вывела его из себя.
- О чем ты хочешь со мной поговорить? - Спросила я мягким неконфронтационным
тоном. Кажется, он ему понравился, и у него появилась мальчишеская улыбка. Это был
Лейф, которого я знала. Его простая улыбка позволила мыслить легче.
- Так гораздо лучше. Твое сердцебиение замедлилось. Мне вовсе не нравится пугать тебя.
Я никогда не хотел, чтобы ты боялась меня.
Очень жаль. Я не была фаном злых духов, так что я всегда буду бояться их.
- Давай, прогуляйся со мной, пожалуйста. Мы можем поговорить, пока я буду показывать
тебе окрестности, - сказал он, нежно сжимая мою руку. На самом деле я была не в
настроении для тура по Аду, но также я все еще хотела попасть домой, поэтому я
позволила ему повести меня к каменной двери, которая отлично сливалась со стеной. Я бы
даже не узнала о ее существовании, если бы он не воспользовался ею.
Прохладный влажный воздух не удивил меня так, как удивили окрестности. Это не был
Ад. Хотя запах и походил на него, так что я ожидала, что мы окажемся в нем. Пар,
поднимающийся по асфальту черной улицы передо мной, был влажным ночным
воздухом, охлажденным от того, что должно быть, был аномально теплый день зимы, а не
вовсе от ям Ада. Старые и выветрившийся французские здания, выстилающие улицу,
были полны баров, танцевальных клубов и, конечно, вуду-магазинов. Может я и не была
в Аду, но это было похоже на него. Дверь в бар прямо напротив нас открылась и появился
мужчина, спотыкаясь и громко смеясь, когда огромный мужчина вышвырнул его и плотно
закрыл дверь. Небольшой мальчик, танцующий в нескольких дюймах от пьяного
мужчины даже не вздрогнул, когда мужчина, проклял его и насмехался над ним, когда
проходил прямо мимо него. Где были родители этого мальчика? Наверное, была уже
полночь. Женщина побежала вверх по улице, визжа от смеха, а затем остановилась и
подняла свой крошечный топ, пока обе груди ее не обнажились полностью для мужчины, который гнался за ней. Потом она развернулась и продолжила бежать от него на туфлях со
шпильками, с грудью доступной для всеобщего просмотра. Мужчина наконец-то догнал
ее и подхватил на руки, зарываясь лицом туда, куда бы я предпочла не видеть. Я быстро
перевела взгляд с них и их отвратительного поведения и увидела, как детская коляска на
конской тяге ехала к нам. Я действительно никогда не видела ни одну из них в реальной
жизни. Я подумала, что именно из-за этого, на улице пахло навозом и рвотой.
- Ладно, Пэган, ты должна иметь полный обзор. Давай прокатимся, - Лейф потянул меня к
экипажу, когда перед нами остановилась
лошадь.
- Мы собираемся прокатиться? - спросила я, когда он посадил меня в заднюю часть
детской коляски.
- Ага, - ответил он, ухмыляясь, и сел напротив меня, а не рядом. Я была рада, что он был
на расстоянии, но мне не нравилось то, что его глаза будут уставлены прямо на меня.
- Так, что ты думаешь о улице Бурбона? Все именно так, как ты и представляла?
Я бы могла ответить честно, что я вообще никогда не думала об улице Бурбона. И тем
более не представляла какой она может быть. Теперь я знала точное местоположение в
Лузиане, куда привел меня Лейф. Я вернулась обратно к улицам, которые мы проезжали.
Окна, в которых мелькал свет, освещая голых женщин и лучшие доски в городе, которые
также заполнили улицы. Вуду-магазинам не было конца и маленькие куклы, которые я
представляла, когда кто-то говорил о вуду, засоряли окна. Это была единственная вещь, которую я знала о вуду. Вы прокалываете маленькую куколку, когда вам кто-то не
нравится. Это была занятная мысль, не более того. Из-за того, что я отвлеклась (?).
- Эти магазины вуду... - начала я и Лейф усмехнулся.
- Принадлежат простым людям, ищущих возможность, как бы обобрать до нитки
туристов. Никто из из не обладает настоящими силами. Думаю, что если бы настоящий
дух вуду нарисовался у их двери, то они бы сразу же закрылись и покинули город. По
этим улицах не гуляет настоящий дух вуду. Он может быть найдет только в глубине
болота теми, кто был избран духами для этого.
О, как замечательно, злые духи были придирчивыми. Ну разве это все не облегчает. Я не
закатила глаза, но улыбка на лице Лейфа говорила о том, что он знал, что я попыталась бы
сделать в лучших манерах своего поведения.
Старинные французские дома становились более чистыми, гораздо элегантнее. Мне стало
интересно, сколько еще частей Нового Орлеана я увижу, прежде, чем меня отправят
обратно домой.
- Это район Садов. Это самая красивая область. Здесь можно найти одни из самых хорошо
сохраненных южных особняков.
Как бы очаровательно это все не было, я все равно не проявляла никакого интереса к
окрестностям Нового Орлеана.
- О чем ты хочешь поговорить со Лейф? Почему я здесь?
Лейф наклонился вперед и уперся локтями в колени. Я выпрямилась на своем месте,
чтобы держаться от него на безопасном расстоянии. К счастью, он, кажется, этого не
заметил.
- Я знаю, что теперь ты поняла, что сделала с тобой твоя мать. Ты вспомнила все те
случаи, когда я появлялся в твоей жизни. Ты знаешь, что это я был тем, кто был в доме
старой королевы вуду и тем, кто вылечил тебя от болезни. Да, я сделал это и я требую, мой отец требует, за это возмещение. За каждую магию вуду нужно платить. Но не