ГЛАВА 14
Джесс выругался и объехал пешеходов. Вся автомагистраль Грэйт Бейсин представляла собой «чудесную» картину в виде брошенных машин, вышедших из строя либо во время нападения ос, либо от ливня Талона. Несмотря на предупреждения СМИ не покидать домов, тысячи людей пытались эвакуироваться из города и теперь шли вдоль обочины. Многие кричали о конце света, другие же плелись с мрачной решимостью добраться до пункта назначения. Ужасающее зрелище. Эбигейл помолилась, чтобы эти несчастные не погибли от действий Койота. Мобильные сети были перегружены, и это только усиливало общую панику. В черте и за пределами города было невозможно ни с кем связаться. Возможно, именно это стало причиной исхода. Люди просто хотели найти родных и прижать их к груди до последнего вздоха. Хотя Эбби и потеряла родителей в детстве, она до сих пор испытывала желание нырнуть в материнские объятия всякий раз, когда происходило что-то ужасное. Страсть как хотела поговорить с ней, чтобы мамочка прогнала всех монстров и страхи. Это желание никогда не пройдет. Эбигейл хотелось плакать от увиденного. Оплакивать людей, пострадавших из-за ее глупости. Не могу поверить, что все это натворила я. «Гореть мне за это вечность в аду». Чу Ко Ла Та повернулся и взглянул на нее. Это не всецело твоя вина, дорогая. Не принимай все близко к сердцу. Баланс хрупок, но он управляет всем во вселенной. Если весы перевешивают Нас имеют по-королевски, вставил Саша бодрым тоном и с широкой усмешкой. Не смешно, Саш, рявкнул Джесс. Прости. Я просто пытался поднять настроение. Он встретился взглядом с Эбигейл. Если тебе от этого станет лучше, у меня это не первый апокалипсис. Надежда еще жива. Эбби не знала, что на это ответить. Очевидно, мир выжил. Даже в темноте она увидела боль, мелькнувшую на лице Саши от этих слов. Да не очень. Отчасти, все вернулось в каменный век. Хорошая новость: люди живучие создания, и все что тебя не убивает, служит назидательным примером для остальных. Волк глянул в окно и вздохнул. Звучит, как гребаная сказка на ночь, особенно, если единственная твоя аудитория смотритель склепа. У Эбигейл перехватило дыхание от невысказанной боли, таившейся в этих словах. Что произошло? То, что всегда происходит, когда освобождаются сверхъестественные силы или идет война, а никого не заботят сопутствующие потери во время боя. Он указал на людей на улице. Я потерял всех своих близких в мгновение ока. Но постойте, я же сэкономил кучу денег на покупке рождественских открыток. «Как он может относиться несерьезно к тому, что очевидно причиняет ему столько боли». Эбигейл не раздумывая коснулась его руки. Саша не посмотрел на нее, но сомкнул пальцы и легонько сжал ладонь, давая понять, что ценит ее поддержку. Затем он откашлялся. И так, Чу? Сколько апокалипсисов пережил ты? Больше, чем ты, Волк. Намного. Эбигейл склоняла голову перед их опытом. Страданиями, свидетелями которых они стали. Так легко упустить чужую боль, когда твоя собственная настолько сильна. Что об этом говорил Платон? Будь любезен со всеми, и ко всем кто сражается в тяжелой битве? Какие верные слова. Ты в порядке? спросил Джесс. Она встретилась с ним взглядом в зеркале заднего вида. Да. «Нет. Нет, если честно». Ее съедала вина. И один тяжелый вопрос не покидал мыслей, с каждой секундой тревожа все больше. Как ты научился жить с тем, что стал наемным убийцей? Воспринимал
Скажи это комку шерсти. Джесс выругался, когда рука соскользнула с заветной пряжки. Могу поспорить теперь ты рад, что я заставил тебя пристегнуть ремень, Мистер Я-могу-перенести-себя-наружу-если-мы-во-что-то-врежемся? застонал Саша. Заткнись, придурок. Он посмотрел на Джесса. Я бы исчез из автомобиля, но мы крутились в воздухе, а я не хотел попасть под жестянку. Черт бы побрал законы Ритиса. Эбигейл хотела спросить, о чем он говорит, но времени не было, так как на землю рухнуло больше кровавого пламени. Стоял густой запах газа. Если бронко и не полыхал в огне, то скоро этот «дождик» поправит дело. Надо выбираться отсюда. Джесс начал пинать потрескавшееся