– Куукх? – спрашивает Джорджи и указывает на добычу, подвешенную на моем ремне. – Куукхнао?
– Куукх? – повторяю я, подняв пернатого зверя, чтобы она его увидела. – Так ты это называешь? Куукх?
– Ииит, – она говорит, улыбаясь мне, сверкнув своими маленькими зубками. Она указывает на зверя, затем на огонь. – Куукхден еет плз.
Ааа. Указания. Я указываю на огонь.
– Куукх?
– Веллтхассфир ифйевонт тевгет техникал бутйесс. – кивает она. – Куукх.
Даже при том, что это идет вразрез со всеми моими убеждениями, я делаю, как она просит. Я сдираю шкуру животного и насаживаю вкусные кусочки на один из моих костяных ножей, а моя пара держит их над огнем, после чего съедает кусочек, издавая счастливые звуки. Она ахает, откусывая каждый кусок, и к тому времени, когда еда заканчивается, ее взгляд становится сонным и довольным.
Я тоже доволен. Мы остановились рано, но Джорджи согрелась, в безопасности и сыта.
Языком жестов объясняю ей, что я должен собрать как можно больше дров и расставить капканы, чтобы поймать побольше пищи. Она должна остаться в пещере и поддерживать огонь, и отдыхать. Джорджи выглядит взволнованной, но кивает, и я оставляю ее одну с моим костяным ножом и кожаным мешком с водой.
Второпях, спеша собрать побольше, я нахожу помет