Василика - Властелин Колец: Калэстель - Свет Надежды стр 21.

Шрифт
Фон

быстро оправился и выпустил ее.

- Слава Богу, ты проснулась!

- Сэм почти не отходил от тебя, - Гэндальф усмехнулся.

- Мы так волновались за тебя, правда, мистер Гэндальф?

Как я уже сказал, благодаря знаниям и усилиям Повелителя эльфов, ты пошла на поправку, - и в тот момент к кровати подошел высокий, статный, как и все бессмертные существа, эльф. Его лицо не казалось ни старым, ни молодым, оно несло на себе печать прожитых лет, множества событий, как радостных, так в избытке и печальных. Сам он был похож на древнего короля, умудренного опытом долгого правления, и, одновременно на юного витязя в расцвете сил. Его длинные темные волосы были заплетены в две косы на висках, оставляя открытым высокий лоб, а серые глаза, казалось, источали звездный свет и проникали в самое сердце.

- Добро пожаловать в Ривенделл, Сая Торбинс, - произнес он.

Девушка лучезарно улыбнулась в ответ.

========== Глава 13 ==========

Сэм принес Сае чистую одежду, девушка быстро нацепила на себя рубашку, под нее заправила Кольцо, висевшее теперь на прочной, но легкой цепочке, штаны, надела на ноги несколько приевшиеся, но страшно удобные кожаные туфли и пошла следом за другом. Сэм повел Саю по нескончаемым анфиладам, вверх и вниз по прекрасным лестницам, прямо в сад на высоком берегу реки.

В широко распахнувшейся долине внизу уже легли тени от полуденного солнца, и только на вершинах дальних гор трепетали белым огнем снеговые вершины. В воздухе веяло теплом. Звенела и пела вода, запахи деревьев и цветов щекотали ноздри, словно в садах Элронда длилось нескончаемое лето. Поросшие вереском плоскогорья скрывали Ривенделл от посторонних глаз. Он стоял на краю узкого ущелья реки Бруинен. В долину вела крутая и извилистая тропа. Высоко на склонах росли ели, а ниже - буки и дубы. Два горных потока из тех, что сливались в реку Бруинен, текли по долине на запад. Узкий каменный мост соединял берега реки, и на северном берегу находился Последний Домашний Приют, где жил сам Элронд. Дом окружали обширные сады, террасы были огромными и главным образом обращены к реке. На востоке находится перевал через Мглистые горы.

Сая и Сэм вышли на террасу, девушка скользнула восхищенным взором по прекрасным окрестностям, но обернулась, заслышав знакомые крики. К ней подбежали Мерри и Пиппин. Хоббиты со смехом принялись обнимать и тискать выздоровевшую подругу. Когда объятия закончились, Мерри указал Сае рукой куда-то вглубь сада, и, проследив ее взглядом, девушка почувствовала, как на глаза навернулись слезы. На скамеечке под солнцем сидел, покачивая ногами и держа в руках заветную кожаную книгу, Бильбо. Сая зажала себе рот ладонью, чтобы не закричать от радости, но когда хоббит повернулся к ней, она не выдержала, бросилась к нему и порывисто обняла. В нос ударил знакомый и такой родной запах.

- Бильбо! девушка еще крепче сжала хватку, не желая выпускать горячо любимого дядю.

- Здравствуй, Сая, моя девочка! хоббит, смеясь, прижимал ее к себе.

Поговорив о том, о сем, обсудив дела в Шире и путешествие, они вместе уселись на скамейку, и Бильбо подал Сае свою, теперь уже официально законченную, книгу. Та тут же ее открыла.

- Туда и Обратно. История хоббитов, написанная Бильбо Торбинсом, - прочитала название Сая и принялась листать книгу, рассматривая искусно сделанные тушью картинки. Здесь была и карта пути Бильбо к Одинокой Горе, и дракон Смауг, и Эсгарот, и все тринадцать гномов, и меч Бильбо, который тот назвал Жало. Это просто потрясающе!

- Я собирался вернуться. Побродить по тропинкам Лихолесья, посетить Озерный город, увидеть вновь гномов и Одинокую Гору, но, похоже, что годы все же берут свое.

Сая перевернула страницу и увидела карту Шира. В сердце кольнуло, девушка поняла, как сильно она соскучилась по дому. Бильбо с улыбкой смотрел на сове творение - он очень гордился им. Еще бы! Такой подробной карты этих земель в мире еще не было!

- Я скучаю по Ширу. Когда я только у тебя появилась и слушала твои рассказы, я часто представляла, как путешествую вместе с тобой, разделяю твои приключения. Я долго ждала, чтобы найти свое. Но оно оказалось не таким, как я ожидала, - Сая посмотрела на хоббита. Я не такая, как ты, Бильбо.

Тот погладил ее по щеке.

- Моя дорогая девочка

***

Возвращаясь назад, Сая увидела на террасе Сэма, копошащегося возле вещей.

- Кажется, ничего не забыл

- Уже собрался? поинтересовалась у друга Сая.

Сэм подскочил на месте от неожиданности и повернулся лицом к девушке.

- Я просто люблю, когда все наготове.

- А я-то думала, ты хочешь увидеть эльфов, Сэм, - Сая подошла к мраморной ограде.

- Конечно, хочу!

- Больше

нос, черные брови слегка приподнялись. Веки опущены, вуаль пушистых ресниц охватывала закрытые глаза, и Леголасу (а это был именно он) почему-то страстно захотелось увидеть их цвет. На лице ее застыла легкая, неуловимая, но настолько очаровательная улыбка, что казалось, будто она может растопить все льды этого мира. Тонкие, но чувственные губы чуть открыты, тонкое изящное запястье покоилось на лбу, но это была не эльфийка.

Человеческая девушка! Она не носила пышных платьев или обтягивающих корсетов, нет. На ней была коричневая распахнутая жилетка, свободная белая рубашонка, несколько верхних пуговичек были расстегнуты, и на ее шее эльф увидел тонкую серебряную цепочку. Потом взгляд зацепился за повязку из тонких бинтов, идущих к левому плечу, которая вызвала неподдельную жалость. Такой впервые сын Владыки Лихолесья Трандуила узрел Саю, и этот образ навсегда запал ему в душу и сердце, заставляя его биться чаще всякий раз, как он вспоминал о ней. (Я постаралась слегка изменить описание внешности Саи по отношению к первой главе и попыталась показать всю ее изящность и красоту. Надеюсь, у меня получилось. прим. от автора)

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке