Jules Verne - The Pearl of Lima: A Story of True Love стр 7.

Шрифт
Фон

"Do you forget that the motive for which I espouse Sarah will compel her to become a convert to Catholicism?

It is not my fault," added the mestizo; "but in spite of you, in spite of me, in spite of herself, it will be so."

"You are right," said the Jew sadly; "but, by the Bible, Sarah shall be a Jewess as long as she is my daughter."

At this moment the door of the chamber opened, and the major-domo of the Jew Samuel respectfully entered.

"Is the murderer arrested?" asked the old man.

"We have reason to believe he is dead!"

"Dead!" repeated André, with a joyful exclamation.

"Caught between us and a company of soldiers," replied the major-domo, "he was obliged to leap over the parapet of the bridge."

"He has thrown himself into the Rimac!" exclaimed André.

"And how do you know that he has not reached the shore?" asked Samuel.

"The melting of the snow has made the current rapid at that spot; besides, we stationed ourselves on each side of the river, and he did not re-appear. I have left sentinels who will pass the night in watching the banks."

"It is well," said the old man; "he has met with a just fate. Did you recognize him in his flight?"

"Perfectly, sir; it was Martin Paz, the Indian of the mountains."

"Has this man been observing Sarah for some time past?"

"I do not know," replied the servant.

"Summon old Ammon."

The major-domo withdrew.

"These Indians," said the old man, "have secret understandings among themselves; I must know whether the pursuit of this man dates from a distant period."

The duenna entered, and remained standing before her master.

"Does my daughter," asked Samuel, "know any thing of what has taken place this morning?"

"When the cries of your servants awoke me, I ran to the chamber of the señora, and found her almost motionless and of a mortal paleness."

"Fatality!" said Samuel; "continue," added he, seeing that the mestizo was apparently asleep.

"To my urgent inquiries as to the cause of her agitation, the señora would not reply; she retired without accepting my services, and I withdrew."

"Has this Indian often thrown himself in her way?"

"I do not know, master; nevertheless I have often met him in the streets of San Lazaro."

"And you have told me nothing of this?"

"He came to her assistance this evening on the Plaza-Mayor," added the old duenna.

"Her assistance! how?"

The old woman related the scene with downcast head.

"Ah! my daughter wish to kneel among these Christians!" exclaimed the Jew, angrily; "and I knew nothing of all this! You deserve that I should dismiss you."

The duenna went out of the room in confusion.

"Do you not see that the marriage should take place soon?" said André Certa. "I am not asleep, Master Samuel! But I need rest, now, and I will dream of our espousals."

At these words, the old man slowly retired. Before regaining his room, he wished to assure himself of the condition of his daughter, and softly entered the chamber of Sarah.

The young girl was in an agitated slumber, in the midst of the rich silk drapery around her; a watch-lamp of alabaster, suspended from the arabesques of the ceiling, shed its soft light upon her beautiful countenance; the half-open window admitted, through lowered blinds, the quiet coolness of the air, impregnated with the penetrating perfumes of the aloes and magnolia; creole luxury was displayed in the thousand objects of art which good taste and grace had dispersed on richly carved étagères ; and, beneath the vague and placid rays of night, it seemed as if the soul of the child was sporting amid these wonders.

The old man approached the bed of Sarah: he bent over her to listen. The beautiful Jewess seemed disturbed by sorrowful thoughts, and more than once the name of Martin Paz escaped her lips.

Samuel regained his chamber, uttering maledictions.

At the first rays of morning, Sarah hastily arose. Liberta, a full-blooded Indian attached to her service, hastened to her; and, in pursuance of her orders, saddled a mule for his mistress and a horse for himself.

Sarah was accustomed to take morning-rides, accompanied by this Indian, who was entirely devoted to her.

She was clad in a saya of a brown color, and a mantle of cashmere with long tassels; her head was not covered with the usual hood, but sheltered beneath the broad brim of a straw hat, which left her long black tresses to float over her shoulders; and to conceal any unusual pre-occupation, she held between her lips a cigarette of perfumed tobacco.

Liberta, clad like an Indian of the mountains, prepared to accompany his mistress.

"Liberta," said the young girl to him, "remember to be blind and dumb."

Once in the

saddle, Sarah left the city as usual, and began to ride through the country; she directed her way toward Callao. The port was in full animation: there had been a conflict during the night between the revenue-officers and a schooner, whose undecided movements betrayed a fraudulent speculation. The Annonciation seemed to have been awaiting some suspicious barks near the mouth of the Rimac; but before the latter could reach her, she had been compelled to flee before the custom-house boats, which had boldly given her chase.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке