Ллойд устремил на друга испытывающий взгляд.
Не мы, Ал ты! И только ты! Мне обратно никак. Если я попаду в реальность, то проживу там не больше двухтрёх часов, да и то мой желеобразный мозг не будет способен мыслить без поддержки компьютера. Пять десятилетий новой жизни уже позади, и я знаю, что мой век вотвот закончится. Все признаки
налицо.
Ты о приступах?
Да. Это первые звоночки. В одночасье мозг не разрушается. Он деградирует медленно, а вот когда достигается точка невозврата, начинается лавинообразное отмирание тканей и наступает безумие. Я чувствую, что уже теряю живость мышления.
Алан посмотрел на друга. Сейчас он был готов вгрызться в горло любому врагу.
Говори, что делать.
Останови Фриза!
Конечно, я кретин и ты это знаешь, но сделаю всё, что нужно. Упёртости мне не занимать, а если доктора из ИГЗ правы то и с потенциалом всё не так плохо. А там дочь. И она в опасности.
Я уверен, ты справишься. Ты даже сам не представляешь, на что способен. А вот я За столько лет так ничего и не смог. Плохенький, видимо, из меня боец. Ты другое дело. Потому я тебе и написал. Правда, я планировал, что ты станешь действовать с той стороны, из реальности. Хотел в следующих письмах дать тебе подсказки. Конечно, большой объём информации я переслать не мог, его бы мигом засекли и заблокировали. Но я бы придумал, как сделать так, чтобы ты всё понял. Не сразу сообразил, что подставляю тебя, Ллойд тяжело вздохнул. Не подумал, что ты сломя голову кинешься меня спасать. Потом хотел всё объяснить, предупредить, но не вышло. Чуть сам не погорел. Пришлось «перекачать» свой разум в тело мабота. Не лучший вариант, но другого не оставалось. Сам знаешь, как синкеры к лизунам относятся. Поэтому общаться приходилось только с редкими посетителями салуна да с Буллибоем.
Это ещё кто?
Мой боевой конь, улыбнулся Рон.
Ты о чучеле в своей пивнушке, что ли? Странная кличка для лошади.
Не лошадь, а жеребец. Я его так в честь одного моего старого приятеля назвал.
Приятеля? Типа он суперковбой[20]?
Да нет же. Просто они близняшки. Похоже, Ллойд вспомнил какуюто забавную историю из прошлой жизни, и от смеха прищурил глазащёлочки.
Не понял, покачал головой Алан.
Не так важно, Рон махнул рукой, его лицо снова стало серьёзным. Понимаешь, этот конь был единственным другом, с которым я мог разговаривать, пока ты не появишься, оставаясь уверенным, что моих тайн никто не узнает. А то, что ты обязательно здесь нарисуешься, я ни на йоту не сомневался. Как же я переживал, что изза моей дурости с тобой чтонибудь случится! Чтобы случайно не проколоться, даже в мыслях твоё имя не произносил, называл не иначе как «Гостем». Я знал, что рано или поздно ты заглянешь в мой салун. За свою жизнь во Фризиуме каждый синкер обязательно обходит все Храмы Света, если, конечно, не нарвётся на преждевременное вознесение. Не знаю, почему так повелось. Наверное, природное любопытство людей. Мой салун на самом видном месте. Вот я и выставил на витрину только тебе понятные тайные знаки. А на тот случай, если ты доберёшься до НордЭнда лишь после моей смерти, запрятал в салуне коекакую информацию. Но ты молодец, раньше всех сроков меня нашёл. Теперь ещё и мою ошибку исправить получится. Рон снова вздохнул. Прости, что так всё вышло. Прости за всё
В глазах Рона читалась такая печаль, такая боль, что у Трекера невольно дрогнули веки. Он отвернулся и украдкой стряхнул слезу. Это ж надо пятьдесят лет! Пятьдесят бесконечных лет борьбы и страданий! Одно дело ни о чём не знать, и другое вот так вот пытаться противостоять злодею. И всё это время Рон, как мессию, ждал его. Ждал и верил.
Алан положил руку на плечо друга и тихо прошептал:
У нас всё получится, брат. Я постараюсь.
[19] LIDAR (англ.) Light Identification Detection and Ranging (устоявшийся перевод «лазерный радар»). С помощью этой технологии были найдены руины неизвестных городов близ АнгкорВата, древние поселения майя в джунглях Гватемалы и многое другое.
[20] Слово «ковбой» происходит от английского «cow» корова и «boy» парень. Здесь имеется в виду замена корня «cow» на «bully» (от англ. «bull» бык).
ЭПИЗОД 32. Побег
Алан кивнул в сторону Храма.
А вот и пёсики наши из конуры выползли. Сколько их, десятка два, наверное?
Двадцать, тридцать какая разница? Главное, что ушли. Рон посмотрел на часовой индикатор, вмонтированный в корпус автолавки. Всё идёт по расписанию. Выждем несколько минут и вперёд. Времени у нас в обрез, так что слушай внимательно.
Голос друга стал напряжённым, и Алан замер. Он понимал, что сейчас нельзя пропустить ни единого слова.
План такой: как только проникнем в главное хранилище, я заблокирую вход и выведу из строя систему безопасности. Минут двадцать выиграем. Надеюсь, этого хватит.
Портал в реальность там?
Можно и так сказать. В хранилище я смогу разорвать связь компьютерной нейросети с биологической, и ты очнёшься в Институте Глобального Здоровья. Только смотри аккуратней, не дёргайся, а то вывалишься из своей «кроватки». Некоторые из них расположены на высоте многоэтажного дома.