Эдин поднялся с места и вышел из комнаты, а когда вернулся, держал в руках маленький сундук. Сдвинув со стола всё лишнее и водрузив сундук на его поверхность, Эдин сел на место.
Уж не думал, что эта рухлядь однажды может понадобиться моей дочери. Негромко пробормотал он себе под нос и шумно вздохнул.
Что это? полюбопытствовала Сафира, осматривая сундук.
Когда Амара забрала Элейн, она оставила мне это. Сказала, что открыть я его всё равно не смогу. Как не смогу и узнать что же внутри.
Так ключа нет? Сафира встала и внимательно осмотрела старый сундук. Замок был ржавый.
Что я только ни пробовал. И топором рубил и молотом бил, даже обратился к драконам из Сатела, думал, авось помогут, но этот замок крепкий, так что даже драконы были в замешательстве, когда не смогли не то что вскрыть его, но даже сломать этот старый сундук!
Сафира машинально потянулась к ключу на шее, решив, что ключ рассвета должен помочь, а если нет, то не страшно. Однако увидев на самом углу крышки даркарские письмена, осеклась, забыв о своей затее. Приблизившись, она постаралась разобрать письмена, но кроме слова «скрыть», что прежде уже было ей знакомо, она не смогла ничего прочесть.
Знаешь язык даркаров? полюбопытствовал хозяин дома.
Немного.
Прочитать сможешь?
Вряд ли. Раздосадовано покачав головой.
Я тоже их заметил. Драконы сказали там написано: «Скрыть кость можно только кровью».
И что это значит? Эдин пожал плечами, когда раздался стук в дверь. Сафира вздрогнула, испугавшись, что это за ней, и она почти угадала.
На пороге дома стоял Джеймс Купер. Сафира поднялась на ноги и отступила на несколько шагов, не зная чего можно от него ожидать.
А ты всё ещё здесь Неопределённо протянул он, даже не думая входить в дом. Хватай уже сундук и пошли. С раздражением бросил он и уже собирался идти, когда Сафира окликнула его.
Зачем вы здесь? Преследуете? Амелия вас отправила? Выпытывала девушка, подходя ближе.
Отправила, это точно. Покачав головой, он скрестил руки на груди и продолжил, Здесь нет ключа, но Амелия знает, как его открыть.
Правда?
Правда. А теперь сундук в руки и вперёд!
Кхм, может, объясните кто вы? Включился в разговор Эдин.
Я Вертиго. Как-то пытался её убить. Теперь же должен помочь. У Сафиры едва челюсть не отвисла от того, что этот тип вот так просто признался в этом. Она ведь только хотела придушить его за тот случай. Хватай уже сундук. Или так и будешь стоять?
Я его не унесу.
Правда что ли? Вертиго повёл бровью.
Он слишком тяжёлый.
Что за морока Беззастенчиво проскрежетал он и, бесцеремонно войдя в дом, взял сундук. Теперь-то точно всё?
Сафира поспешила за ним, остановившись в дверях и развернувшись к Эдину, она кивнула и сказала:
Надеюсь, совсем скоро вы вновь встретите свою дочь. Спасибо вам.
Да чего уж, удачи. Только и сказал он, закрыв за девушкой дверь.
Вертиго оказался крайне молчаливым спутником. Он то и дело хмурился и бросал суровые взгляды в её сторону. Казалось, ему совершенно не нравится эта работа, и он не нанимался возиться с девчонкой, однако продолжал идти.
Сафира, думая над тем, сколько времени им ещё придётся потратить на обратный путь, тяжело вздыхала, она и не заметила, как Вертиго отстал. Опомнилась, лишь когда он окликнул её.
Далеко собралась? Обернувшись, девушка увидела лунного волка и обомлела.
Зверь скалился, выказывая острые клыки, а Вертиго преспокойно крепил к седлу сундук.
Давай живей! Или ты пешком собралась до академии? Бросил он, уставившись на неё. Да прекрати ты уже трястись. Он не тронет тебя, пока я не отдам приказ. Пояснил мужчина, похлопав зверя по боку.
Сафира прижала руки к груди и с опаской подошла.
Не дожидаясь пока она придёт в себя Вертиго бесцеремонно ухватил её за талию и, подняв, усадил в седло. Она даже не успела начать отбиваться, когда поняла, что уже сидит на волке. Его бока подрагивали. Спина вздымалась и опускалась. Зверь тяжело дышал, но ничего не предпринимал.
Какого?.. Только начала она возмущаться, когда следом сел её спутник, потеснив
девушку.
Волк у меня один, так что придётся потесниться. Держись! Бросил он и рассмеялся. Коснувшись волка, прошептал приказ. Тот сорвался с места, пустившись в бег сначала по земле, а потом и по воздуху.
С замиранием сердца Сафира смотрела вперёд, всего за какую-то пару секунд они преодолели озеро и мчались к стене. Боясь упасть, девушка вцепилась в загривок волка, и тот зарычал, начав снижение. Вертиго поспешно разжал её руки.
Раньше времени помереть хочешь? Выкрикнул он, но слышно было всё равно плохо, встречный ветер съедал слова.
Я боюсь упасть! Выпалила она в ответ. Тогда мужчина постарался успокоиться и положил руки ей, на талию придерживая девушку. Сафира в тот же миг обернулась, с непониманием уставившись на него.
Ты мне и так все нервы вымотала. Так позволь и мне получить хоть что-то от этой поездки кроме нервотрёпки!
Что вы себе позволяете?!
Знала бы ты, сколько мне лет, так бы не паниковала.
Она не стала с ним спорить. Жизнь была куда дороже. Но пообещала себе обязательно дать этому нахалу пощечину, когда сможет твёрдо стоять на земле.