– Если через тридцать дней после нашего приземления прибудет майор Малвани со своей группой, есть ли необходимость рассматривать столь прискорбные варианты, как в разработке «Альфы»?
Лорен и полковник Стирлинг много часов провели, споря над этим планом, и ничего лучше придумать уже не смогли. Согласно установкам «Альфы», полк должен был выбраться из пригодных для жизни районов бывших морей и окопаться на континенте Новая Шотландия в районе Нового Шервуда, окаменевшего леса.
– Ваши опасения аналогичны тем, что высказал капитан Фуллер?
– Да, сэр. Возможно, нам придется провести несколько недель, не вылезая из кабин роботов. Пехоте, чтобы остаться в живых, придется отступить на борт десантных кораблей.
Лорен понял, что она имеет в виду.
– Верно, капитан. Выбора у нас останется мало. Но наверху наши шансы продержаться до прибытия подкрепления будут все же больше.
Капитану Джебедии Льюису из роты общевойсковой поддержки этот разговор явно наскучил.
– За нас не бойся, Чендлер, – лениво произнес он. – Мы вполне сможем сами со всем справиться. Не забывай, у меня в этот раз стандартной пехоты всего взвод. Два остальных взвода – это группы внедрения, их силовые доспехи позволят действовать и на материковой части. Танки тоже нашпигованы всяким новым оборудованием. Как-нибудь выдюжим.
Чендлер кивнула, признавая его правоту.
– Я не хочу, – сказал Лорен, – чтобы кто-нибудь шел в бой, не зная всей правды. Нам приходится пользоваться разведданными, которые очень сильно устарели. К тому времени, как мы прилетим на Обочину, там все может оказаться совершенно по-другому. Вам всем необходимо быть готовыми к получению новых директив и распоряжений… Короче, ребята, будьте готовы ко всему.
IX
Пиратская точка перехода СЕХС-0021-А. 2122. 97
Обочина V (база «Дикий Кот»)
Глубокая Периферия
3 июля 3058 года
«Лисья погибель» и пристыкованные к ней десантные корабли материализовались в пиратской точке перехода над Обочиной V, отметив свое появление небольшой магнитной бурей. Когда «Клеймора» снова перешла из состояния энергии в состояние материи, Лорен находился на капитанском мостике. Вновь обретя чувство равновесия, он обернулся к Шпильману – тот сидел в своем капитанском кресле. На долговязого капитана прыжок, похоже, вообще никак не подействовал – он за свою карьеру совершил их много тысяч, напрыгался вдоволь.
Лорен глянул в небольшой смотровой порт. Внизу по серо-зеленому мутноватому шару Обочины V не спеша ползли рваные белесые облака. Прозвучал сигнал: «Все в порядке». Лорен посмотрел на хронометр, потом – на панель управления, но оказалось, что «Кошка» Стирлинг за мгновение до этого уже успела все проверить.
– Все в порядке, капитан, – бросила она через плечо, обращаясь к Шпильману.
– Знаю, полковник. Попридержите-ка коней. – Он взглянул на собственный пульт, вмонтированный в подлокотник кресла.
Несмотря на всю ответственность момента, манера поведения Шпильмана отличалась дерзостью. Лорену пришлось во время полета немало понаблюдать за ним.
Ясно было, что этот человек к любому начальству относился с априорным пренебрежением. В космосе командовал только он сам. Отдавать ему приказы могла только полковник Стирлинг, и, хотя теоретически он должен был ей подчиняться, на практике такого никогда не случалось.
– Похоже, что «Кобаяши» тоже прыгнул успешно.
– Начинайте процедуру посадки. Шпильман кивнул:
– «Буллран», «Стена», «Расплата», говорит «Клеймора». Поехали. Повторяю: поехали!..
Где-то вдалеке раздался скрежет и глухой удар, корабль вздрогнул – это отошло швартовочное кольцо, соединявшее «Клеймору» с «Лисьей погибелью», и десантный корабль двинулся к планете. Лорен почувствовал, как палуба под ним слегка накренилась. Заревели, пробудившись, мощные двигатели, корабль начал набирать скорость.
Лорен включил коммуникационное устройство.
– Старший помощник – «Биноклю».