Jules Verne - The Pearl of Lima: A Story of True Love стр 22.

Шрифт
Фон

At this point, the most elevated of the Andes, the travelers were seized with a malady called by the Indians soroche , which deprives the most intrepid man of his courage and his strength. A superhuman will is then necessary to keep one from falling motionless on the stones of the road, and being devoured by those immense condors which display above their vast wings! These three men spoke little; each wrapped himself in the silence which these vast deserts inspired.

On the eastern slope of the Cordilleras, they hoped to find traces of their enemies; they therefore traveled on, and were at last descending the chain of mountains; but the Andes are composed of a great number of salient peaks, so that inaccessible precipices were constantly rising before them.

Nevertheless they soon found the trees of inferior levels; the llamas, the vigonias, which feed on the thin grass, announced the neighborhood of men. Sometimes they met gauchos conducting their arias of mules; and more than one capataz (leader of a convoy) exchanged fresh animals for their exhausted ones.

In this manner they reached the immense virgin forests which cover the plains situated between Peru and Brazil; they began thenceforth to recover traces of the captors; and it was in the midst of these inextricable woods that Martin Paz recovered all his Indian sagacity.

Courage returned to the Spaniard, strength returned to Liberta, when a half-extinct fire and prints of footsteps proved the proximity of their enemies. Martin Paz noted all and studied all, the breaking of the little branches, the nature of the vestiges.

Don Vegal feared lest his unfortunate daughter should have been dragged on foot through the stones and thorns; but the Indian showed him some pebbles strongly imbedded in the earth, which indicated the pressure of an animal's foot; above, branches had been pushed aside in the same direction, which could have been reached only by a person on horseback. The poor father comforted himself and

recovered life and hope, and then Martin Paz was so confident, so skillful, so strong, that there were for him neither impassable obstacles nor insurmountable perils.

Nevertheless immense forests contracted the horizon around them, and trees multiplied incessantly before their fatigued eyes.

One evening, while the darkness was gathering beneath the opaque foliage, Martin Paz, Liberta and Don Vegal were compelled by fatigue to stop. They had reached the banks of a river; it was the river Madeira, which the Indian recognized perfectly; immense mangrove trees bent above the sleeping wave and were united to the trees on the opposite shore by capricious lianes (vines), on which were balancing the titipaying and the concoulies .

Had the captors ascended the banks? had they descended the course of the river? had they crossed it in a direct line? Such were the questions with which Martin Paz puzzled himself. He stepped a little aside from his companions, following with infinite difficulty some fugitive tracks; these brought him to a clearing a little less gloomy. Some footsteps indicated that a company of men had, perhaps, crossed the river at this spot, which was the opinion of the Indian, although he found around him no proof of the construction of a canoe; he knew that the Sambo might have cut down some tree in the middle of the forest, and having spoiled it of its bark, made of it a boat, which could have been carried on the arms of men to the shores of the Madeira. Nevertheless, he was still hesitating, when he saw a sort of black mass move near a thicket; he quickly prepared his lasso and made ready for an attack; he advanced a few paces, and perceived an animal lying on the ground, a prey to the final convulsions it was a mule. The poor, expiring beast had been struck at a distance from the spot whither it had been dragged, leaving long traces of blood on its passage. Martin Paz no longer doubted that the Indians, unable to induce it to cross the river, had killed it with the stroke of a poignard, as a deep wound indicated. From this moment he felt certain of the direction of his enemies; and returned to his companions, who were already uneasy at his long absence.

"To-morrow, perhaps, we shall see the young girl!" said he to them.

"My daughter! Oh! my son! let us set out this instant," said the Spaniard; "I am no longer fatigued, and strength returns with hope let us go!"

"But we must cross this river, and we cannot lose time in constructing a canoe."

"We will swim across."

"Courage, then, my father! Liberta and myself will sustain you."

All three laid aside their garments, which Martin Paz carried in a bundle upon his head; and all three glided silently into the water, for fear of awakening some of these dangerous caïmans so numerous in the rivers of Brazil and Peru.

They arrived safely at the opposite shore: the first care of Martin Paz was to recover traces of the Indians; but in vain did he scrutinize the smallest leaves, the smallest pebbles he could discover nothing; as the rapid current had carried them down in crossing, he ascended the bank of the river to the spot opposite that where he had found the mule, but nothing indicated the direction taken by the captors. It must have been that these, that their tracks might be entirely lost, had descended the river for several miles, in order to land far from the spot of their embarkation.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке