Дмитрий вытащил еще одну бутылку из чемодана, немец выставил шоколад с орехами. Пили и делили Венгрию. Первым отошел румынский майор, он залез на верхнюю полку и со словами «Хорти за Урал, на историческую родину!» уснул. Но тут проснулся мадьяр. Он долго шелестел по-мадьярском и страшно крутил глазами, наконец каліченою немецком спросил:
Где я? И какое сегодня число?
В поезде, господин капитан, маршрут «Киев-Москва». А если вы на дефиляду, то успеете, без нас не начнут, успокоил его Дмитрий.
Капитан от кавалерии Иштван Берталан, представился мадьяр он был еще молод, но кончики усов хорошо смазанные и тщательно закрученные кверху.
Оберштурмбанфюрер СС Пельке, бросил немец.
Хорунжий Левицкий, сказал Дмитрий.
Майор Василе Маріцану, сказал румынский
офицер и проспал дальше.
О, и союзнички здесь, оскалился мадьяр. Не погребуйте токайским, господа. Он немного попорпався в своем рюкзаке и поставил на столик две бутылки токайского вина. Дмитрий добавил колбасу, немец шоколад с орехами. Пили деликатно, но конкретно опьянели.
Я что вам скажу, господа, то, что я лопнул господина эсэсовца в зубы, мадьярский капитан благородно поклонился в сторону немца, это совсем неправильно, я ціляв у ту румунську пику, что там хиреет на верхней полке. Напилась, как свинья, и хиреет. Вообще они, румыны, страшно пьют. Эх, если бы не союзнички железные мадьярские полки маршировали бы по их большом селе Букарешті. Трансильвании они хотят! А Волощини в исторических границах нет?
Мы им покажем исторические границы. Вскоре и Сучавский уезд, и Мараморощина воссоединятся в единой украинской семье, поддержал мадьяра Дмитрий. Мы им покажем ворбеште, мы им А ты что, немцу, скажешь? обратился к эсесовцам.
Покажите, господа, чего там, фюрер говорит, что с маршала Антонеску такой же стратег, как и с маршала Ворошилова. Им взводами командовать, и то на парадах, а не в окопах. Потому что румыны уже показали, чего стоят, под Одессой. Если бы не дивизии СС
И четыре украинские полки, хитро улыбаясь, добавил Дмитрий.
Э, что там теперь славу делить, вмешался мадьяр, мы все победители, кроме этих, конечно, он пренебрежительно кивнул в сторону румына. Мы разбили большевистского паука, а эти (тот же жест) примастились к чужой славе. Зря мы с ними так. Их надо в резервацию.
А что, огородить несколько уездов вокруг их Букарешта, поддержал идею немец.
А охрану набрать из буковинских украинцев, добавил Дмитрий, чтобы знали
Сломался немец. Он посерел, как мыло из человеческих костей, хотел блевать, но передумал и залез на вторую верхнюю полку.
Что, может, будем спать? спросил Дмитрий Иштвана.
И надо
Начал блевать с верхней полки немец. Дмитрий вызвал проводника, и, пока тот убирал эсэсовское блевоты, пришел в себя румынский майор. Он долго прихорашивался перед зеркалом и, наконец, брезгливо кивнув в сторону немца, сказал:
Это и свинья говорила, что я ношу корсет и крашу губы? У-у-у! Убил бы! Дикари! И кто их научил этому словечка «юберменш»? Подонки они, и пить не умеют.
Чего не умеют, того не умеют, поддержал румына мадьярский капитан. И вообще, почему это они в вожди лезут? И без них большевиков бы разбили.
А что? тряхнул чубом Дмитрий. Наложили свою малокровну лапу на нашу украинскую победу. Злодійчуки!
Воруют все, что могут! кипел румын.
Учат, как жить, брызгал слюной мадьяр.
Арийское первородство присвоили, злился Дмитрий.
Я вам скажу, панове, так, разошелся румын и с шумом поставил на стол бутылку цуйки. От этих немцев одна морока. Ригають в купе, новый порядок в Европе устанавливают, гакенкройци везде поразвешивали.
Действительно, что они имеют к древнего символа свастики, солнечного знака, эмблемы истинных арийцев, то есть нас, украинцев, а они, німаки, что к нему имеют? И ни хрена не имеют, твердил вместо заедать цуйку Дмитрий.
Подонки! сказал мадьяр.
Ублюдки! поддержал румын.
Перевертыши! добавил Дмитрий.
Меншовартісні! бросил мадьяр.
Ничтожества! процедил румын.
Быдло! рявкнул Дмитрий.
Представляете, они едят свиные ноги! произнес брезгливо мадьяр.
Мамалиги в глаза не видели, пренебрежительно бросил румын.
Сало! взорвался Дмитрий. Сало на хлеб мажут. Взглянув друг на друга, мадьяр, румын и Дмитрий чокнулись стаканами и почти хором сказали по-русски:
Сволочи!
Проснулся оберштурмбанфюрер СС Адольф Пельке.
Кто сволочи? спросил безразлично.
Кто, кто? Большевики! сказал румын.
Действительно, это на русском языке что-то вроде наше ферфлюхтер швайн, или как там?
Да, господин полковник, пробормотал мадьяр.
Рюмку цуйки? спросил Дмитрий.
Охотно.
Все выпили. Заедали молча. Потом снова пили. Впоследствии, когда Дмитрий возвращался из тамбура, он услышал разговор своих милых попутчиков, что неслась из-за чуть приоткрытых дверей. Он стоял, слушал и радикально трезвые.
Говорю вам, это покручи поляков и москалей! кричал румынский майор.
Нет, визжал мадьяр, это нечто среднее между цыганами и жидами, а разговаривают на прогнившей словацком.