Ладно, будут тебе и бумага, и нитки... проговорил дракон, пристально глядя мне в глаза. Но сначала мы пообедаем.
Спасибо, я поднялась с кресла. Не буду вам мешать. Когда мне зайти?
Мы, дракон тоже встал. В его тоне зазвучали властные железные нотки, это не я и другие драконы. Мы это я и ты!
Сердце скакнуло, а в груди мигом всколыхнулся протест.
Так вот в чём, оказывается, подвох! Естественно, эта внезапная щедрость изначально не была искренней. Меня явно подвела вера в человечность. Хотя какая, к чёртовой матери, человечность у драконов!
Но как же быть-то? Гордо отказаться? Тогда останемся с голой ёлкой. А я вроде бы обещала Кириллу её нарядить.
А может, ничего страшного? Чай не в постель тянет. Перекушу с ним по-быстрому и вернусь
к начальству.
«Интересно, а как Кирилл отреагирует на то, что я отобедала с ящером?» возник в голове неожиданный вопрос.
Хм, а какая ему разница-то, в конце концов? Ещё вчера утром он меня знать не знал, а теперь почему-то должен вдруг взволноваться, что его сотрудница с кем-то там обедает. Наоборот, пусть похвалит, что сделала правильный ход, не отказав поставщику в деловом обеде, во время которого развела его на всё, что требовалось.
Успокоив себя тем самым, посмотрела на Гирзела, который всё это время сверлил меня выжидающим взглядом.
Пригласи по-человечески, сказала ему. В смысле, нормально, добавила, видя, как он опешил на слове «по-человечески».
Ящер закатил глаза, но всё же разродился на приглашение, в которое вплелись повелительные нотки:
Леди, буду рад видеть вас у себя на обеде.
Глава 10
Гирзел тут же вызвал слугу и распорядился насчёт обеда. Также приказал обеспечить едой на одну персону и «того, что с ней».
Моего спутника зовут Кирилл, напомнила я.
И что? дракон высокомерно вскинул бровь.
Захотелось протянуть руку, взять пальцами эту бровь и опустить её обратно.
Не слишком-то прилично упоминать его в третьем лице, да ещё и столь пренебрежительно, сказала, глядя на него в упор.
Но я же не в его присутствии, попытался Гирзел доказать мне, что с азами культуры он всё же знаком.
Неважно, отрезала я.
Ладно, стоит ли мусолить эту тему, когда слуга давно уже ушёл, махнул он рукой, создавая видимость своей правоты.
Пока я молча рассматривала убранство гостиной, наги накрыли стол.
Мы с Гирзелом уселись друг напротив друга. Не то чтобы я рвалась всю трапезу наблюдать его наглую физиономию просто так стояли стулья и были расставлены приборы.
Слуга открыл супницу, из которой тут же повалил густой ароматный пар, наполнил тарелки и удалился.
Я не замедлила приняться за суп. Он оказался очень вкусным, но островатым. Драконам-то хорошо пламя будет лучше изрыгаться после такого супа, а вот я острое всегда обходила стороной.
«Интересно, что за мясо?» подумала, разжевав один из кусочков.
Морская черепаха, произнёс Гирзел, будто прочитав мои мысли.
Хорошо, что не змея, криво усмехнулась я.
Нравится? чуть ли не с заботой уточнил дракон.
Угу, кивнула и отправила в рот очередную ложку, а затем ещё одну, и ещё. Чем быстрее съем, тем быстрее уйду. Во-вторых, с набитым ртом невозможно разговаривать, а вести беседу с Гирзелом в мои планы не входило.
На второе принесли жареную лосятину. Радовало то, что поперчили её в меру.
Так всё-таки, кто он тебе? неожиданно спросил дракон. Ох, простите, он состроил ядовитую гримасу. Кирилл, я имел в виду.
Любовник, ненавязчиво пошутила я.
Вилка с мясом, которую ящер нёс ко рту, на мгновение застыла.
Нет, ну а кем он мне может приходиться, если вы каждый раз предоставляете нам одну кровать на двоих? задала я совершенно резонный вопрос.
Ну не будем же мы ради вас менять интерьер! процедил дракон и отправил наконец в рот кусок мяса.
Кажется, он недоволен тем, что мы с Кириллом можем оказаться любовниками. Что это? Собственничество самца или...
Теперь уже я не донесла вилку до рта.
Да нет, чушь это. Наглого дракошу я интересую лишь как объект исследования.
Хотя, если ты настаиваешь, продолжил Гирзел, слуги поставят вам в спальню вторую кровать.
Ага, а следующий шаг переезд в драконьи покои. Вот уж нет, обломайся!
Не нужно, помотала головой. Нас вполне устраивает общая кровать.
Как знаешь, мрачно проговорил Гирзел. Но ты так и не ответила на вопрос.
На какой? прикинулась я валенком.
Кто. Он. Тебе?
Вот прилип!
Хозяин, ответила я, разумеется, имея в виду то, что он хозяин фирмы.
Господи, да если б знала, какая на это будет реакция, молчала бы в тряпочку глаза ящера расширились от гнева, кулаки сжались чуть ли не до хруста. Он же сейчас пойдёт и прибьёт Кирилла!
Нужно его срочно угомонить! Только вот как это сделать, если в местном языке нет таких слов, как начальник, руководитель и тому подобное. Хотя...
Он хозяин гильдии, предложила я компромиссное решение. А я в этой гильдии работаю.
Кем работаешь? сразу же осведомился Гирзел.
Ну вот как перевести на драконий язык такой термин как «маркетолог»?
Анализирую рынок сбыта продукции, попыталась вкратце объяснить я, причём слово «рынок» было употреблено
именно в значении «базар» иного в местном языке попросту не существовало.