Хэнк пожал плечами.
Трэвис перечитал обе телеграммы.
О каком члене семьи идет речь? пробормотал он, пытаясь понять смысл сообщения. Дэвид отправился на юг. Завтра из Сан-Франциско прибудет брат. Чей брат? Разве у Эдди есть брат?
Хэнк снова пожал плечами.
Если это так, то зачем она телеграфирует в Пенсильванию и спрашивает о собственном брате, который, судя по тексту, находится в Сан-Франциско?
Я попытаюсь расспросить Эдди об ее семье, босс.
Да, ты ведь встречаешься с ней.
Хэнк кивнул.
Что-то вроде этого.
Тогда в связи с чем ей понадобилась помощь?
Не знаю, босс.
Постарайся разузнать об Эдди как можно больше. Если сможешь, обыщи ее комнату в отеле, желательно в ее отсутствие. Трэвис улыбнулся. Поройся в ее вещах. Может, нам удастся узнать, что замышляет
мисс Эдди Хейс.
ГЛАВА 26
Трэвис несколько раз перевел взгляд с Лонше на Моргана, удивляясь, как они не похожи друг на друга. Это касалось и внешнего облика, и одежды. Коротышка и толстяк, Лонше одевался безукоризненно, у лучших портных, а одежда Моргана выглядела так, словно он спал в ней, не раздеваясь, всю последнюю неделю.
Не возражаете, если я присоединюсь к вам, джентльмены? обратился к ним Трэвис.
Те удивленно посмотрели на него, затем обменялись взглядами и сразу же, словно по команде, улыбнулись.
Нисколько, Брэгит, с излишней любезностью ответил Морган. Присаживайся и выпей с нами. Он подал официантке знак принести стаканчик для Трэвиса. Мне следовало давно пригласить вас посидеть с нами. Ведь все это время я нещадно эксплуатировал ваш столик.
Трэвис взглянул на Лонше.
Не возражаете?
Конечно, нет. Клэренс снял очки и протер линзы носовым платком. Я подумал, что вы ждете мисс Линдсей. Он посмотрел в сторону Сюзанны, которая в этот момент спустилась со сцены и остановилась перед столиком какого-то старателя. Приятная девушка. Просто красавица. Клэренс взглянул на Трэвиса. Я знаю, что мои слова могут вам не понравиться, мистер Брэгит, но я уверен, что Сюзанна неравнодушна к вам. Он усмехнулся. Так что у вас есть все шансы.
Мне всегда нравились красивые женщины, мистер Лонше, и Сюзанна не исключение. Трэвис посмотрел в ее сторону и улыбнулся. Но я хочу поговорить не о мисс Линдсей. Он снова взглянул на Сюзанну. Ее ярко-красное платье эффектно смотрелось в лучах светильников. Трэвис вновь ощутил острый приступ желания. У меня к вам деловое предложение, джентльмены. Думаю, это должно вас заинтересовать.
Лонше и Морган молчали, но слова «деловое предложение» сразу же привлекли их внимание. Трэвис откинулся на спинку стула и налил себе виски. Отхлебнув немного, он поморщился. Ему никогда не нравился этот напиток.
Морган, едва слышно начал он тоном заговорщика. После нашего недавнего разговора я считаю, что между нами не должно быть неясностей и недомолвок. Я знаю, что вы член Ордена рыцарей, и вы знаете, что я тоже.
Морган кивнул и отхлебнул из своего стакана. Клэренс удивленно посмотрел на него.
Зачем вы признались в этом, Бен? в его голосе прозвучали нотки упрека. Так взрослые разговаривают с нашалившим ребенком. Признались сами? его лицо стало похоже на зрелый помидор, готовый треснуть, что вы член Ордена?
А что тут такого? огрызнулся Морган. Я подумал, что хватит ходить вокруг да около.
Дураки! выругался Лонше. Здесь собрались одни дураки, а вы, мой друг, он указал пальцем на Моргана, их предводитель. Клэренс покачал головой и отвернулся. Идиоты! его лицо исказила ярость.
Трэвис с удивлением смотрел на Клэренса.
Лонше, до этого я не был уверен в своем предположении, но теперь убедился, что вы тоже являетесь членом Ордена рыцарей, а значит, вам можно доверять.
Клэренс взглянул на него, не зная, что ответить.
Не волнуйтесь, Лонше, продолжил Трэвис и как бы невзначай заметил, я хотел бы перейти прямо к делу, но, он пожал плечами, если вы мне не доверяете он снова посмотрел на Клэренса и медленно произнес тайный девиз Ордена рыцарей: Закроем двери перед тиранией Союза. На последних словах Лонше и Морган подхватили фразу. Трэвис улыбнулся и протянул руку Клэренсу. Думаю, теперь мы будем доверять друг другу.
Клэренс кивнул и ответил рукопожатием.
А вы, Бен? Трэвис повернулся к Моргану, что скажете?
Судья Терри высоко ценил вас, Брэгит. Поэтому я не сомневаюсь, что вам можно доверять. Забудем о мелочах.
Трэвис понимающе взглянул на Моргана. Если бы судья действительно так отозвался о нем, то, наверное, мир перевернулся бы. Ясно, что Морган лжет. Судья сказал с точностью до наоборот или же вообще промолчал, а все это выдумали сами Лонше и Морган.
Итак, мистер Брэгит? начал Клэренс, в чем суть вашего делового предложения?
Сейчас объясню, Лонше. Мне известно, что вы задумали. Трэвис был совершенно спокоен, уверен в себе и ждал ответной реакции.
На
какую-то долю секунды у его собеседников вытянулись лица. Они определенно старались не смотреть друг на друга. Лонше снова начал протирать свои очки, а Морган сделал очередной глоток виски. Трэвис едва не рассмеялся. Ему потребовалось немало усилий воли, чтобы сохранять серьезное выражение лица.