Анна, мы должны подписать наш брачный контракт, объявил он.
Контракт? переспросила она.
В нем указывается сумма, которую мистер Георгопулос собирается перевести на ваше имя после брака она будет сразу в вашем распоряжении, и та, которую, как мы договорились, он вам назначит в случае развода, объяснил ее поверенный.
Алекс! Она посмотрела на него, потрясенная. Как ты можешь даже думать о подобных вещах?
Это не инициатива мистера Георгопулоса, миссис Грейндж, прервал ее мистер Хоу. Но в качестве его адвоката я обязан посоветовать ему это.
Не понимаю вырвалось у Энн.
Энн! заговорил Дэвид Стюдент. Мистер Георгопулос очень богатый человек. По английским законам в случае развода вы можете предъявить ему весьма значительные требования. Подписывая этот контракт, вы, по сути, обязуетесь ограничиться указанной в нем суммой.
Чтобы ты меня не разорила! рассмеялся Алекс.
Я изучил этот документ, Энн, он составлен с большой щедростью, и, как ваш поверенный, могу вас заверить, что он составлен по всем правилам и вы можете спокойно его подписать.
А о чем в нем идет речь? спросила Энн.
Дэвид Стюдент надел очки с бифокальными стеклами и стал похож на пожилого профессора.
Мистер Георгопулос назначает вам сумму в пятьсот тысяч фунтов стерлингов, доход с которой вы можете тратить на ваши личные нужды, туалеты и прочее. В случае развода вы даете согласие удовлетвориться единовременной выплатой суммы в два миллиона фунтов.
Не подпишу я этого! сердито обернулась Энн к Алексу. Мне не нужны твои деньги! У меня достаточно собственных средств для приобретения одежды и подарков тебе и детям, больше мне ничего не нужно. Ты не должен покупать меня! Она с раздражением почувствовала, что готова расплакаться. И как ты мог обсуждать возможность развода, когда мы даже еще не женаты, а ты больше не упоминаешь о браке
Энн выбежала из комнаты. Не могла же она позволить им заметить, что у нее на глазах выступили слезы!
Когда Алекс вошел к ней, Энн с остервенением расчесывала щеткой свои короткие волосы.
Дорогая, любимая, прошу тебя, не сердись! Он обнял ее. Пожалуйста! Ведь я сделал это для тебя!
Я не подпишу, не подпишу! Этот контракт заставляет меня чувствовать себя объектом какой-то купли-продажи. Я способна думать только об одном о нашей будущей совместной жизни, а ты строишь планы на случай, если мы разведемся!
Выслушай меня, Анна, снова заговорил Алекс. Я знаю, что у тебя есть деньги, но при том образе жизни, который ты будешь вести со мной, их может не хватить. Я не хочу, чтобы ты приходила ко мне всякий раз, когда тебе понадобится новое платье. У меня нет времени на то, чтобы без конца выписывать тебе чеки. И конечно, я не допускаю и мысли о разводе! Честное слово, такая мысль приводит меня в ужас! Но нет, ты послушай! продолжал он, увидев, что она отвернулась, в жизни всякое случается. Может быть, тебе не понравится жить со мной, захочется снова переехать в деревню. Поверь, дорогая: вкусив однажды нашей нынешней жизни, для тебя будет практически невозможно вернуться к более скромному существованию. Неужели ты думаешь, что я примирился бы с тем, чтобы ты была несчастна? Нет, конечно, ты не можешь так думать, но допусти на минуту, что между нами произойдет страшная ссора и мы возненавидим друг друга!
Она энергично затрясла головой.
В жизни такое случается. Так вот, если мы возненавидим друг друга, я приложу все усилия, чтобы не дать тебе ни пенни, а ты будешь бороться, чтобы получить побольше. Не спорь, я уже видел такое. Человеческая природа полна неожиданностей, и никто не может предсказать, как он поведет себя в будущем. Ты понимаешь это, не правда ли?
Я не подпишу!
Пожалуйста, дорогая, так принято среди людей моего положения! Сделай это хотя бы для того, чтобы осчастливить наших адвокатов. Просто подпиши. Идем, любовь моя, прошу тебя! Ты ведь сделаешь это ради меня, не так ли?
Он улыбнулся своей чарующей улыбкой, и, как всегда, когда он так улыбался,
бояться. После смерти папы я постепенно поняла, что была у него в настоящем подчинении Я не хочу снова походить на себя прежнюю, но много ли у меня шансов избежать этого с таким властным человеком, как Алекс? Но когда я решила сохранить хотя бы небольшую самостоятельность, как стало ясно, что мне это не удастся, я слишком люблю его и боюсь потерять, боюсь, что он устанет от меня или с ним случится что-нибудь ужасное. А иногда я просто боюсь его он такой вспыльчивый
Но он не прибегает к силе? поспешно спросила Фей.
Что ты, нет, конечно! Все это просто подводные течения.
А я-то думала, у вас идеальные отношения!
Так оно и есть, но это тоже меня пугает. Долго так продолжаться не может.
Фей рассмеялась.
Ах, мамочка, так думают все невесты. Когда ты выходила замуж за папу, ты тоже, наверно, так думала, просто забыла об этом. Живя с Алексом, ты не теряешь свою личность, а, напротив, обретаешь ее. Да ведь это у тебя на лице написано! Я еще никогда не видела тебя такой. А когда он рядом, ты просто сияешь от счастья. Ты заслуживаешь такой любви! Посмотрим правде в лицо: с папой тебе несладко приходилось.