Но ничего этого я не сказал.
— Уверен, ты прав, — произнес я.
В ответ Торгун приблизился, сократив расстояние между нашими машинами до метра.
— Когда ты спросил меня о нашем имени, я замешкался, — сказал он.
— Я не обратил внимания.
— Прошу за это прощения. Это было невежливо. Просто… прошло много времени с тех пор, как мы пользовались этим именем. Ты ведь знаешь, каково это — все наши братства провели много времени отдельно друг от друга.
Я беспокойно посмотрел на него, не совсем понимая, о чем он говорит.
— Не было никакой грубости.
— Мои люди редко называют меня ханом. Большинство предпочитает «капитан». Мы привыкли быть 64-й ротой Белых Шрамов. Применение этих терминов помогает, большинство Легионов тоже их использует. Я на минуту забыл старое наименование. Вот и все.
Я не знал, верить ли ему.
— Почему 64-я? — спросил я.
— Нам дали этот номер.
Я больше не задавал вопросов и не спрашивал, кто выбрал и почему. Возможно, мне следовало, но подобные вещи меня никогда по-настоящему не интересовали. Меня полностью поглотили практические аспекты войны, ее текущие вопросы.
— Называй себя, как хочешь, — сказал я, улыбаясь, — лишь бы ты убивал хейнов. Это все, что его волнует.
Похоже, Торгуна успокоил мой ответ, словно какая-то проблема, о разглашении которой он беспокоился, оказалась незначительной.
— Так как, он будет с нами? — спросил он. — В конце?
Я отвернулся от Торгуна и посмотрел на горизонт. Он был чист — ровная линия яркой, холодной пустоты. Но где-то они собирались против нас, чтобы дать последнюю битву за мир, который уже утратили.
— Я на это надеюсь, — убежденно сказал я. — Я надеюсь, он там.
Затем я украдкой взглянул на Торгуна, вдруг забеспокоившись, что он пренебрежительно отнесется к моим словам, посчитает их смешными.
— Но никогда нельзя сказать наверняка, — сказал я слегка небрежно. — Он неуловим. Так говорят.
Я снова улыбнулся, в этот раз самому себе.
— Неуловим. Как беркут. Вот, что все говорят.
* * *
Хериол Мирт выглядел усталым, словно не спал много дней. Его темно-зеленая униформа была помята, а темные круги под глазами будто навели чернилами.
Он принял меня в своем импровизированном штабе. У него был отсутствующий, слегка стеклянный взгляд человека, которому на самом деле нужно в ближайшее время выспаться.
— Впервые на Улланоре, генерал? — спросил он, когда мы поднимались по лестнице в его личный кабинет.
— Да, — ответила я, — и я пропустила всю войну.
Мирт устало усмехнулся.
— Мы все пропустили, — сказал он. — И единственные, кто все еще остается на месте.
Мы вошли в комнату: скромную стальную коробку на вершине колонны из сборных административных секций (терранского происхождения, судя по оттискам на каркасе). Мы находились далеко от того места, где происходила церемония введения в должность магистра войны, но через окна я смогла разглядеть огромные башни на горизонте. Несколько титанов все еще двигались по огромной каменистой равнине, их гигантские очертания были смутно видны в плывущем облаке.