Что вы сказали? наконец, отреагировал Клэренс. Вы знаете о наших планах? Что именно вам известно?
Вы организуете кражи золота и серебра с рудников и переправляете его на юг, Лонше. Ради высоких идеалов вы подкупили начальников ночных смен на рудниках Чолар и Сэвидж, а также нескольких человек для перегрузки руды и ее последующей перевозки через горы. Вероятно, в Калифорнию. На мулах или водным путем. Я прав? он дружелюбно улыбнулся.
Предположим, да, тихо ответил Клэренс. Он водрузил на место очки и посмотрел на Трэвиса через толстые стекла. И что дальше?
Ничего. Я только хотел, чтобы вы признали мою правоту, улыбнулся Трэвис. Я бы мог сопроводить вас обоих к шерифу, который будет рад узнать о ваших планах, включая совершенное вами убийство и несколько ограблений. Думаю, в Вирджиния-Сити найдется немало желающих набросить петли на ваши шеи. Особенно среди тех, кто дружил с беднягой Клайдом. Дураку ясно, что он не самоубийца. Думаю также, что шериф приложит немало усилий, чтобы не дать свершиться самосуду, но все его попытки потерпят неудачу.
Клэренс облизал пересохшие губы и коснулся своего шелкового галстука.
Но я не стану делать этого, продолжил Трэвис. Я даже могу предложить вам обоим верный способ разбогатеть, он заметил блеск в их глазах. Без риска, на который вам приходится идти сейчас, добавил Трэвис.
Лонше и Морган выпрямились и уставились на Трэвиса.
Разбогатеть? переспросил Морган.
Каким образом? поинтересовался Лонше. Трэвис поднял руку.
Вы согласны?
Зачем мы вам понадобились в этом деле? ответил Клэренс вопросом на вопрос. Почему бы вам не привлечь кого-нибудь из своих друзей?
Трэвис хитро улыбнулся.
Прежде всего, Лонше, умный организатор не станет вовлекать в дело своих друзей. Если все провалится, намного легче убрать врага, чем друга.
Клэренс вздрогнул.
Кроме того, продолжил Трэвис, члены Ордена рыцарей верны идеям конфедератов. Если серебро уходит с рудников, они захотят узнать, на какие цели. А я хочу, чтобы все осталось в тайне. Я устал от жизни в этих горах, и не прочь разбогатеть. Понятно? Есть и еще одна причина, по которой нам стоило бы объединить наши усилия.
И что же это за причина? спросил Морган.
Я полагаю, что поскольку вы до сих пор в городе, значит у вас здесь дела. Возможно, вы задумали еще одну кражу руды.
Лонше и Морган переглянулись.
Если это так, то у вас будут проблемы.
Какие именно?
Если вы наметили кражу на завтрашнюю ночь, вы вмешиваетесь в мои планы, а меня это не устраивает. Поэтому, возможно, мне придется убрать вас.
Мы больше не планируем ничего такого, ответил Морган.
Клэренс добавил:
Мы вообще не имеем никакого отношения к этим грабежам, он огляделся, чтобы убедиться, что их не подслушивают.
Конечно, подыграл ему Трэвис. Итак, вы согласны?
Как мы можем быть уверены, что это не ловушка, Брэгит? спросил Клэренс. Вдруг вы окажетесь на стороне правительства?
Морган кивнул.
Я всегда гордился тем, что я южанин, ответил Трэвис, и горжусь до сих пор. В любом случае, Лонше, разве «рыцари» не должны доверять друг другу?
Клэренс едва заметно поморщился.
Хорошо, вмешался Морган. Мы верим вам, мистер Брэгит. В чем суть вашего плана?
Компания «Гоулд и Карри» завтра ночью организует отправку груза в адрес правительства северян, и он должен пройти через Дьявольские Ворота.
Вот сукины дети, пробормотал Клэренс.
А члены Ордена рыцарей в Вирджиния-Сити собираются ограбить караван и переправить его груз конфедератам. В этой операции участвуют всего несколько человек.
И каким образом мы сможем на этом заработать? поинтересовался Морган.
Я буду руководить ими, неторопливо уточнил Трэвис. Вагончики с рудой ограбят, и их содержимое отправят в другое место. Точно так же, как и в вашем случае. Он усмехнулся. Нам понравилась ваша идея. Потом мы перевезем руду, но лишь половина ее отправится по назначению. Все МОИ люди вернутся в город, и деньги за другую половину мы разделим между собой.
И сколько мы получим? спросил Морган. На каждого?
Трэвис пожал плечами.
Около миллиона долларов на брата, может, чуть больше.
Но почему именно мы? настаивал Клэренс. Его
маленькие глазки-бусинки сверлили Трэвиса сквозь стекла очков.
Почему именно вы? переспросил Трэвис.
Да, почему? не успокаивался Клэренс. Зачем вам нужны мы, Брэгит? У вас ведь уже есть помощники?
Трэвис вздохнул, притворяясь, что его раздражает их непонятливость. Он взглянул на Сюзанну, которая к этому моменту уже вернулась на сцену, и обратился к Лонше:
Должен вас поздравить, мистер Лонше. Я бы никогда раньше не поверил, что Сюзанна Форто в состоянии держать в напряжении целый зал мужчин. В те годы, когда я встречался с ней, в Сюзанне не было ничего особенного. Трэвис улыбнулся. Пусть Лонше знает, что он не скрывает своих прошлых отношений с Сюзанной. Если Клэренс не дурак, он поймет, что Трэвис догадывается о том, что их приезд в город и выступления Сюзанны именно в «Маунтин Квин» не являются случайностью. Но вернемся к делу, мистер Лонше. Через несколько дней вы покинете Вирджиния-Сити, и мне не придется волноваться за то, что я могу получить пулю в спину из-за того, что слишком много знаю.