А Эдвард спокойно спал себе до полудня, завернувшись в плащ (накидку?) и то и дело подкатываясь ко мне.
А потом мы снова шли - и снова молча. И, несмотря на то, что был день, дорогу я видела, а лес, живой и громкий, просто лез в глаза, наслаждаться какими-то там красотами дикой природы просто не получалось. Безумно хотелось спать.
Я шла, спотыкалась, может, даже падала (точно - пару раз) и снова шла за маячащей впереди спиной Эдварда.
И думала, как юноша, ещё пару дней назад такой заботливый, мог оказаться таким угрюмым, бесчеловечным, равнодушным незнакомцем.
Солнце стало катиться к горизонту, и Эд вдруг остановился.
Кажется, там же я и упала.
И земля действительно показалась пухом... Наконец-то.
***
- Катрин?
Не-а. Я сплю. Отстаньте.
- Катрин!
Тс-с-с! Мне безумно нравится лежать на этом... м-м-м... сене и смотреть сквозь ресницы на всполохи огня...
Так что отстаньте.
- Котёнок.
- Почему "котёнок"? - удивилась я.
В ответ раздался смех.
- Ты похожа на брошенного котёнка, - успокоившись, произнёс Эд. - Такая же беспомощная.
- Ну, спасибо, - фыркнула я, приподнимаясь и оглядывая... пещеру? - Это мы где?
Сидящий у небольшого костерка Эд пожал плечами.
- Ты упала в обморок, когда мы не прошли ещё и половину пути. Пришлось искать укрытие на ночь.
Половину пути?
- А куда мы идём? - промычала я, потирая глаза. Мда, голова тяжёлая, а выгляжу я сейчас, наверное... А пахну...
Долгий, пристальный взгляд.
- Марцеис, - отозвался Эд, наконец. - Но ведь это тебе ни о чём не говорит?
Я помотала головой и выдавила:
- Чудесно. А вода у нас есть?
Эд, изумлённо вскинув брови, подал мне кружку с кипятком.
- Да не! - я снова потёрла глаза. - Умыться.
Снова долгий взгляд.
- Здесь неподалёку озеро. Если выйдешь и сразу повернёшь налево, а потом всё время прямо - не заблудишься.
Я скатилась с сена (стогом не назовёшь, маловато... подстилка?), ко всему прочему оказавшемуся еловыми (или сосновыми?) лапами. И, шатаясь, побрела к выходу.
Брошенный Эдом мне вслед взгляд был очень удивлённым.
Та-а-ак, налево, говорите?
Деревья здесь росли пореже, лунный свет проникал практически свободно. В общем, озеро я нашла. Действительно неподалёку. Лягушки, опять же, очень громко квакали - иди на звук и не заблудишься.
Я замерла на берегу. Вода, конечно, не ледяная,
но... Но и не Красное море в бархатный сезон.
Ещё какое-то время я решала: а там внизу, на дне, если я на кого наступлю, оно меня не цапнет?
Гигиена победила. Когда ещё помыться получится? Такими темпами по мне скоро блохи поскачут.
Поколебавшись, я забралась по грудь. Ещё чуть-чуть подумав, окунулась с головой.
Эх, завтра ил из волос не выскребу...
Привыкнув к температуре, улеглась на спину и лениво побарахталась - пресная вода плохо "держит", не то, что солёная. Но плавать я всё-таки умею, вот!
Громко хрустнула ветка.
- Катрин, ты забыла одежду, - раздался с берега совершенно спокойный голос.
Я повернула голову, размышляя, неприлично или всё-таки сойдёт плавать нагишом перед... хм... проституткой.
В конце концов, чего он там не видел?
Но всё равно - извращенец.
- Ты же не собираешься ходить в этих обносках? - добавил сидящий на берегу Эд, так и не дождавшись ответа.
Я нырнула и встала, осторожно переступая по дну (коряги тут никто не отменял).
- Чем тебе не нравится лучшее блио госпожи хозяйки борделя?
- Лучшее? - Эд скептично глянул на остатки парчи.
- Ну, она уверяла: для герцога - самое лучшее.
- Герцога? - удивился Эд, морщась и отводя взгляд. - Извини.
"Извини" - это всё, что ты можешь мне сказать?!
- Знакомы? - хмыкнула я, выходя из воды и стараясь хоть немножко стать похожей на Венеру. - Эдвард, отвернись немедленно.
Забавно, но он послушался - именно что немедленно.
- Нет, но наслышан. Послушай, Катрин, я не хотел...
- Угу, - буркнула я. - Не хотел... Это ты что тут положил вместо... вместо моего блио? Что это за тряпка? Я из неё что, тунику должна скрутить?!
Юноша поморщился.
- Уж извини, другое платье тебе здесь достать негде. Есть только моя сменная одежда, но она мужская, и ты же не будешь...
- Буду! - фыркнула я. - Где?
Обомлев не то от моей наглости, не то от культурного шока, Эд протянул свёрток.
Да! Нормальная рубашка и нормальные штаны! Всё, о чём я мечтала в этом чокнутом мире.
Ну, штаны не совсем нормальные, больше эти... шоссы напоминают, очень облегающие, но... ну и что!
- Катрин, это..., - пролепетал Эд, ошалело разглядывая меня. - Это....
- Что?! - буркнула я, скручивая из волос мокрую косичку-колосок.
Только скажи, что тебе не нравится. Только скажи!
- Идём, - вместо ответа произнёс Эд. И, чуть тише добавил. - Но в город я тебя в этом не пущу. Сожгут.
Наверное, я неправильно расслышала. Не могут же здесь сжигать из-за одежды?
***
Кажется, мы с Эдом пришли к компромиссу.
Во всяком случае, я так думаю.