28 октября, Местное время 03-56. Пограничный и таможенный переход N9 GrandAveUS в городе Ногалес, штат Аризона, патрульная машина Border Patrol номер 53, далее "Машина 53". Штаб федерального отделения US Border Patrol в городе Феникс, штат Аризона, далее "Штаб". Фрагмент из журнала фиксации радиопереговоров Пограничного Патруля.
-Штаб: Машина 53, вас не понял. Повторите свое сообщение.
- Машина 53: Это мексиканская армия! Повторяю, пограничный переход N9 в Ногалесе атакован и полностью разрушен мексиканским танковым батальоном!
-Штаб: Машина 53, вы точно не пьяны? Пусть на связь выйдет начальник пограничного перехода и вразумительно объяснит, что, черт вас подери, у вас там происходит!
- Машина 53: Сэр, при всем к вам уважении, начальник пограничного перехода на связь выйти не сможет.
-Штаб: Машина 53, почему?!
- Машина 53: Сэр, ему трудно это сделать, у него две пули в голове и ноги раздавлены танком. В-общем, он сейчас уже разговаривает со святым Петром.
-Штаб: Машина 53,
каким, к дьяволу танком? Каким, разгрызи меня бог, Петром??
- Машина 53: Сэр, Петр- это который апостол, что караулит вход в рай. Ну, в Библии так пишут, и потом, нам священник в церкви рассказывал. По крайней мере, мы очень надеемся, что бедняга попал именно туда, все-таки он умер, защищая нашу благословенную страну. А танком, так я уже вам докладывал, каким. Мексиканским. По крайней мере, те немногие из гражданских, что уцелели в этой бойне, говорят, что на танках были опознавательные знаки мексиканской армии, и что люди, расстреливавшие всех, кто не успел убраться подальше, были одеты в форму мексиканской армии и говорили на испанском.
-Штаб: Машина 53, кто на связи? Фамилия, должность и звание!
- Машина 53: Сержант Донован Дейкстра, командир патрульной машины номер 53 из группы пограничного и таможенного перехода N9 Grand Ave!
-Штаб: Машина 53, так, сержант, успокойтесь и доложите все с начала, подробно и по порядку!
- Машина 53: Сэр, докладываю по порядку. Согласно плану, мы патрулировали границу по Бордер-роуд, к востоку от Ногалеса до пересечения с Капле дель Рио, это участок примерно в пять миль. Когда мы проехали брод через Бриквуд Каньон ривер, позади, в мексиканской части Ногалеса взвыла сирена. Время было 03-14. И сразу же началась стрельба, уже в районе девятого поста. Довольно далеко, но ночью звуки хорошо разносятся, стреляли из винтовок и пулеметов. Много и часто. Мы остановились, чтобы развернутся, и тут у машины заглох двигатель. И тогда, кроме стрельбы, еще услышали звук танковых двигателей. Джимми, это наш водитель, сказал, что это "Шерманы", он был в прошлую войну в "Громыхающем стаде*", так что ему сразу поверили.
* "Громыхающее стадо" - или "Третье стадо", неофициальное прозвище третьей бронетанковой дивизии US Army. Официальное название- "Острие копья" почти нигде, кроме официальных документов не использовалось.
Мы рванули в Ногалес на максимальной скорости, но ночью не особо разгонишься, да еще, когда дорога грунтовая. Когда мы подъехали к территории девятого поста, то мексиканцы уже уходили на север, по девятнадцатому шоссе. Мы увидели только хвост колонны, дюжину танков "Шерман" и несколько БТР М113, все с мексиканскими опознавательными знаками. Да, сэр, точно с мексиканскими. У нас был бинокль и часть построек вокруг девятого горела, так что ошибки быть не может. Преследовать их не стали, это было бы безумием, пускаться в погоню за танками на обычной автомашине. Мы поехали на пост, посмотреть, может кто уцелел и ему нужна помощь.
-Штаб: Машина 53, доложите о потерях!
- Машина 53: Сэр, докладываю. Из личного состава Border Patrol на переходе погибли, по всей видимости все двадцать человек команды стационарного поста номер девять. Мы еще не нашли всех, но они могут быть под развалинами. Погибли также две патрульные машины с экипажами, номер 52 и 34. Их просто расстреляли из пулеметов. Из гражданских погибло не менее сотни, ранено тоже несколько десятков, многие тяжело. Невредимыми остались только пять человек, которые быстро сумели убежать с стороны.
-Штаб: Машина 53, откуда там вообще взялись гражданские, ночью, да еще в таком количестве?
- Машина 53: Сэр, это беженцы. Эти мексиканские ублюдки закрыли вчера пограничный переход, с 22-00. Сказали, до 09-00 утра. Вот все, кто не успел и остались ночевать в машинах вдоль шоссе перед переходом. С их слов, мексиканские танки подъехали уже ночью, в темноте. И как только завыла сирена, они сразу снесли шлагбаум и атаковали парней команды стационарного поста. Давили танками и добивали из пулеметов. У парней не было ни одного шанса. Потом они проехались по гражданским машинам, уцелели только те, кто успел выскочить из них, и то не все, они расстреливали бегущих людей, как оленей в сезон охоты.
-Штаб: Машина 53, сейчас с мексиканской стороны наблюдается попытки перехода границы, или еще какая-либо враждебная деятельность?
- Машина 53: Нет, сэр. На той стороне не наблюдаю ни одного человека с оружием. Только шум моторов и свет прожекторов в месте размещения армейских казарм, откуда эти ублюдки и выехали.