Так и быть идём в светлицу.
Отомкнул король Ветров дверь, и увидел Грамотей двенадцать девушек каждая точь-в-точь на сестру его Ганечку похожа. Вот и догадайся, какая из них настоящая Ганечка.
Ходит Грамотей вокруг девушек и никак не может сестру узнать. Вдруг крайняя девушка руку подняла и сразу все одиннадцать руки подняли. А крайняя девушка над своей головой написала пальцем в воздухе: «Это я!»
Следом и другие одиннадцать стали пальцами по воздуху водить. Водить-то водят, а написать ничего не могут.
Взял тогда Грамотей сестру за руку, подвёл к королю и говорит:
Я узнал Ганечку, вот она!
Пришлось королю Ветров отдать Ганечку брату. Посадил её Грамотей на коня, и поехали они скорее домой.
Волк и осёл Албанская сказка
«Вот, думает, и пожива!»
Подбежал он к ослу и спрашивает:
Эй, осёл, откуда ты забрёл сюда?
Из деревни, отвечает осёл.
Вот и хорошо, говорит волк. В самый раз ты сюда забрёл: я уже два дня ничего не ел, съем тебя сейчас!
Затряс осёл ушами, замотал головою, назад попятился:
Не ешь меня, волк!
Ничего не могу поделать, говорит волк: есть хочу!
Эх, волк, недолго ты будешь сыт, если съешь меня! говорит осёл. Не трогай меня, я помогу тебе добыть мяса на целый год.
Как так?
А вот как. Садись на меня, господин волк, и я отвезу тебя на луг, где пасётся стадо овец. Если бы ты знал, какие они жирные! А ягнят у них даже и не сочтёшь! Молоденькие ягнята, вкусные! Вот ты и будешь их есть сколько хочешь!
Понравились волку речи осла.
Ведь никогда ещё не называли его господином, никогда ему не предлагали проехаться верхом и никогда не обещали целое стадо жирных овец с ягнятками!
Волк и вправду почувствовал себя господином.
Посмотрел он на осла и важно-преважно сказал:
Ну что ж, так и быть, я согласен съездить на тебе верхом. Только смотри не скачи по горам, иди спокойно, по ровной дороге: я не люблю, когда меня трясёт.
Не беспокойся, господин волк, так повезу тебя, что ты даже и не почувствуешь!
Взобрался волк на спину ослу, ухватился лапами за длинные ослиные уши и поехал.
Идёт осёл по лесной тропинке ровным шажком, коряги да камни сторонкой обходит, а сам всё спрашивает:
Удобно ли тебе, господин волк? Не трясёт ли тебя?
Ничего, говорит волк, не трясёт. Смотри и дальше так же меня вези! Не то уж так рассержусь!..
Едет волк верхом на осле, сам по сторонам посматривает, важным господином себя чувствует.
А осёл свернул с тропинки и побежал к деревне.
Эй, осёл, спрашивает волк, где же стадо овец? Что-то я его не вижу!
Скоро увидишь, господин волк!
Проехали ещё немного, волк опять спрашивает:
Где же овцы с ягнятками?
Не беспокойся, господин волк, всё твоё будет и овцы и ягнятки!
Тут осёл поскакал изо всей мочи и прискакал в деревню.
Бежит он по деревенской улице, несёт на себе волка, а сам ревёт громким голосом.
Выскочили из домов люди, увидели волка, принялись кричать:
Волк! Волк! Волк!
Набросились все разом на волка кто с палками, кто с вилами, кто с лопатами.
Вот он, злодей! кричат. Много он у нас овец перетаскал, а теперь хочет осла погубить! Бейте его! Не жалейте!
Тут из каждого двора выскочили собаки, залаяли и тоже кинулись на волка.
Видит волк, что дело плохо, соскочил с осла да во весь дух пустился вон из деревни. Бежит, а сам думает:
«Дед у меня был скромный, и отец у меня был скромный, Никогда они верхом не ездили, всегда пешком ходили. А вот я захотел поважничать, захотел верхом на осле
покататься да чуть не погиб из-за этого. Никогда больше не буду верхом ездить!..»
Скворец и горошина Индийская сказка
Плотник, плотник! Сломай мельничку, достань мою горошину. Что я буду есть? Как я буду жить? Как я полечу в далёкие страны?
А плотник ему отвечает:
Большое дело какая-то горошина! Буду я из-за горошины ломать мельничку! Убирайся отсюда!
Полетел скворец к радже во дворец жаловаться:
Раджа, раджа! Накажи плотника: не хочет он ломать мельничку, не хочет доставать мою горошину. Что я буду есть? Как я буду жить? Как я полечу в далёкие страны?
Глупый скворец! говорит раджа. Убирайся прочь! Буду я из-за горошины наказывать плотника!
Скворец отправился к рани жене раджи и говорит ей:
Рани, рани! Попроси раджу наказать плотника: не хочет плотник ломать мельничку, не хочет доставать мою горошину. Что я буду есть? Как я буду жить? Как я полечу в далёкие страны?
Говорит рани:
Велика беда горошина! Буду я из-за горошины беспокоить раджу!
Полетел скворец к змее и просит её:
Змея, змея! Ужаль рани: не хочет рани беспокоить раджу, не хочет раджа наказывать плотника, не хочет плотник ломать мельничку, не хочет доставать мою горошину. Что я буду есть? Как я буду жить? Как я полечу в далёкие страны?
Отвечает змея скворцу:
О чём ты меня просишь?
Велика беда горошина! Буду я из-за горошины жалить рани! Уходи отсюда!
Полетел скворец к дубинке:
Дубинка, дубинка! Поколоти змею: не хочет змея жалить рани, не хочет рани беспокоить раджу, не хочет раджа наказывать плотника, не хочет плотник ломать мельничку, не хочет доставать мою горошину. Что я буду есть? Как я буду жить? Как я полечу в далёкие страны?