На самый верх? встревожился фотограф.
Я не осмеливаюсь предложить тебе взобраться туда пешком Хотя тут не так и высоко.
Ну уж нет, ни за какие коврижки! Я с самого утра таскаю на себе три тонны железа!
В таком случае сжалюсь над тобой, мы воспользуемся «шнурком»
Пако насупился, поджал губы и отступил на шаг.
И нечего гримасничать! Так здесь называют фуникулер Остановка всего в двух шагах отсюда
Слава богу, я не в силах карабкаться по лестницам
А я бы попыталась только чтобы заменить занятия йогой, которые вынуждена пропустить на этой неделе
Подъем продлился всего какие-нибудь две минуты, и они очутились на широкой эспланаде, где царила базилика Нотр-Дам-де-Фурвьер, величественно подавляя город своей мощью. Даже не спросив у Лоры инструкций, фотограф сразу же направился к порталам здания. А войдя в собор, перекрестился, поднял голову к куполам нефа, потом опустил монетку в кружку для пожертвований и зажег свечку, которую воткнул посреди потрескивавшего воскового ковра. Лора была этим удивлена и, украдкой наблюдая, как он молится, почувствовала смущение из-за своей нескромности. Она даже немного растерялась среди этого избытка золота, сверкающих мозаик, даров по обету и росписей в византийском духе. Все это на ее вкус слишком уж отдавало кичем. Так что она предпочла уйти.
Выйдя из базилики, фотограф обнаружил Лору в темноте перед бронзовым Иоанном-Павлом II, который стоял на своем пьедестале, раскинув руки в стороны и благостно улыбаясь, словно собирался воспарить к обетованным небесам.
В тайцзицюань есть поза, которая немного напоминает эту, заметила журналистка.
Пожалуйста, обойдись без кощунства! оскорбился Пако, перекрестившись.
Но я же не насмехаюсь, успокоила его Лора. Даже наоборот!
Узнаю тебя.
Не до такой степени, уверяю И вообще, что было бы скандального, если бы такой просветленный папа обратился к китайской гимнастике?
Пако предпочел не отвечать, поскольку не был уверен, что дискуссия о духовности уместна в такой час. Они обошли собор и, молча облокотившись о парапет, стали смотреть на искрящийся далеко внизу город. Фотограф решил поставить треногу и выбрал подходящий объектив, чтобы охватить пейзаж как можно шире.
Обширная прогалина площади Белькур, цинковые кровли театра Целестинцев, купола центральной больницы, «Карандаш» из стали и стекла, воткнутый в бетонный параллелепипед вокзала Пар-Дьё, изящные стрельчатые арки церкви Сен-Низье, грандиозная крыша Оперы, похожая на гондолу дирижабля, перевернутую гением Жана Нувеля, барочный классицизм городской ратуши, склоны холма Круа-Русс: тут перемигивались все огни Лиона, словно мириады светлячков и мерцающих искр, многоцветие которых удавалось поглотить только темным отсветам реки.
Пожалуй, я доволен. И, рискуя показаться нескромным, думаю, что выйдет очень даже красиво! заявил Пако, повернувшись
к Лоре, чьи печальные и влажные глаза, затененные тушью, блестели в тусклом свете уличного фонаря.
Она вытерла лицо шарфом и стиснула зубы, чтобы скрыть легкое подрагивание своих губ:
Подумать только какой-то подонок в эту минуту прогуливается где-то там на наших глазах как ни в чем не бывало. И у него развязаны руки.
7
Вчера они ужинали в «Девичьем бушоне», на улице Сержан-Бландан, рядом с площадью Сатоне́. Это место создали Изабель и Лора, две молодые хранительницы лионских традиций, о которых Лора Гренадье слышала, но раньше не находила времени, чтобы с ними встретиться. А ведь это симпатичное заведение наверняка пригодится для ближайшего номера. Пако воспользовался этим, чтобы сделать несколько «атмосферных» снимков: старый радиоприемник, холодильник с деревянной обшивкой, жестяная кухонная утварь, глубокие медные сковороды, своды дальнего зала из песчаника. Он снял крупным планом под обрез послевоенную рекламную афишу: «Вина Франции Радость Здоровье Надежда», где сияла улыбкой веселая сборщица винограда в соломенной шляпе, гордо несущая корзину с черными и белыми гроздьями.
Он поиграл также с радужной прозрачностью тарелок и с красными квадратами клетчатых салфеток, стараясь как можно ближе запечатлеть текстуру ткани. Возможно, эти снимки и не будут опубликованы, но ему нравилось пробовать новые подходы. Затем он убрал фотоаппарат в свой рюкзак и начал уплетать закуски, состоявшие из разнообразных салатиков: чечевица с мелкими овощами, свекла с копченой селедкой и укропом под малиновым уксусом, смесь из листьев салата разных сортов с ароматическими травами, пересыпанная черносливом и кусочками сала.
Тем временем, как повелось, Лора беседовала с хозяйками бушона , стараясь не мешать обслуживанию. Отведав веррин с дивным велуте́ из сельдерея с ореховым маслом, она присоединилась к своему ассистенту, чтобы приступить к «основному блюду», не отвлекаясь на закуски, и выбрала телячьи почки в сливках со шпинатом, а Пако после долгого колебания соблазнился хрустящим конвертиком из слоеного теста с начинкой из кровяной колбасы с картошкой; впрочем, тотчас же пожалев, что не выбрал коломбо из свиных щек. Трапезу сопровождал моргон с риготом, под тем предлогом, что надо же было подо что-то прикончить бутылку.