А это означало, что Ведьмин Колодец должен быть реальным.
Белла, что ты делаешь?
Я оторвала взгляд от книги, которую читала. Марина Кейн, моя сокурсница, стояла перед столом. На ней была бежевая блузка с пышными рукавами и приталенная тёмно-синяя юбка-карандаш. Её изящные кожаные туфли на высоком каблуке были украшены крошечными бежевыми бантиками. Её длинные золотистые волосы были заплетены в низкую косу на бок.
Я работаю, сказала я ей.
Я это вижу, её глаза заблестели. Вопрос в том, почему? Сегодня выходные, Белла. Сейчас самое время расслабиться.
Я постучала пальцем по раскрытой книге.
Это расслабляет.
Смех Марины был лёгким и заразительным.
Ты слишком много учишься. И знаешь, когда я говорю это, тебе действительно нужно обратить на это внимание и прислушаться.
У неё была репутация усердной прилежной ученицы. Все об этом говорили. О ней и её ковене. Она происходила из длинной семьи выдающихся ведьм.
Это правда, что все до единого в вашей семье знаменитые ведьмы? спросила я её.
По большей части, да. Ну, есть ещё мой брат, но она покачала головой. В любом случае, да, в моём ковене каждая ведьма более знаменита, чем предыдущая. Конечно, я твёрдо намерена затмить их всех и стать самой знаменитой ведьмой, которую когда-либо видел мир. Кто знает, может быть, мы вдвоём сделаем что-нибудь потрясающее, Белла? Например, создадим наш собственный ковен, она усмехнулась. Мои родители убьют меня, если я уйду из семейного ковена, чтобы создать свой собственный, но ох, это так заманчиво.
Озорные искорки в её глазах заставили меня рассмеяться.
Но, сказала Марина, беря меня за руки и поднимая со стула на ноги, мы отложим эти грандиозные планы, хотя бы на время. Сегодня мы собираемся заняться чем-нибудь весёлым.
Но мне нужно закончить эту исследовательскую работу
Её сдавать только в следующем месяце, сказала она. А прямо сейчас пора повеселиться!
Какое развлечение у тебя на уме?
Она взяла меня под руку, уводя от стола и книг.
Как насчёт того, чтобы прогуляться по саду и поиграть в крокет? Или, может быть, пройтись по магазинам? Я отчаянно нуждаюсь в корсете, который не придавливал бы мой живот к позвоночнику. Те, что у меня есть, слишком тесные. Наверное, я слишком часто позволяю себе удовольствие перекусить на полднике пирожными, она пошевелила бровями.
Я тоже, вздохнула я. За эти пирожные можно умереть.
Это действительно так, Марина тоже слегка вздохнула, а затем резко взяла себя в руки. Хорошо, а как насчёт такого? На набережной только что открылась новая кондитерская. Она называется «Торт желаний». Считается, что их торты действительно вкусные. И их официанты не менее аппетитные, она облизнула губы.
Вообще-то, у меня есть идея, сказала я ей.
Она наклонилась ко мне.
Я вся внимание.
Я развернула нас и повела обратно к столу.
Как насчёт поисков сокровищ? предложила я и показала ей дневник Дугласа Коултера.
Глава 2
Согласно его дневнику, Дуглас Коултер потратил большую часть десятилетия на изучение Ведьмина Колодца. Он прочитал все книги на эту тему, собрал все новостные статьи и взял интервью у всех, кто хоть что-то знал о нём.
И исходя из всего этого, он определил наиболее вероятное местоположение колодца. Это было в лесу, недалеко от города. Он даже нарисовал карту прямо в своём дневнике.
Сколько ещё осталось? спросила Марина, немного нетвёрдо шагая по неровной грунтовой дорожке.
Это не удивительно. Перед тем, как мы покинули университет, она переоделась во что-то более подходящее для похода, но то, что ведьмы считали «подходящим», было обусловлено скорее модой, чем функциональностью. Её наряд выглядел как одежда для прогулок, но это всё, что он делал: выглядел. Туристические туфли на высоком каблуке были не так уж практичны. Хотя они, конечно, были симпатичными.
Это не должно быть слишком далеко, сказала я.
Хорошо, Марина поёжилась. У меня от этого места мурашки по коже. Здесь так темно и дико.
Вдалеке завыл волк. Белки заскользили по кронам деревьев над головой. Громкий треск, похожий на звук ломающейся шеи, раздался прямо у нас за спиной. Мы с Мариной подскочили от испуга. Но это была всего лишь сова, сидевшая на дереве и шуршавшая перьями. На земле внизу лежала ветка дерева. Должно быть, она отломилась, когда сова приземлилась.
Я с облегчением выдохнула.
Раздался пронзительный вой, который эхом отозвался у меня в ушах. Я посмотрела на Марину, и мы рассмеялись.
Наверное, мы обе немного нервничаем, сказала я.
Да, согласилась она неровным голосом.
Колодец должен быть прямо впереди. Пойдём, я снова двинулась в путь, и Марина последовала за мной.
Я произнесла эти слова, чтобы успокоить нас обеих, не зная, правда ли это. Поэтому я очень удивилась, когда мы действительно нашли колодец на следующей поляне.
Ведьмин Колодец выглядел в точности так, как его нарисовал Дуглас Коултер, начиная с характерного фиолетового мерцания камней и заканчивая остроконечной крышей, выкрашенной в красный цвет. По форме он напоминал перевёрнутый вафельный рожок со всеми соответствующими выступами и рельефом.