбка бьется среди
стеклянных осколков, бессмысленно раздувая жабры. Только что ты был хозяином
своейсудьбы,исследователемтайнистории, сторонником здоровогообраза
жизниипатриотом окружающей среды,тывынашивалчестолюбивые планына
будущееитвердознал,чтоследующийновыйгодбудешьвстречатьна
вулканическомостровеТенерифе,апотомхаосчуть-чуть,совсем слегка
коснулся тебясвоимбезумным, обжигающим дыханием, и стекло треснуло. Царь
вселеннойлежит скрюченный в мусорномбаке, смотритнаползущие понебу
облака и не может взять в толк, почему он еще жив.
Объяснениемоглобытьтолькоодно--пресловутаяфандоринская
удачливость, про которую отцу в детстве рассказывала бабушка Елизавета. Мол,
ворожитмужчинам рода Фандориных некаяблагожелательная мистическаясила,
приносящаячудесноеизбавлениеотвсевозможныхопасностей.Укаждого
Фандорина, как у пресловутой кошки, девятьжизней, а у некоторых вроде деда
Эраста Петровича, запасных жизней бывало и побольше, чем девять.
Чушь,конечно. Фамильнаялегенда. То-тосэруАлександеру свыбором
парома"Христиания"повезло.АсамомуНиколасу?Какаяфантастическая,
оскорбительнаянеудачливость!Нет ничего обиднееи нелепей, чем стать так
называемой жертвойстатистики.Постатистике положено, чтобы снекоторым
процентомнаселения происходилинесчастныеслучаи -- условно говоря, чтоб
кому-то наголовупадалкирпич.Скажем,0,01 процентаживущихобязаны
попасть вавтокатастрофу; 0,001процента обречены заразитьсяэнцефалитом, а
0,0001процентана родунаписаностать жертвойманьякаилипсихопата.
Например, Николасу А. Фандорину, М.А. и Bt.
Какговорят новыерусские, ничеготут непопишешь--такприрода
захотела.