лобовое стекло. Саша исчез во вспышке света. Эбигейл пыталась разорвать свой ремень безопасности, но не могла. Пряжка сломалась во время аварии. Ненавижу быть принцессой, но я застряла. Где Саша? спросил Джесс. Ответ раздался за окном Эбигейл. Набивает синяки на заднице, отвлекая от тебя разных придурков. В любое время, когда захочешь мне помочь, Джесс, не проходи мимо. Джесс фыркнул на ехидство оборотня, перерезал пояс и шлепнулся на потолок. Ты хоть тресни, но займи его. Без проблем. Использую своё лицо как боксерскую грушу. Только позже не забудь помочь мне найти все зубы. Эбигейл увидела, что Саша упал на землю рядом с авто. О-о-о, он выглядел совсем неважно. Лицо смертельно бледное, но Волк поднялся и снова исчез из поля зрения. Запах бензина становился все сильнее, но Чу Ко Ла Та казался странно спокойным. Дышать становилось все труднее. Когда нейлоновый пояс впивается в грудь, особо не подышишь. Народ! заорал Саша. Может, вам стоит подумать о том, чтобы поскорей выбраться оттуда. Пламя распространяется по всей нижней части грузовика. Эбби уже слышала потрескивание и ощущала жар огня. «Я умру». Несмотря на это, она не боялась и совершенно не понимала причин такого бессмысленного чувства. Наоборот, в душе царило странное спокойствие. Словно она жаждала гибели. Джесс яростно толкал лобовое стекло. Проклятье. Разбивайся. Уже. Ты. Гребаный. Кусок. Лошадиного помета. Джесс обладал той яркой манерой речи, что каждое слово вылетало под крепкий удар по стеклу. Раздался пронзительный вой. А через секунду лобовое стекло вылетело. Джесс направился вытащить Эбигейл. Она покачала головой. Достань сначала Чу Ко Ла Та. Он заколебался. Нет, огрызнулся Чу. Спасай девушку. Я буду через секунду. Она увидела нерешительность в пьянящих обсидиановых глазах. Он важнее меня. «Только не для меня». Джесс едва сдержал эти слова, прежде чем они вырвались наружу. В душе он съеживался от одной только мысли, что она пострадает еще сильней. Было и так невыносимо видеть, как она истекает кровью в ловушке. Неожиданно к нему вернулись воспоминания, которых у него по идее не могло быть. Не о Матильде. Другие. Потускневшие образы времени и места, которых он не мог помнить. Но единственное, что он видел ясно, было ее лицо. Ее лицо. Те же черные волосы и дерзкая улыбка, когда она поманила его пальчиком. «Я всегда приду за тобой, Кианини. Ничто не сможет удержать меня». Она засмеялась и, протянув к нему руку, бросила робкий взгляд из-под ресниц. «И я никогда не оставлю тебя, мое сердце. Я навеки твоя». Это обещание отдавалось эхом в ушах. Освободи ее. Потребовалась доля секунды, чтобы разобрать слова Чу Ко Ла Та, произнесенные на незнакомом языке. Но он их понял. Моргнув от удивления, Джесс подчинился Чу Ко Ла Та и выполз через выбитое лобовое стекло. В ту секунду Эбигейл встретилась с решительным взглядом Джесса, и ужас в его глазах подсказал ей, что время на исходе. Треск огня оглушал. Более того, Эбигейл окутал ужасный запах. Во рту появился привкус, из-за которого стало невозможно дышать. Невзирая на опасность, Джесс попытался перерезать её ремень. Машина глухо скрежетала и трещала. Сердце глухими ударами отсчитывало последние минуты. Но её тронуло желание Джесса помогать ей до последней секунды. «Дурость, но трогательно». Она положила ладонь на его руку, стремясь остановить тщетные попытки разрезать ремень. Иди. Нет необходимости умирать обоим. Он поднес ее руку к губам и поцеловал пальцы. Я не оставлю тебя. Мы уйдем только вместе. Не глупи, Джесс. Он усмехнулся и вернулся к прерванному занятию. Не могу похвастаться, что в моей родословной имелись мозговитые. А вот психи с суицидальными наклонностями Проросли толстенными корнями? Он улыбнулся. Отодвинься. Метал жалобно заскрежетал, и ремень наконец-то со щелчком сдался. Джесс схватил Эбигейл и заключил в объятия, всем телом ощущая ее тепло, а затем поцеловал макушку и вытащил из-под обломков. Они едва вылезли из бронко, как тот полетел на воздух одним мощным взрывом. Огонь взмыл в темное небо, куски грузовика градом посыпались