Топот сапог, должно быть, здорово напугал старых обитателей замка. Не обращая внимания на трубное рычание пса, девушка распахнула дверь. Кажется, Фир Болг стал поменьше ростом.
Ингерн ранена. Ты должен спасти ее, выдохнула Катрин.
Но я пробормотал сжавшийся за столом старик.
Быстрее! Пожалуйста.
Но я давно не лечу людей.
Придется. Вспоминай. Здесь других хирургов нет.
Катрин, я вовсе не лекарь
Я вас умоляю. Девушка заскрипела зубами. Не время ломаться. Черт, вы знаете, как я вас уважаю, но, клянусь, если девчонка не выживет, я спалю дотла этот гребаный замок. А из тебя, четвероногое, сделаю вонючий коврик! заорала Катрин на гневно зарычавшего пса.
Но я не знаю, как
Я тоже. Собирайтесь.
Фир Болг складывал в шкатулку какие-то флакончики и мешочки. Катрин казалось, что он двигается нарочно медленно. Жутко хотелось рубануть кого-нибудь, хотя бы и черную башку ни в чем не повинной собаки. Кукри так и норовил прыгнуть из-за плеча.
Я готов, мрачно выговорил старик. Но я много лет не выходил днем.
Прости. Придется потерпеть. И пойдем скорей
По камням двора уже стучали колеса
Даллап громко всхлипывал. С телеги он так и не слез. Жалобно щурилась растерянная Блоод.
Катрин отпустила плечо старого дарка, которое сжимала с неприличной силой. Тот шагнул к телеге и тут же повернулся к девушке. Катрин оскалилась:
Что?
Не дышит, прошептала Блоод. Только что
Рот Ингерн был приоткрыт. Ресницы опустились. Кровь под пальцами суккуба неподвижно блестела.
Прости, воскрешать я не умею, тихо проскрипел Фир Болг. Никто не умеет
Заткнись! Еще не все, мать вашу Катрин резко шагнула вперед, едва не свалив старика. Бло, держи рану крепче.
Заскорузлые от засохшей крови пальцы командирши отмерили расстояние между левым соском и грудиной. Резкий, но не очень сильный удар кулака. Взлетели брызги густеющей крови. Пальцы Катрин метнулись к шее, нащупали сонную артерию. Пульса нет. Еще удар кулаком. Еще еще Плеснул фонтанчик крови. Еще один поменьше. Артерия на шее чуть вздрогнула. Слабый вдох. Катрин, не веря своим глазам, отступила.
Делай, колдун, ради богов.
Старик суетливо распахнул свой сундучок:
Убери мужчину, леди.
Катрин потянула с телеги Даллапа:
Пойдем, тебе нужно выпить. Давай, давай, ветеран
Глава 5
Катрин осторожно переступила через заваленные досками и битой черепицей человеческие останки и начала спускаться вниз. Сколько ни смотри, строительный раствор благородная леди замешивать не умеет, балки перекладывать тоже не обучена. Да и собираться пора на встречу с дикарями-аборигенами.
Псина дожидаться незадачливую хозяйку не стала, гордо удалилась внутрь. Надо думать, старому колдуну об обстановке доносить.
Действительно, колдуну. Несмотря на всю свою демонстративную уверенность, Катрин не надеялась, что Ингерн выкарабкается. Без переливания крови, антисептиков и знаний азов нейрохирургии, эх, что уж там Но Фир Болг оставил девушку жить. Вот и не верь после этого в нетрадиционную медицину.
Бледная и похудевшая Ингерн дремала среди подушек. В темном углу сидел Фир Болг, погруженный в изучение слегка подпорченного мышами фолианта. Томище в последние дни был другой, теперь, надо думать, старик освежал свои медицинские познания. За столом озабоченный Даллап переливал из горшка в кружку подогретый бульон.
Спит много, прошептал
Даллап.
Катрин пожала плечами. Имелись все основания предполагать, что большинство нормальных людей, схлопотав удар ножа в сердце, давно бы уснули навечно.
Пусть спит. Ей покой нужен.
А покушать? пробормотал ветеран. На нем был чистый фартук (всего парочка жирных пятен). Вел себя Даллап как примерная сиделка. Разве что слишком трепетная. Похоже, он только по нужде от супруги отлучался.
Спокойный сон есть первая необходимость организма, наставительно проскрипел Фир Болг, не отрываясь от книги.
Даллап испуганно вжал голову в плечи. После чудесного возвращения жены с того света мужчина проникся глубочайшим уважением к магическому искусству древнего обитателя замка.
Едешь? спросил старик, наконец отвлекшись от столь любимого замковыми грызунами источника мудрости.
Да. Сейчас соберемся. Пусть малость подождут, пейзане хреновы.
Откуда-то из нижних комнат донеслось неуверенное рычание пса. В лексической трактовке многих выражений хозяйки зверь испытывал очевидные трудности.
Опрометчиво встречаться с дикарями. Поверь, они признают лишь грубую силу, мрачно уведомил старик.
Рано или поздно «Двум лапам» придется столкнуться с этими тружениками сохи и дубины. Лучше нам ускорить встречу, чем вечно опасаться стрелы из кустов. А если они пожалуют к замку незваными да еще всем обществом, стены нам удержать будет нелегко. Насчет нашей силы ну, придется показать, что есть.
Даллап беседу игнорировал. Полностью выпав из реальности, любовался осунувшейся, ставшей совсем юной мордашкой Ингерн.
Что ж, Катрин, в грубой силе ты понимаешь больше нас, безрадостно согласился Фир Болг. Будь осторожна. Кто пойдет с тобой?
Вот это как раз решить было непросто. Катрин три дня колебалась, но пора бы что-нибудь и выродить: