-У меня есть план, - задумчиво сказала Донна. – Мэдди, мы встретимся с тобой в «Дабл Р» через два часа и обсудим его. Тебе будет отведена главная роль!
Глава 24
Когда шериф Трумэн и агент Купер появились в «Дабл Р», то Хэнк Дженнингс уже вовсю работал за стойкой. Кроме мытья посуды он также помогал официанткам обслуживать посетителей и заваривал кофе. Сейчас он протирал влажной тряпкой прилавок и рассказывал Шелли об удивительных метаморфозах, которые происходят с людьми в тюрьме.
-После возвращения из тюрьмы начинаешь испытывать совершенно новые чувства к родным местам, - говорил он. – И к людям тоже. Даже малознакомые люди из твоего города становятся как родные. Реабилитационный период, понимаешь. Чтобы встать на ноги, надо уцепиться за что-то.
-Ты, наверное, очень скучал, - равнодушно заметила Шелли.
-Главное, что я искупил свою вину, - бодро сказал Хэнк и незаметно положил в карман своих штанов зажигалку, которую неосмотрительно оставил на стойке один посетитель, отлучившийся в уборную. – Я тебе очень благодарен, Шелли, за то, что ты помогаешь Норме.
-Всегда рада помочь, - улыбнулась девушка.
-Норма писала мне, что ты ей помогаешь, и что Пит помогает, - как бы невзначай сказал Хэнк.
-Пит?
-Ну да. Или как его зовут?
-Эд. Большой Эд.
-Точно, Большой Эд. Надо бы встретиться с этим парнем и поблагодарить его.
Шелли поскучнела и пошла на кухню проверить, испеклись ли пироги. Ей было неудобно перед Хэнком, ведь она прекрасно знала, как именно Эд Херли помогает Норме.
-Привет, Хэнк, - окликнул его Трумэн. Он пришел проверить, как экс-заключенный устроился в городе и напомнить ему об обязательных условиях досрочного освобождения.
-Сколько лет, сколько зим, Гарри, - радостно сказал Хэнк. Они с шерифом некогда были одноклассниками. – Рад меня видеть?
-Честно говоря, не очень, - покачал головой Трумэн, который не без основания считал Хэнка прирожденным жуликом. – Надеюсь, ты будешь вести себя тихо.
-Я всегда веду себя тихо. Но буду еще тише.
-Напоминаю тебе, что ты обязан раз в неделю посещать своего инспектора. Если пропустишь хоть один раз, то сядешь в тюрьму.
Хэнк кивнул и ушел протирать другой конец стойки. Шериф смотрел на него с неприязнью.
-Ты веришь, что челочек может измениться? – спросил он у Купера, и не дожидаясь ответа, сказал: - Я вот нет.
-Доброе утро, джентльмены, - поприветствовала их Шелли. – Что желаете?
-Доброе утро, Шелли, - кивнул Купер. – Пожалуйста, две чашки черного кофе.
-Я не думаю, что у нас есть время, Куп, - заторопился Трумэн.
Купер укоризненно посмотрел на него:
-Брось, Гарри. Хотя бы раз в день надо делать себе маленький подарок. Его не надо планировать, он может появиться спонтанно. Это может быть новая рубашка, легкий дневной сон или вот эти две чашки хорошего черного кофе.
-Как на Рождество, - улыбнулся Трумэн.
-Да. Такие неожиданные подарки самому себе наполняют жизнь смыслом, - сказал Купер, сел на табурет у стойки и с наслаждением сделал глоток обжигающе