Они пропитаны ею.Янезнаю,какеще
объяснить это.
В этот момент меня как будто озарило, и я понял, что он имел в виду
под "темной печатью безличностности". Мне показалось, что он имел в виду
нечто зловещее.Зловещеезначениедляменяимелатьма.Ятутже
рассказал дону Хуану историю из моего детства.
Одинизмоихстаршихкузеновбыл интерном в медицинской школе.
Однажды он привел менявморг,убедивпредварительно,чтомолодому
человекусовершеннонеобходимовидетьмертвецов;этозрелище очень
поучительно,ибодемонстрируетбренностьжизни.Онсноваиснова
приставал ко мне, уговаривая сходить в морг. Чем больше он рассказывал о
том, какиминезначительнымистановимсямыпослесмерти,темболее
возрасталомое любопытство. Мне еще никогда не приходилось видеть труп.
В конце концов любопытство победило, и я пошел с ним.
Он показал мнеразныетрупы,иемуудалосьиспугатьменядо
бесчувствия.Мнепоказалось, что в трупах нет ничего поучительного или
просветляющего.Ноонидействительнобылисамымипугающими вещами,
которыеякогда-либовидел. Брат все время поглядывал на часы, словно
кого-тождал.Онявнохотелпродержатьменявморгедольше, чем
позволялимои силы. Будучи по натуре честолюбивым, я был уверен, что он
испытывает мою выдержку, мое мужество. Стиснувзубы,япоклялсясебе
терпеть до самого конца.
Но такой конец мне не снился и в кошмарном сне. На моих глазах один
труп,накрытыйпростыней,вдругпошевелилсяна мраморном столе, как
будтособиралсявстать.Он издал мощный рыгающий звук, который прожег
меня насквозь и останется в моей памяти до конца жизни. Позже двоюродный
брат, ученый-медик, объяснил мне, что это был труп человека, умершего от
туберкулеза. У таких трупов все легкие изъеденыбациллами,иостаются
огромныедыры,заполненныевоздухом.Когдатемпературавоздуха
изменяется,этоиногда заставляет тело изгибаться, словно оно пытается
встать, что и произошло в данном случае.
- Нет, это еще не то, - сказал дон Хуан, качая головой из стороны в
сторону. - Это просто история о твоем страхе. Я бы исамиспугалсядо
смерти, но такойиспугникомунеосвещает путь. Впрочем, мне было бы
интересно узнать, что случилось с тобой дальше.
- Я заорал как резаный, - сказал я, - а мой брат назвал меня трусом
и сопляком, который от страха чуть не обделался.
Я явно зацепил какой-то темный слой своей жизни. Следующийслучай,
которыйявспомнил,былсвязансшестнадцатилетним парнем из нашей
школы,которыйстрадал каким-то расстройством желез и имелгигантский
рост. Но его сердце не успевало расти вместе с остальным телом, и однаж-
дыонумер от сердечного приступа. Из какого-то нездорового юношеского
любопытства мысоднимтоварищемпошлипосмотреть,какегобудут
укладывать в гроб.