Dolores_Gaze - Фальшивая война стр 28.

Шрифт
Фон

- Не думать. Ага. Неплохой вариант, кивнул Драко.

Он смял пергамент, бросил на пол и сжег. После чего они в тишине допили остатки огневиски и разошлись по кроватям.

Впрочем, до утра обоим не спалось.

====== Глава 15. ======

Комментарий к Глава 15. ! Часть текста заимствована из оригинального романа Гарри Поттер и Принц-полукровка авторства Джоан Роулинг, перевод издательства Росмэн

На следующий день ровно в 18.00 Малфой-старший вышел из камина в кабинете директора Хогвартса. Драко уже ожидал его там, однако никакой девушки не наблюдалось.

- Добрый вечер, директор, скупо поприветствовал Дамблдора вошедший. Я прибыл, поскольку нам с сыном была назначена встреча.

- Совершенно верно, Люциус, радушно улыбнулся Дамблдор. Проходите, присаживайтесь. Может быть, чаю?

- Нет, благодарю. Могу я поинтересоваться, где же, собственно, мисс Розье? с трудом скрывая нетерпение, спросил Малфой-старший.

- О, она сейчас подойдет, махнул рукой старый волшебник и безмятежно откинулся на спинку кресла.

Повисло напряженное молчание, нарушать которое никто не спешил. Через несколько очень длинных минут дверь открылась, и в кабинет вошла Гермиона Грейнджер.

Гермиона, мать ее, Грейнджер.

Драко оцепенел. Не она. Это не может быть она! Она же грязнокровка, подружка Поттера, наверняка пришла сюда с дурацким вопросом не вовремя

- Добрый вечер, профессор Дамблдор! вежливо улыбнулась девушка и прошла к стоящему у стола креслу, бросив на обоих Малфоев короткий взгляд.

- Альбус, вы не могли бы решать вопросы со студентами в другое время! не выдержал Малфой-старший. Если вы не забыли, у нас назначена встреча!

- О, Люциус, я думаю, вы не совсем правильно поняли, ласково, как с ребенком, заговорил директор. Ваша встреча только что началась. Позвольте представить, мисс Гермиона Александра Розье. Мисс Розье, лорд Люциус Малфой. С Драко вы, разумеется, уже знакомы, старый интриган

спрятал улыбку в густой бороде.

Он знал Люциуса Малфоя с его тринадцати лет, и он никогда, никогда не видел у обычно бесстрастного лорда такого выражения лица.

А посмотреть было на что.

Лорд Малфой умел держать удар. В конце концов, таковых в его жизни было предостаточно. Но, видимо, удара, да еще столь сокрушительного, от семнадцатилетней девчонки колдун не ожидал. Он смертельно побледнел, а потом его лицо пошло совсем не аристократическими красными пятнами.

Два-ноль, мистер Малфой, подумала про себя Гермиона. Вы поверили, что Розье не из Хогвартса, и вы совсем не ожидали увидеть здесь подругу Гарри Поттера. Так что, если вы собирались изображать счастливое воссоединение детей давних союзников, этого козыря у вас больше нет.

Она бросила быстрый взгляд на Драко. Тот был белым, как полотно, и сейчас больше напоминал мраморную статую, чем живого человека. Гермиона вернула свое внимание Люциусу. Приносить свои соболезнования Малфою-младшему по поводу невезения с женитьбой в её планы не входило.

- Итак, мистер Малфой, я полагаю, что на данный момент мы знаем друг о друге достаточно, так что ту часть, где вы изображаете бурную радость обретения нового члена семьи мы, с вашего позволения, пропустим, ледяным тоном начала Гермиона. Вариантов у нас с вами всего два. Первый: вы принимаете мое маленькое условие, мы заключаем помолвку и через три месяца я выйду замуж за вашего сына. Скажем, в конце декабря. Разумеется, никто, кроме присутствующих здесь, об этом знать не должен. Во втором случае мы мило прощаемся и расходимся, однако последствия вам, я полагаю, известны.

- Эти последствия известны и вам, мисс Грейнджер, парировал Люциус. Не в ваших интересах ставить какие-либо условия, когда на кону стоит ваша жизнь, не находите?..

- О, Люциус, видите ли, мне терять совершенно нечего, широко улыбнулась Гермиона. Мы оба понимаем, что вы используете все возможности, чтобы не допустить брака вашего сына с подругой Гарри Поттера. Я, конечно, не собираюсь облегчать вам задачу, покидая стены Хогвартса, но при большом желании, знаете ли она неопределенно взмахнула рукой. А у вас, позвольте заметить, единственный сын. Наследник великого рода. Готовы ли вы рисковать им?.. Кто знает, вдруг поразительная живучесть Гарри Поттера заразна, и я дотяну до июня, чтобы прихватить Драко с собой в могилку на каком-нибудь старом, заброшенном кладбище?..

- Допустим, мисс Грейнджер, аристократ стиснул зубы так, что его речь больше напоминала змеиное шипение. Её намеки были возмутительными, хотя и более чем прозрачными. И что же это за маленькое условие?

- Вы дадите мне Непреложный Обет, небрежно бросила девушка так, как будто это было совершенно обычное дело. Вы оба.

До этой минуты Люциусу Малфою казалось, что хуже быть не может. Что ж, он ошибся. В который раз?..

- Об этом не может быть и речи, мисс Грейнджер.

- Что ж, очень жаль. В таком случае, рада была встрече, девушка поднялась с кресла и повернулась к двери, явно собираясь уйти.

Драккл ее подери, она не оставляла ему никакого выхода! И времени на обдумывание ситуации тоже!

- Стойте. Я согласен, сдался Малфой. Но Обет дам только я. С Драко достаточно и одного контракта.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке