"I am at your orders, caballero," he said, bowing his head humbly. "Speak: what must I do?"
"Good!" the latter remarked. "Now you are reasonable; you are much better so. Give some provender to my horses, and assist my servants to wait on me."
"Pardon, caballero!" the huésped said. "Will you allow me to say two words to you?"
The colonel smiled contemptuously.
"To what end? I know them, and I will repeat them myself. You wish to warn me that, obliged to yield to superior force, you have done so, but you will avenge yourself on the first opportunity. Is not that it?"
"Yes," he muttered in a hollow voice.
"Very well; you are quite at liberty to do so, master host; but take your precautions, for I warn you that, if you miss me, I shall not miss you. So now wait on me, and make haste."
And, shrugging his shoulders, the colonel turned his back on him with a smile of disdain.
The host watched him depart with a hateful expression, which imparted something hideous to his face; and when he saw that the colonel was out of the yard, he shook his head twice or thrice, muttering to himself,
"Yes, I will avenge myself, demon, and sooner than you imagine."
After this aside, he composed his face and attended to his household duties with an activity and apparent indifference that caused his servants to be thoughtful, for they knew his rancorous character. Still he did not complain; he made no allusion to the cruel punishment he had undergone, but, on the contrary, waited on the travellers with an attention and politeness they had not been accustomed to prior to this unlucky day; and they took advantage of the change, while keeping on their guard.
Still nothing apparently happened to justify their suspicions all went on calmly: the travellers retired to bed one after the other; then the host made his round to assure himself that all was in order, and retired to the room reserved for his private use.
The colonel had already been asleep some hours, and was in a deep sleep, from which he was suddenly aroused by a noise he heard at his door.
"Who's there?" he asked.
"Silence!" someone answered outside. "Open; it is a friend."
"Friend or foe, tell me who you are, that I may know with whom I have to deal."
"I am," the voice made answer, "the man you met on the road."
"Hem! What do you want with me? Why are you not asleep at this hour, instead of coming to rouse me?"
"Open, in Heaven's name! I have important news to tell you."
The colonel hesitated for a moment, but soon reflecting that this man, to whom he had done no harm, could have no motive, for being his enemy, he decided on getting up. Still, through prudence, he cocked one of his pistols, which he had placed by his side on retiring to bed, and went to open the door. The stranger walked in quickly, and closed it after him.
"Speak low," he said hurriedly. "Listen to me: the host is forming some scheme against you."
"I suspect it," the colonel said, who, while speaking, had lit a candle; "but whatever he may do, I am out of his reach, and the scoundrel will be crushed if he attack me."
"Who knows?" the stranger said.
"Come, you know something positive. Have I any plot to fear inside the house?"
"I do not think so."
"Tell me what you have discovered, then."
"I will do so; but in the first place, as I am a total stranger to you, allow me to tell you my name."
"For what good?"
"No one knows what may happen in this world: it is useful to be able to distinguish one's friends from one's enemies."
"Speak; I am listening."
"You nearly guessed the truth. Under my starving appearance I conceal a certain monetary value. My name is Don Cornelio Mendoza. I am a student. I had at Guadalajara an aunt, who, on dying, appointed me her heir. I am carrying with me in my belt one hundred and fifty gold ounces, and in my portfolios bills for an equal amount payable at San Blas. You see that I am not so poor as I appear to be. But the road between the two cities is long and dangerous, and I assumed this disguise to escape the robbers, if that be possible."
"Very good, Don Cornelio: you can now, if you please, change your attire, for I hope that we shall
pursue our journey together."
"With all my heart; but if it make no difference, I will retain my lepero dress provisionally."
"As you please; but now to the fact. What have you to tell me?"
"Not much, but yet enough to put us on our guard. Our landlord, after making his round and assuring himself that everyone had retired, woke up one of his servants, the very one who thrashed him with such good will."
"Yes, I remember that rogue's face."
"Very good. After calling him into his room, he remained shut up with him for ten minutes; then he opened a window, the peon leaped out on the highway, and ran off at full speed."
"Oh, oh!" the colonel said.
"The landlord looked after him till he disappeared, then muttered several words I could not understand, excepting one name, which, thanks to Heaven, reached my ear."
"What was it?"