Я до сих пор болезненно твердый.
Я хочу Тину в моей постели. Не только для секса. Я хочу делать с ней всё, что обычно делают с людьми, которые вам небезразличны. Я хочу целовать ее и попробовать каждый дюйм ее великолепного тела. Я хочу обнимать ее, пока она спит. Я хочу защитить ее от всего плохого в мире. Я хочу, чтобы она нуждалась во мне. Но мы — друзья. А друзья не делают подобное дерьмо.
***
Ник тратит час на то, чтобы научить меня играть в покер. Все это звучит примерно как: «Эта карта бла, ты используешь ее для бла и бла... Тогда ты бла-бла-на-ди-бла и это покер!».
Это не так просто.
Я сдаюсь с гримасой на лице и уговариваю девчонок сыграть со мной в Уно за обеденным столом.
После мои трех побед, Нат собирает карты и бросает их в воздух. Они летят во все стороны. Нат продула все три раза. Лола, Мими, и я хохочем от ее драматизма. Нат дуется, как маленький ребенок.
Мы идем к покерному столу, где парни громко переговариваются. Они дразнят друг друга, смеются и кричат, когда выигрывают раздачу. С ними так весело.
Ловкач уже съел шесть моих специальных кексов и сейчас пожирает седьмой. Он наклоняется ко мне и небрежно целует в щеку. Он спрашивает:
— Что в этих кексах, девочка?! Они восхитительны.
Я вытираю свою щеку и смеюсь.
— Эээ, Ловкач! Ну, красные бархатные кексы с шоколадным кремом в центре, а шоколадные глазированные кексы с арахисовым маслом.
Его глаза закатываются в блаженстве. Он наклоняется близко и прикасается своими губами к моей щеке.
— Давай сбежим вместе.
Я смеюсь над его театральной сценкой. Ник берет мою руку, тянет меня к себе.
— Извини Ловкач, она уже обещала мне.
Ловкач сердито отвечает ему:
— Ты всегда получаешь девушку. Оставь несколько для нас, приятель.
Ник не ухмыляется:
— Никогда.
Он тянет меня к себе на колени, я обнимаю его за шею и кладу голову ему на плечо. Я люблю обниматься с ним. Он — мой плюшевый медведь.
Я чувствую, что все смотрят на нас, но мне все равно. Мне так комфортно, что я не хочу двигаться.
Девчонки смотрят, как парни играют партию. Ник играет и гладит меня по спине. Мы все замечательно проводим время.
— Папа? — немного искаженный голос Сиси звучит из радионяни. Макс встает, но я кладу руку ему на плечо.
— Позволь мне.
Он выглядит пораженным моим предложением.
— Эээ, ладно, если ты уверена. Она обычно просит пить — возьми стакан воды. Ее комната последняя по коридору.
Я улыбаюсь ему, иду на кухню за стаканом воды и к комнате Сиси.
Она улыбается, когда видит, что я захожу в ее комнату. Я не включаю свет, но оставляю дверь приоткрытой и сажусь рядом с ней на кровать. Она хочет пить.
Она выпивает половину стакана и ставит его на тумбочку. Я опускаю голову, чтобы поцеловать ее в лоб, и спрашиваю:
— Тебе лучше, милая?
Она обнимает меня и шепчет:
— Да, спасибо, Тина. Спокойной ночи.
Я укладываю ее и направляюсь назад к остальным. Макс смотрит на меня с поднятой бровью. Я улыбаюсь ему, показывая, что он был прав.
Я подхожу к нему, целую в волосы.
— Ты — счастливчик, Макс.
Он сжимает мое плечо.
— О, я знаю. — Он смеется. — Она говорит мне это каждый день.
— В какой день вы приводите Сиси в «Белый Кролик»?
— Каждую субботу, детка, но она скучает там. Хотя я разрешаю ей привозить игры.
И план начинает складываться.
Я продолжаю:
— В какое время?
Он смотрит на меня, прищурившись.
— С девяти. Почему тебе интересно?
Я стараюсь выглядеть незаинтересованной и сажусь.
— Просто спрашиваю, дорогой.
Парни настолько увлечены игрой, что не замечают, когда я киваю девчонкам, чтобы следовали за мной. Они все встают, оправдываясь, что хотят размять ноги или выпить.
Мы все стараемся незаметно идти к коридору.
***
Девушки исчезли некоторое время назад. Я встаю, и ребята замолкают. Слышна слабая фортепианная музыка.
Мы все немного сконфуженно оглядываемся вокруг. Я подхожу к коридору и слышу, что девушки поют под рояль.
Я машу парням, и мы идем к студии. Мы стоим в дверях. Они заканчивают петь «Amazing grace». Никто не играл на этом рояле с тех пор, как мой отец умер. Он был его и я рад слышать, что кто-то играет на нем вновь. Это возвращает хорошие воспоминания о моем отце.
Нат говорит:
— Это было потрясающе. Я давно не играла и мне жаль, если это было немного фальшиво.
Тогда мы слышим Мими:
— Можешь сыграть «Poker Face»? (прим. пер. песня Леди Гага перевод «Непроницаемое лицо»)
Тина смущенно говорит:
— Подожди, я думала, что это было «Poke her Face» (прим. пер. — Трахнуть её лицо). Я думал, что там был сексуальный подтекст.
Я вижу, что Нат нахмурилась. Теперь она медленно качает головой.
Тина касается ее руки и смягчает голос:
— Пожалуйста!
Нат не выглядит довольной, но кивает:
— Какая версия? Шонтель или Джеймс Артур?
Тина отвечает:
— Джеймс Артур.
Нат кивает и играет медленную мелодию. Тина начинает петь.