Что, черт возьми, ты имеешь в виду, когда говоришь, что это временно?
Человеческая женщина не то, чтобы кричала на него, но ее тон не был покорным или мягким. И выражение лица было отнюдь не радостным.
Ментальная манипуляция это всего лишь краткосрочный инструмент. В конце концов, те, у кого есть хоть какой-то интеллект, поймут, что ими манипулируют, и отменят команды.
Так это значит, что эти чуваки поймут, что ты надул их, и вернутся.
Возможно, но к тому времени я буду уже далеко отсюда.
Ну что ж, спасибо тебе. А как насчет меня?
А как насчет тебя?
Ты действительно такой эгоцентричный? Это здорово, что ты можешь уйти, или, лучше сказать, улететь на своей летающей тарелке, но мне все равно придется жить здесь. Я бы предпочла сделать это в своем доме, а не за решеткой.
Они посадят тебя, женщину, за что? Просто за то, что ты здесь?
За то, что была соучастником того, что ты с ними сделал. За то, что солгала о том, что ты вообще был здесь. За все.
Он скорчил гримасу отвращения.
Варвары. В тюрьму сажают только женщин-преступниц, совершивших по-настоящему ужасные поступки. Соотношение мужчин и женщин в галактике слишком велико, чтобы мы могли как-либо их наказывать.
Ну, на Земле, если ты совершаешь преступление, ты получаешь срок, и им все равно, размахиваешь ты членом или нет. Черт. Она отвернулась от Вила и принялась расхаживать перед ярко украшенным деревом, которое, к его изумлению, стояло не в обычном горшке с землей, а было срезано!
Что это? спросил он, указывая на него.
Это рождественская елка. И не пытайся сменить тему. Из-за тебя я окажусь по уши в дерьме.
Я вижу, что это елка, но она оторвана от корней. Зачем ты это сделал?
Она нахмурилась, глядя на него.
Потому что как еще я могла бы украсить это дерево?
Как насчет того, чтобы сначала пересадить его? Или, что еще лучше, украсить там, где оно росло?
Этот безнравственный парень разозлился из-за того, что я срубила дерево. О, смирись с этим. Тысячи людей делают это каждый год. Это традиция.
От шока, вызванного ее признанием, у него перехватило дыхание. Варварство!
Это традиция уничтожать ваши растения?
Не убивать. Ладно, может быть, дерево и погибнет, но это часть праздника. И на деревообрабатывающих фермах сажают новые деревья, чтобы занять их место. Вы что, совсем не изучали нашу планету, прежде чем решили заглянуть сюда?
То, что он делал, отправляясь на задание, называлось разведкой, но никогда не было чем-то столь изнурительным, как учеба. Он приподнял бровь.
Учеба это для ученых, а не для воинов.
Отсюда ваше невежество. Знаешь, то, что ты умный, не делает тебя тупым воином.
Это пустая трата времени, которое я мог бы потратить на отработку своих навыков или на разврат. А теперь перестань уводить разговор в сторону от еще одного признака своей непросвещенности. Я не понимаю, зачем тебе понадобилось рубить дерево и делать это он указал на безвкусные предметы, свисающие с веток.
Мы делаем это, потому что это красиво. Видишь? Она наклонилась, демонстрируя свой аппетитный зад и на мгновение ослабляя его недоверие.
Елка засияла десятками маленьких огоньков. От чего украшения начали мерцать.
Джилли отступила назад, и на лице девушки появилось довольное выражение, когда она уставилась на яркую витрину.
Вил наклонил голову влево, затем вправо.
Я не понимаю, в чем привлекательность.
Ваша потеря. Я думаю, это красиво. Хотя было бы еще красивее, если бы под ним лежала огромная куча наличных.
Прежде
чем Вил успел ответить, его внимание привлек золотой блеск. Он наклонился ближе и схватил свисающий диск с выгравированными символами, который висел на ветке на красной ленте.
Что это?
Украшение.
Нет. Это не так. Несмотря на то, что это вызывало у него покалывание в пальцах, он сорвал «украшение» с дерева и поднял над головой, вращая так, чтобы на него падал свет. Если я не ошибаюсь, это XiiX.
Эта уродливая штука? Бабушка говорит, что дедушка подарил это ей, утверждая, что это было какое-то древнее сокровище майя, которое он нашел, когда служил в армии Когда Джилли заговорила, ее голос затих. Черт возьми. Я думаю, что это могло быть так.
Мне понадобится мое устройство обнаружения, чтобы убедиться в этом, но, учитывая, что оно издает определенный гул, я бы сказал, что это было предрешено заранее.
И мое. Она выхватила его у него из рук и прижала к себе, словно защищая.
Минуту назад ты заявил, что оно уродливое.
Так оно и есть. Очень даже. Но это все равно мое. Так что, если ты этого хочешь. Раскошеливайся.
Ты хочешь, чтобы я вывернул кошелек?
Она закатила глаза.
Это такое выражение. Забудь это. Я имел в виду, сколько nы мне за это заплатишь?
Заплатить? Она что, пошутила? Судя по выражению лица, нет.
Он поддразнил ее.
Какую валюту ты принимаешь? Гурийские драгоценные камни, галактические кредиты. У меня полный груз товаров, из которых можешь выбрать.
Она отрицательно качала головой при каждом предложении.
Ни одно из них не сработает. Мой банк понимает только одно. Наличные. Если ты хочешь получить эту вещь, XiiX, тебе придется заплатить за нее американскими долларами.