Ты не единственная, кто может находить демонов, сказала я. Киэра могла их чувствовать.
Я кивнула в сторону Роуз, чьи глаза расширились. Да? Ну, может она и могла, но я нет. Я тебе это еще на улице сказала.
Ты уверена?
Вокруг моей талии было дурацкое демоново щупальце, а другое тащило меня вверх за рубашку, и я ничего не унюхала. И с Тремя Шутами на улице, все что я почувствовала вонь их пота. Поверь мне, сказала она, постучав по носу. Он не чувствует демонов.
Я могу вычислять их, сказала Рэйчал. Бонус всех Пэрдью. Ее губы скривились. Полагаю, я тебе все же нужна. Сестра, добавила она с большой широкой улыбкой.
Я скорчила рожицу, но мне пришлось признать правоту. Правда в том, что если у них не было клыков, слизи или копыт, я бы ни за что не вычислила демонов из толпы.
Я вздохнула, сдаваясь. Отлично. Ты остаешься. Ты помогаешь.
Она откинулась на спинку стула с довольным выражение на лице.
Отлично.
Но ты закроешь кухню. Если демоны и придут, то только для того, чтобы выпить. И ты обслуживаешь их, сказала я, тыкая в нее пальцем. Отправишь Триш, Грэйси и всех в отпуск, сказала я, упоминая официанток. Думая о Грэйси, я подавила вздох. Она была самым близким другом Алисы, и искренне мне нравилась. Более того, я скучала по ней. Мне не нравилось, что она была окружена тьмой, но еще больше я боялась, что она пострадает. Лучше всего, купи им билеты на самолет. Пусть они уберутся из города. Калеб тоже, сказала я, упоминая повара.
Рэйчал наклонила голову, и внимательно изучала меня, я приготовилась к спору века. Но, к моему удивлению, она лишь кивнула.
Ок, сказала она. Никаких мирных жителей рядом с баром. И я подумаю об отпуске. Может арендую для них домик у озера.
Должна признаться, я была удивлена, что Рэйчал согласилась с программой. Но я все еще сердилась. Мне не нравиться это. Это опасно. И ты лишь Ну, ты это ты. Я скорчила рожицу. Без обид.
Она засмеялась.
Конечно.
Я имею в виду, что это опасно. Паб притягивает
демонов. Ты и правда хочешь остаться?
Во-первых, я действительно хочу помочь. Во-вторых, в пабе я в безопасности.
Чушь, сказала я. Ты и вправду сумасшедшая, если переезжаешь сюда. Ты должна
Ты мне веришь? прервала она. Это места веками было защищено.
Я наклонила голову.
Защищено? О чем ты?
То, что и сказала. Когда моя семья впервые предложила демонам собираться в пабе, было совершена сделка. Нам не может быть нанесен вред демонами внутри здания.
Ну, тогда это чушь, сказала я. Если ты забыла, Алису убили демоны.
Не здесь, сказала Рэйчал.
Я не была уверена правда ли это, но полагала, что да. Я попробовала другой аргумент.
А что насчет тех двух головорезов-демонов, которые атаковали меня рядом с баром? Внутри паба. Что-то не сработала никакая магическая защита, чтобы помочь мне.
Но ты не совсем член семьи, верно?
В этом был смысл.
А как же Иган? Я убила его.
Она засмеялась.
Я не сказала, что всем нельзя навредить здесь. Лишь демоны не могут навредить тут.
А, сказала я, и легкое чувство облегчения скользнуло мне в душу. По крайней мере в то утро, когда я убила Игана, я была скорее человек, чем демон. И это что-то да значило.
И ты действительно можешь выявлять демонов?
Так точно.
Как?
Большинство я знаю. Когда ты слишком долго работаешь здесь, многое узнаешь. Но у них и вправду есть особый запах. Любой в моей семье достаточно чувствителен к нему.
А что снаружи паба? Спросила я. Они могут навредить тебе там?
Она твердо посмотрела на меня.
Мир не безопасное место, Лили, не важно как сильно ты хочешь обратного.
В этом был смысл.
Ты не обязана это делать, сказала я.
Они убили мою сестру, ответила она. Я обязана.
И с этим я не могла поспорить.
Итак, сказала она, встав из-за стола, а затем вернувшись с перьевой ручкой и с кучкой бумаги, что выпала из ее коробки. Какова стратегия игры? спросила она, пока писала «ОСТАНОВИТЬ АПОКАЛИПСИС» заглавными буквами сверху листа.
Моим лучшим решением будет найти этот ключ. Дьякон говорит, что он вроде как существует.
Найти вроде бы существующий ключ. написала Рейчал. И как мы это сделаем?
Роуз взглянула на листок , затем откинулась на спинку стула и удовлетворенно хмыкнула.
Рейчал бросила на нее острый взгляд.
Извините, сказала моя сестра, поднимая вверх руку. Я только что поняла, что со школой покончено, и я в новом теле, и надвигается Апокалипсис? Ее губы скривились. Можно и мне как-нибудь поучаствовать?
Ты может и сильнее меня, сказала Рэйчал, многозначительно указывая на нее ручкой, но я все еще старше тебя, и я тебя отшлепаю. Или попытаюсь, сказала она, и это слегка убрало напряжение деловой обстановки.
Заткнись Роуз. Честно говоря, нам нужен план.
В данный момент моим планом было что-то типа «убить демонов, предотвратить конец света». И если Рэйчал могла это упорядочить и направить, я была только за.
Я уже спрашивала, как мы найдем этот ключ? спросила Рэйчал.
Роуз приподняла плечо и сердито им пожала.
Итак, в том то все и дело, да? У нас нет ни малейшей идеи.
А что насчет какого-нибудь демона? сказала Рэйчал. Может, поймаем одного и спросим. Ну, понимаешь, спросим очень убедительно. Например, иголки под ногти. Она нахмурилась. Хотя, может демонам это нравится.