Нет, тихо сказала Силла, снова опускаясь на ящик у костра. Она посмотрела на Геклу, умоляя взглядом. Мне не следовало подыгрывать твоим догадкам. Это было нечестно с моей стороны.
Хммм, сказала она, поднимаясь. Такие вещи не должны становиться частью лжи и интриг, сказала она.
Силла вздрогнула, а Гекла развернулась и направилась в лес, туда, где исчез Рей. Она сидела перед костром, онемев. Потенциальный друг. Ее единственный возможный союзник. И теперь она потеряла и ее. А этот ходячий каменный утес шел по ее следу, как охотничья собака на запах раненого зверя. Но ты все еще дышишь, напомнила она себе. Она жива. И она сделает все, что нужно, чтобы продолжать дышать.
Несколько минут вокруг костра царила тишина.
Пока Гуннар не нарушил ее громким смешком.
Да у тебя яйца больше, чем у тролля, девчонка!
Силла поморщилась.
Что?
Сигрун жестами что-то показала с другой стороны костра.
Она говорит, что еще никто не выдерживал «Взор Секиры» так, как ты, лениво перевел Джонас.
Он полулежал, перебирая пальцами кинжал, легко, почти не глядя на него. Лезвие скользило по кусочку дерева, ловко срезая тонкие стружки.
Силла посмотрела на его руки уверенные, сильные, они двигались так плавно, так легко
Думал, он вспыхнет прямо у костра, подал голос Илиас, вырывая ее из мыслей.
Силла закатила глаза.
Он меня ненавидит.
Илиас опустился рядом с ней, откручивая крышку фляги.
Рей? Не позволяй ему тебя запугать. В основном это просто шум. Он сделал глоток, задумался. Хотя однажды я видел, как он убил человека ложкой.
О, точно. Совсем забыл, прыснул от смеха Гуннар.
Силла сглотнула.
Ложкой?
Илиас не стал вдаваться в подробности.
Со Взором Секиры лучше быть честной. Ты видела, как он выуживает правду из людей. Быстрее, чем требуется, чтобы уложить мать Огненного Кулака в меха.
Гуннар бросил на него острый, как клинок, взгляд.
Хочешь без зубов остаться, Безбородый?
Не зацикливайся на этом, продолжил Илиас, не обращая внимания на угрозу. Рей и Гекла их злость пройдет. Я-то знаю, обычно именно я становлюсь причиной их гнева.
Она смелее, чем кажется, задумчиво сказал Джонас, наблюдая за Силлой. И меньше похожа на мышь, чем кажется. Он вогнал лезвие глубже в дерево, оставляя за собой аккуратные завитки стружки. Но тебе тут не место, Кудрявая.
Его слова кольнули, тяжелым грузом осев в груди. Ничего нового, но все равно больно.
Выпей бреннсы, предложил Илиас, протягивая ей флягу. Силла поднесла ее к носу и поморщилась. Жжет всего на удар сердца или на два, усмехнулся он.
Она осторожно пригубила напиток, и обжигающий вкус огненного виски заполнил рот. Ей пришлось собрать всю свою силу воли, чтобы не выплюнуть его обратно. Силла закашлялась, ощущая, как жидкость оставляет горящий след на языке и в горле.
Пепел! выдохнула она, вытирая губы тыльной стороной ладони.
Пепел? переспросил Илиас, весело хмыкнув. Ты никогда не пробовала бреннсу, Силла?
Нет, призналась она, снова уставившись на огонь.
Почему?
Мы с отцом держались особняком. Не участвовали в пирах, не проводили время в медовых залах.
Она почувствовала на себе взгляд Джонаса, полный молчаливого осуждения, и нахмурилась. Сигрун забрала у Илиаса флягу и зажала ее под рукой, показывая знаки.
Сигрун говорит, что огненный виски неотъемлемая часть жизни в дороге, перевел Гуннар, пока та делала несколько глотков. Это правда. Он согревает и помогает скоротать время. А еще, немного огня в крови и спишь, как убитый.
Гуннар, не заражай девушку своими ужасными шутками, вздохнул Илиас.
Силла улыбнулась. Она уже чувствовала, как бреннса медленно разливается теплом в животе, расслабляя ее и замедляя бешеный пульс.
И еще, добавил Илиас. Если ты будешь путешествовать с «Кровавой Секирой», нам нужно поработать над твоей бранью.
Что?
Ты должна ругаться, Силла Рука-Молот. Это основное требование для поездки с нами.
Силла рассмеялась.
Рука-Молот?
Мы все видели твой молот. Смелый выбор оружия, деревянный молоток. Только самые отважные воины выбрали бы такое.
Достойно имени Рука-Молот.
Она громко фыркнула, затем прикрыла рот ладонью.
Я, пожалуй, и правда свирепая, ухмыльнулась она. Но я не ругаюсь.
А должна, заявил Илиас. Это полезно для здоровья. Снимает напряжение. Иначе все плохие чувства накапливаются, а выхода у них нет.
Силла сжала губы, но все же улыбнулась.
Ладно. Фляга снова оказалась у нее в руках, и она сделала еще один глоток. На этот раз не закашлялась, хотя гримаса у нее получилась далеко не изящная. О, ракушки! выдохнула она.
Нет-нет-нет, Рука-Молот. Нужно по-настоящему.
Илиас расправил плечи.
Пылающие титьки Маллы! Проклятая барсучья задница! Овца сношающаяся с сыном жука дерьмоеда!
Джонас фыркнул от смеха, а Сигрун тихо усмехнулась рядом с ним.
Силла нахмурилась, качая головой.
Если кто-то сын жука, то как он может ну, сделать это с овцой? Разница в росте это нелогично, Илиас.
В этом она права, Безбородый, рассмеялся Гуннар.
Илиас махнул рукой.
Детали не важны. Главное смысл, в котором они едят дерь
Я не могу сказать это, перебила его Силла, прежде чем он закончил.