- С чего ты взяла, что видишь мертвых, Ариадна ?
- На днях я видела девушку, которая попала под колеса машины. Затем я встретилась с Лорой. Прямо на улице. А вчера…, - потираю ладонью лицо и морщусь, - вчера я видела в школе на трибунах женщину, которая умерла пять лет назад. Это была мать Мэтта.
Тетушка медленно присаживается за стол и сплетает перед собой длинные пальцы.
- Странно.
- Странно? По-моему, слышать за несколько сотен метров – странно.
- Нет, ты не понимаешь. – Норин покачивает головой. – Ведьмы не видят мертвых.
- Что? Не может быть. Во всех фильмах…
- В едьмы видят мертвых только тогда, когда они их вызывают. – Мы глядим друг на друга, и внутри у меня все покрывается столетним льдом. – Но, я так полагаю, ты никого не вызывала, верно? Что необычно даже для нашего мира. Я…я подумаю об этом.
- Подумаешь, - глухо повторяю я и прикрываю глаза. Черт, что за бессмыслица? – Но если это не моя способность, тогда что это ?
Норин пожимает плечами. Поправляет горловину толстого свитера и кривит губы.
- Я узнаю, Ари. А пока иди в школу. Иначе опоздаешь.
- Как скажешь. – Взмахиваю руками и озлобленно улыбаюсь. – Пойду искать ответы у деревьев и цветов. Возможно, они знают больше, чем вся наша семейка вместе взятая.
Закатываю глаза и выкатываюсь с кухни.
Господи, с каждой минутой все интереснее и интереснее.
На биологии сижу практически под партой. Не собираюсь учиться. Чушь все это. Да, теперь я уж точно это знаю ! К чему мне все эти гербарии? Они помогут мне избавиться от семейного проклятия? Или, может, память стирают? Нет! Так пусть катятся к черту.
- Мистер Нортон?
Что этому лысому идиоту понадобилось от Мэтта?
- Мистер Нортон!
Приподнимаю подбородок и неожиданно понимаю, что голова Мэттью лежит на его сложенных руках, а сам парень мирно посапывает, шелестя дыханием о листы тетрадки.
Он уснул? Вот это да! Усмехаюсь и пинаю парня под столом ногой. Тут же он резко выпрямляется, морщится от яркого света и сонно восклицает:
- Анафаза!
Сумерки ему, что ли снились?
По классу проносятся смешки, а преподаватель недовольно сводит брови. Соединяет на округлом животе пальцы и перекатывается вперед на носках.
- Мистер Нортон, вы посещаете мои семинары, чтобы набраться знаний, а не сил.
- Да, я…, – парень растерянно встряхивает волосами, – такого больше не повторится.
- Надеюсь, иначе, в противном случае, мне придется отвести вас к директору.
Мэттью кивает и потирает ладонями смятое лицо. Он выглядит жутко измотанным.
- Сегодня останетесь после уроков! – Преподаватель самодовольно кивает. Наверно, счастлив, что его урок принял неожиданный поворот. Развлечение, в конце концов.
- Он же сказал, что такого больше не повторится. – Недовольно рявкаю я. Господи, у меня в груди что-то воспламеняется; понятия не имею, что происходит, но я хочу убивать.
- Что простите?
Я должна молчать. Молчи, Ари. Молчи. Но я не могу.
- Мэтт – самый прилежный ученик в этом классе.
- Это ваш адвокат, мистер Нортон?
Мэтт ответить не успевает. Я вскидываю подбородок и улыбаюсь:
- Да, вы угадали. К сожалению, на этом ваше везение закончилось.
- Ч то? – К артавит учитель, покрываясь красноватыми пятнами. – Повторите, что вы сказали, мисс Монфор?
- Мисс Блэк. Я ведь уже говорила. Но судя по всему, у вас амнезия. Иначе, зачем мне еще раз повторять то, что я уже сказала?
- Ари, – шепчет Мэтт, придвинувшись ко мне, – что ты делаешь?
- Это возмутительно!
- А я не права? Что вы нам тут вообще за околесицу рассказываете ? М ожет , все дело в ваших брюках? Как считаете?
По классу проносятся сдавленные смешки.
- Что вы себе…
- Да , я думаю, так и есть. В ы ходите в этих идиотских штанах уже вторую неделю и, наверняка, задумываетесь над тем, чтобы купить новые. Но что может преподать человек по биологии , мечтающий о новых брюках? Ваши мысли сейчас где-то на распродажах , и вы просто не в состоянии запомнить все то, что наговорили нам на уроке.
- Выйдите из класса, – холодно проговаривает учитель. Я вскидываю брови. Лысина у него блестит от капель пота, как диско-шар.
- Что?
- Вон!
- Но вы…
- Вон! – Орет учитель и тыкает пальцем в сторону выхода.
- Ну, что ж, отлично !– Я взмахиваю руками и, резко вскочив со стула, направляюсь прочь. Чертов ублюдок. Ему можно издеваться над учениками, а нам над ним – нет? Боже, да я бы препарировала его, а не лягушек! – Н о насчет брюк все-таки подумайте! – Б росаю я уже из коридора и со всей силы захлопываю дверь. Черт. Что со мной? Грудь горит.
Несусь куда-то вдоль светлого коридора и ничего не вижу перед глазами.
Вся эта ситуация сводит меня с ума. Одержимость, ведьмы, Дьявол. Я хочу кричать, просто вопить во все горло, ведь мне никогда еще не было так паршиво, так трудно. Даже дышать горячо. Тайны одновременно свалились на меня, но я не могу держать равновесие под их весом. Это слишком сложно.
Останавливаюсь напротив стены и неуклюже облокачиваюсь об нее головой. Виски так и пылают. Мне кажется, вот-вот и моя голова взорвется.
- Пропускаешь уроки, Блэк? – Вдруг протягивает красивый голос за моей спиной , и, обернувшись, я замечаю Бетани Пэмроу. Черт. Что она здесь забыла ?
- А ты?
- Я – староста.
- Отлично. И что?
- Я патрулирую коридоры.
- Мы что – в армии? – Устало закатываю глаза и стискиваю зубы. – Солдат Джейн.
Бетани оскорблено хмурит ровные брови, и вид у нее делается на удивление робкий, какой-то даже обиженный, словно я затронула самое больное.
- Не разговаривай со мной в таком тоне.
- Не разговаривай с тобой, не разговаривай с Логаном … Черт возьми, может, я сама разберусь с кем мне и как общаться, как считаешь, Бетти?
- Бетани.
- Не важно.
- Лучше возвращайся в свою Северную Дакоту , Ариадна, – шипит Пэмроу, вдруг взявшись пальцами за крест на груди. О на меня боится? Смотрит так, будто все знает… Я даже жду, что прямо сейчас она раскроет свой прелестный ротик и заорет на весь коридор: ведьма! Отталкиваюсь от стены, приближаюсь к девушке и обозлено ухмыляюсь.
Боже. Как же в этот момент мне хочется от нее избавиться. Гляжу Бет прямо в глаза и медленно, мертвенно спокойно протягиваю:
- С кинься из окна, Бетани Пэмроу. Потому что я никуда не собираюсь.
Девушка не шевелится. Смотрит на меня пустым взглядом и не произносит ни звука.
Я ухожу. Поворачиваюсь к Бетани спиной и решительно бреду по коридору, надеясь, как можно скорей оказаться на улице. Мне нужно подышать свежим воздухом… Я сама на себя не похожа. Со мной что-то не так. Что-то не так с моим голосом, мыслями…
Внезапно прямо передо мной возникает Мэтт. Он вырывается из кабинета биологии, и мы неуклюже сталкиваемся друг с другом. Парень хватается пальцами за мои локти, мне бы упасть, а он не позволяет. Но я хочу упасть. Черт. Хочу закрыть глаза и не открывать.
- Что происходит? – Восклицает Мэтт, округлив глаза. Смотрит на меня недовольно и тащит куда-то в сторону. – Ты сошла с ума? Ари, я понимаю, ты хотела, как лучше, но…
- Отпусти. – Вырываюсь. – Просто не трогай меня.
Парень тут же опускает руки и послушно отходит назад.
- Ари…
- Я хочу подышать воздухом.
- Что с тобой?
- Ничего.
- Ари, какого черта ты…
Парень замолкает, глядит мне за спину и внезапно покрывается испариной. Глаза его становятся втрое больше. Слова застревают где-то в глотке. Он моргает. Моргает еще раз.
- Мэтт, – не понимаю я, – ты чего?
- Бетани…, Бет!
- Что?
- Бетани!
Мэттью срывается с места. Несется со всех ног в ту сторону, откуда я пришла. Боже, что его так напугало? Я порывисто оборачиваюсь и вдруг вижу нечто невероятное.
Бетани Пэмроу сидит на краю подоконника. Глядит пустым взглядом вниз.
Она не шевелится какое-то мгновение, а потом придвигается к пропасти ближе.