Суомела Эркки К. - Чужая страна-черника стр 7.

Шрифт
Фон

- Я достану инструмент и все сделаю, - сказал Рахикка.

Они, Янне и Рахикка, вышли в прихожую. Однако Рахикка не отпустил Янне домой; он дернул его за рукав и вывел во двор. Там он сказал, почти прошептал:

- Ты должен помочь.

- Я и помогал немного.

- Я говорю не об Улле, а о Пертти.

- Он такой зазнайка.

- Он не такой, я ручаюсь за него.

Рахикка протянул руку. Янне схватил ее, она была твердая и узловатая - рука металлиста. Обмениваясь рукопожатием, они оба посмотрели на окно Лемпиненов. Казалось, там мелькнуло что-то светлое.

Лилли покраснела. Она долго сидела за столом, не говоря ни слова. Когда краска сошла с ее лица, она взяла в руки синегрудую птицу.

- Пэртти, - сказала она.

Но Пертти не слышал, казалось, он спал.

- Пэртти Лэмпинен, - чуть погромче сказала Лилли.

Янне дернул Пертти за рукав. Тот взглянул на него. Янне показал пальцем на Лилли.

- Ты знаешь эту птицу? - спросила Лилли, поворачивая птицу.

Пертти некоторое время смотрел на птицу, потом снова поник головой.

- Ну, скажи же.

- Крокан! [8] - крикнул Пертти с мукой в глазах.

По классу прошел шум, словно в лесу зашелестели на ветру деревья. И в ту же минуту ветер перешел в бурю: уже нельзя было различить отдельных голосов, они слились во всепобеждающий гул.

Шелест Лилли полностью потонул в нем.

Янне огляделся. Везде хохотали, палец Томаса был наведен на Пертти, Стина и Ганс тоже указывали на него.

Это было что-то новое.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке