Что ж, это, безусловно, дает ответы на некоторые вопросы, сказала Вайнона, чем заслужила недовольный взгляд Зейна и улыбки Рекса и Тары. Она снова зевнула, допила остатки кофе и выбросила стаканчик в большой металлический мусорный бак, стоявший на берегу озера.
Рекс и Тара добрались вброд до своей лодки, забрались в неё и с ревом поплыли на восток.
Милая пара. Откуда ты их знаешь?
Рекс владеет мастерской, где я работаю. Гараж это своего рода сборище представителей самых разных рас, в основном людей, которые не слишком хорошо вписываются в стаю или клан. Ладно, они пошли на восток, мы идем на запад, сказал Зейн. Встречаемся с ними здесь через три часа.
Он повел Вайнону вниз по реке, впадавшей в озеро, и они рассекали прозрачную воду, пока он не нашел место, которое понравилось, и не заглушил двигатель.
Здесь настоящий рай на земле, восхищенно сказала она.
Почти стоит того, чтобы вставать ни свет ни заря, да?
Она подавила улыбку. Ей следовало бы пожурить его за резкость, но она слишком наслаждалась.
Почти, согласилась она. Затем взглянула на коробку со снастями. Кстати, я солгала насчет наживки. Тебе придется самому насаживать её на крючок, сообщила она ему. Не люблю червей.
Я тоже. Он раскрыл ящик, в котором было полдюжины пластиковых отсеков с запасной леской, средством от насекомых, десятками разноцветных приманок, набором ключей от лодки, крючками и другими вещами, которые она не узнала. Мы ловим большеротого окуня. Я неравнодушен к спиннербейтам. (Эта приманка была придумана американскими рыболовами около 100 лет назад. Её название происходит от двух слов: «spinner» вращающаяся блесна и «bait» наживка. Спиннербейт представляет собой небольшой проволочный уголок, к верхнему концу которого смонтирован вращающийся лепесток, или лепестки, к нижнему свинцовая головка, типа джиговой, с большим одинарным крючком и искусственной, резиновой бахромой по типу щупалец осьминога прим. пер.). Он поднял приманку, чтобы показать Вайноне. Спиннербейт был похож на маленькую красно-желтую рыбку, одетую в красную балетную пачку из пластиковой бахромы, соединенную с парой болтающихся металлических деталей.
А я думала, что ты просто нырнешь и поймаешь рыбу зубами.
Он выгнул бровь.
Это тот самый сарказм, о котором я слышал? Привычки ваши, городские жители, для меня так загадочны.
Он вручил ей удочку и начал объяснять, что делать. Затем с удивлением наблюдал, как она закидывает удочку, пригибаясь, когда она чуть не выколола ему глаз.
Я нечаянно, сообщила она.
Значит, ты не пытаешься убить всех своих клиентов?
Только особенных.
Ну, по крайней мере, я особенный для Вас, мисс Беннетт. Он подмигнул ей.
Проклятье, он очарователен. Вайнона подумала сказать ему, чтобы он вел себя так же с Тиффани, но не хотела портить момент.
Некоторое время они плыли молча, не бросая якоря, и она вдыхала пахнущий соснами воздух и сексуальный мужской аромат Зейна.
Мой отец часто брал меня с собой на рыбалку, сказал он ни с того ни с сего, и, зная, что его отца убили, когда он был совсем маленьким, Вайнона почувствовала острый укол сочувствия.
Что вы ловили? спросила она.
О, все. В основном пресноводных рыб окунь, краппи, стальноголовый лосось, форель, сом, судак.
Это, должно быть, было чудесно.
Он откинул удилище и мастерски забросил, и она восхитилась тем, как леска рассекла воздух и действительно сделала то, что должна, вместо того чтобы обвиться вокруг чьей-то головы. Да, Вайноне нужно немного попрактиковаться.
Чем ты занималась со своими родителями, когда была маленькой? спросил он.
Она пожала плечами.
Мой отец умер молодым. Мы с мамой ничего не делали вместе. Она наняла нянь, отправляла меня в лагерь для похудения, на занятия по этикету и в школу-интернат. Она все еще жива. Мы не общаемся.
Черт. Я бы тоже не стал с ней разговаривать.
Вайнона поморщилась. Он прав. На самом деле, не было никакого смысла пытаться наладить отношения с матерью; не Вайнона их разрушила.
Я пыталась поговорить с ней. Она злится на меня за то, что я порвала с бывшим мужем после того, как поймала его на измене. Беннеты не разводятся, мы терпим. Это должно быть нашим семейным девизом. Кроме того, у нее есть правило,
что если я вешу больше 63 килограмм, а я вешу могу добавить, значительно больше, то она не будет со мной разговаривать. Для моего же блага. Ой. Как все вдруг стало таким личным?
Звучит, как настоящий приз.
Я сожалею о том, что случилось с твоими родителями. И рада, что у тебя остались такие приятные воспоминания.
Он снова забросил удочку.
Если у меня будут дети, я буду брать их с собой на рыбалку, сказал он. Мальчиков и девочек.
Когда некоторое время спустя она поймала рыбу, то почувствовала прилив триумфа.
Ха! закричала она, размахивая маленькой рыбешкой, прежде чем бросить ее в холодильник. Тот факт, что он уже поймал несколько окуней, которые были в четыре раза больше, нисколько не уменьшало счастья Вайноны.
Сегодня вечером будешь есть свежую рыбу, сказал он. Я покажу, как правильно её чистить.
Сегодня вечером? удивленно переспросила она.