ответ на этот вопрос.
Джи положила вилку на тарелку и вздохнула. Это был плохой знак.
"Ты отличаешься от других. У него есть...Это...Уф, какого черта Данкмар не объяснил
тебе это дерьмо?" Джи поставила почти пустую тарелку на кофейный столик и отломила
кусочек лепешки, прежде чем откинуться на спинку дивана и взглянуть на меня.
"На твоей душе была поставлена метка когда ты была ребенком. У Лейфа есть своего рода
права на твою душу. Сейчас не пугайся. Данк больше чем способен уладить это, но пока
он этого не сделал Лейф будет связан с тобой."
Мне не нравилось слышать все это. "Связан?" я почувствовала, что мне не хватает
воздуха.
Джи кивнула и откусила немного лепешки, которая была в ее руке. Она так спокойно
говорила обо всем этом. Может мне стоит успокоиться. Она не беспокоилась. Но...связан?
"Прекрати хмуриться, Пэгги Энн. Все не так плохо. И так, вот в чем дело: твоя мама
приняла неверное решение. Темный дух имеет на тебя права. Все могло быть и хуже,"
закончила она, пожав плечами.
"Как? Как все могло быть хуже? Темный дух?" я потянулась к своей газировке, так как
мой желудок свернулся при мысли о том, что могло подразумеваться под темным духом.
"Как все могло быть хуже? Так, для начала ты могла бы не иметь полную привязанность
Смерти к тебе. Я имею в виду, ну же, Пэгги Энн. Что такое темный дух против Смерти?
Действительно." Джи закатила глаза и проглотила последний кусок лепешки, которую
держала в руке.
Я прониклась в ее слова, желая чтобы они были более успокаивающими.
"У тебя есть что-то получше относительно всего этого?" спросила Джи, потянувшись к
пульту от телевизора.
"Хм, да, давай просто что-нибудь посмотрим," пробормотала я и сделала глоток
газировки, желая, чтобы Данк вернулся домой. Сейчас.
Глава пятая
Пэган
"Пожалуйста. Если вы можете спасти ее, то просто сделайте это! Сделайте все
возможное", умоляла моя мама со слезами на глазах.
Старая сморщенная дама уставилась на меня. Ее белоснежные волосы выделялись на фоне
темной кожи. Она внимательно изучала меня, а затем перевела стеклянный взгляд назад к
моей матери:"
Все что угодно. Я прошу тебя, все что ты можешь сделать. Доктора не в состоянии ей
помочь.Она умирает. Все что угодно, умоляю." Голос мамы надломился и она громко
всхлипнула.
'Этель постарела' ты знаешь, сказала старая леди когда заковыляла к полке с сотнями
сосудами заполненными странными вещами, которые я не признавала. То что ты
непрезнаешь мой сила. Не время тянуть. Если он хочет жить. Он вызовет.
Я смотрела как она смешивала ингредиенты, те что взяла с полки, бормоча что-то себе под
нос.
" Кто он?", услышала я мамин вопрос.
Мне самой было интересно. (? Он казалось, призывал к выстрелам не старую леди. ?) Я не
понимала, почему мама просила ее помочь мне. Она не похожа ни на одного доктора,
какого я когда-либо видела. Белые стены больничной палаты, в которой я провела
несколько месяцев, после того как уснула, были последним, что я помнила. Потом я
проснулась и уже была здесь. С этой странной женщиной в этом маленьком грязном
забавно пахнущем домике.
"Ест только
один, что может спасти ету девочка" сказала женщина и, шаркая ногами, подошла ко мне. Помешав вонючую смесь, она начала ели слышно петь.
"Где он? Нужно ли мне пойти позвать его?" Паника в мамином голосе заставила меня
бороться лишь бы оставить глаза открытыми. Я знала, что она была напугана. Доктора не
ожидали, что я проснусь. Я слышала как они шептались, пока они думали, что я спала.
Болезнь взяла верх над моим телом. Я заболела. Мама очень грустила.
" Ты думать, что я сделаю ето даже если он не быть сдэсь", ирония в голосе старой леди
была очевидна." Ето грис-грис я не делать. Только он."
Перед тем как мамочка успела задать еще больше вопросов, дверь распахнулась и в
комнату вошел мальчик едва старше меня. Его глаза напоминали мне о диком шторме
бушующем в море, он закрыл дверь. Лохматые светлые волосы падали ему на глаза и не
выглядел так, будто был с этой старой темной леди. Он тоже был болен? Как только он
заговорил вполголоса на не понятном мне языке, комната начала чернеть и мои глаза
медленно закрылись.
" Время пришло", зашептал мне в ухо знакомый голос.
Я резко села, судорожно хватая ртом воздух. Солнечный свет лился в мое окно, и яркая
оживленность моей желтой комнаты резко контрастировала с темной хижиной из моего
сна. Откуда же это все взялось? И акцент той старухи.Он был невнятный и...и
Каджунский? И там тоже был мальчик. Он снова был там, пока я болела. Я была больна. В
три года я чудесным образом исцелилась. Это было самое первое воспоминание о
мальчике. Кто он? И почему тот голос сказал :" Время пришло" , вместо: " время почти
пришло"?
Оглядываясь, я искала в комнате Джи.
" Пэган", Данк стоял перед моей кроватью, вытащив, взял меня на руки.
" Джи сказала, он добрался до тебя. Она не смогла его увидеть, но почувствовала. Она
может остановить его, поэтому она позвала меня."
Я кивнула, позволяя ему нянчиться со мной. Это было именно то, что нужно сейчас.
Ничто из этого не имело смысл.
" Я вспомнила кое-что. Сон.. Другой сон. Он оставил такое чувство, если бы это все