--Вперед,сэр, --поторопилегоБолотников. -- Васждутвеликие
открытия. Ну, составляйте свои половинки. Я только взгляну, сходятся ли они,
и добегу.
Фандорин смотрел на серую, скромную папку с приклееннымярлычком "Фонд
4274, Кромешниковский тайник, 1680-е г.г. (?), 1 ед. хр.. Опись 12" -- и все
медлилразвязыватьверевочныетесемки.Откудаэто:"Иразвязатьв
опочивальне заветный милой поясок?". Как пальцыдрожат -- еще чегодоброго
надорвешь хрупкую бумагу.
Взятьсебя вруки. Самоевремя сочинитькакой-нибудь легкомысленный
лимерик.
--Да чтожевы? --не выдержал Болотников. --Я и так вон сколько
времени угрохал. Дайте я сам.
Слегка отодвинул плечом шевелящего губами британца, дернул за тесемку и
осторожно извлек из папки узкий листок.
-- Где ваша половина? Давайте сюда.
Сложил оба фрагментана столе, и сразу стало ясно,что они составляют
единое целое. Правда, на правой половине бумага совсем не пожелтела, а буквы
выцвели гораздо меньше, но это из-за того,что документ триста лет пролежал
в полной темнотеилучше сохранился. Состояние было превосходное, только в
одном месте, на левой части близ стыка, чернела небольшая дырка,проеденная
ненасытным Временем.
МаксимЭдуардовичвнимательнопосмотрелнавоссозданноеписьмо,
удовлетворенно кивнул.
-- Оносамое. Если без вашей хитроумной программы, то возни минимум на
час. Когдазакончите, кабинет закройте. Папку сдайтев читальный зал, ключ
оставьте на вахте. Ладно, япобежал -- хоть кончиктурнира захвачу.Желаю
исторических сенсаций.
СэтимироническимпожеланиемархивныйМоцартудалился,оставив
Николаса наедине с завещанием предка.
-- Спасибо. До свидадия, --пробормотал Фандорин с явнымзапозданием,
когдадверь уже закрылась. Сосредоточенно хлюпаяносом,он стал разбирать
первую строчку.
" ПАМЯТЬ СИЯ ДЛЯ СЫНКА МИКиТЫ еГДА въ....."
Дальше делоне пошло -- с разбега прочесть каракули капитана фон Дорна
не выходило.
Что ж, на то и существует научный прогресс.
Магистр составилполовинкипоровнее, включилкомпьютер,подсоединил
ручной сканер и нажал на кнопку "scan".
Николасхотелбыприступитькраскодировкенемедленно,ноглаза
слезились отпроклятойпыли, а из носу тактекло, что,пожалуй, разумнее
былоотложить этот захватывающий процесс до возвращения в гостиницу. Теперь
ведь письмо никуда не денется-- его можно и распечатать, и преобразовать в
удобочитаемый текст.
Скорей в отель! И не на роликах, а на метро -- не до прогулок.
Николассдал папку иключ, а перед тем как покинуть архив, заглянул в
туалет -- промытьслезящиеся глаза, высморкаться, да и вообще назрела такая
необходимость.
Он стоял у писсуара, глядя перед собой в кафельную стенуи мечтательно
улыбался.