Шторм пригвоздила Робина к земле.
Сдаешься? спросила она, занося кулак.
Робин колебался, но только на мгновение он уже достаточно натерпелся от маленьких крепких кулачков Шторм.
Да, сдаюсь, сдаюсь!
Тогда возьми обратно свои слова, которые ты сказал о моей матери.
Беру обратно. Отпусти! взвыл Робин, уверенный, что у него сломан нос и не только нос.
Тэвиш оттащил девочку от поверженного врага, а Хильда бросилась на помощь Робину, причитая:
Ох, девочка, не пристало тебе драться, как парень!
Он назвал мою маму э нехорошей! закричала она, оправдывая свою не слишком аристократичную выходку.
Конечно, он поступил дурно, но ты не должна была отвечать на оскорбление кулаками. Дамы так себя не ведут.
Ну да!.. огрызнулась Шторм. Дамы подсыпают яд в тарелку. Так гораздо изящней.
Она попыталась вырваться из рук Тэвиша, но тот, не обращая внимания на сопротивление, усадил ее рядом с Колином и принялся отчищать от грязи, а заодно осматривать повреждения нет ли чего похуже синяков и царапин.
Моя мама не была шлюхой, пробурчала Шторм, и я законно появилась на свет. Я не могла спокойно слушать эту наглую ложь.
Едва взглянув на взволнованное лицо Шторм, Тэвиш понял, что ей не раз приходилось выслушивать оскорбления Робина.
Если твои родители поженились до того, как ты родилась, значит, с тобой все в порядке, а твоя мама не шлюха. Тэвиш знал, что это несколько спорное утверждение и что замужество не всегда превращает шлюху в порядочную женщину, но не собирался объяснять это девочке. А вот глаз у тебя чуть-чуть не заплыл.
Она передернула плечами.
Подумаешь, у меня уже так бывало и под одним глазом, и под обоими. Мои родители поженились поздно, потому что папа отправился на войну. Но они обменялись клятвами верности и стали законными мужем и женой до того, как я появилась на свет. Моя мама была красавицей и настоящей леди.
Ну конечно, пробормотал Тэвиш, продолжая ополаскивать водой ее лицо.
Дети часто обладают повышенной чувствительностью, и Шторм
поняла, что Тэвиш говорит просто так, лишь бы ее успокоить.
И вообще, проговорила она я не понимаю, при чем здесь то, что она была ирландка
Тэвиш насторожился, заметив, как сверкнули ее глаза.
Совсем ни при чем, кивнул он.
В конце концов, Шторм посмотрела на собеседника своими необычными глазами, в которых плясали озорные огоньки, с таким же успехом она могла быть и шотландкой. Заметив возмущенный взгляд Тэвиша, девочка залилась звонким смехом, таким веселым и беззаботным, что прислушивавшиеся к их разговору мужчины невольно заулыбались.
Тэвиш начал расплетать ее растрепанные косы, чтобы вытащить запутавшиеся в волосах веточки и листочки.
Маленькая негодница! усмехнулся он. Тебя надо лупить по три раза на день.
Мой папа говорит то же самое, но никогда не делает этого. Тэвиш прочесал пальцами ее волосы, очищая их от сора. Затем принялся проворно заплетать косы.
А у тебя здорово получается. Ты что, женат? Тэвиш отрицательно покачал головой, и она с усмешкой взглянула на Колина: Какой он шустрый, правда?
Мак-Лаганы расхохотались, и Тэвиш легонько дернул Шторм за косу.
Сиди-ка спокойно, сказал он. А почему у тебя такое странное имя Шторм?
В ночь моего рождения была штормовая погода. Родители ждали мальчика и для девочки имени не подобрали. Моя мама думала, что раз я родилась в день летнего солнцестояния, когда бушевала гроза, дул ураганный ветер и лил проливной дождь, то мой характер, а может быть, и вся моя жизнь будут такими же бурными. Мама решила, что имя Шторм самое подходящее. Боюсь, я слишком часто доказываю ее правоту. Опустив голову, девочка оглядела свое грязное изорванное платье. Теперь все увидят, что я дралась, вздохнула она. Папа рассердится.
Думаю, твой папа увидит только то, что его дети целы и невредимы, а на остальное просто не обратит внимания, сказал Тэвиш.
Глава 2
Молоденькая горничная принялась осматривать легкие ранения лорда Элдона.
Оставь! рявкнул тот. Пришли сюда мою дочь, пусть она этим займется. У Шторм легкая рука. И где, черт возьми, моя жена? Найди ее. Девушка пошла выполнять приказание хозяина, а лорд Элдон обратил свои карие глаза на лорда Фостера: Много наших попало в плен? Нам сейчас очень нежелательно платить большой выкуп.
Да нет, не много. Лорд Фостер провел смуглой рукой по своим светло-русым волосам. Мы проиграли этот бой, Элдон, но людские потери, к счастью, не так велики, как я ожидал, проговорил он нерешительно, и мужчины начали вспоминать, кто именно погиб в этот день.
Горничная вернулась в гостиную одна и сообщила, что ее светлость прийти не может.
Что это значит?! взревел лорд Элдон. А где моя дочь? Где Робин? Он тоже всегда бросается встречать отца, когда мужчины возвращаются из боя.
Я не нашла их, милорд. Дамы лежат в постели, они очень бледные, их служанки тоже. Хильды и детей нигде нет. Я смотрела везде, но нигде их не видела.
Пусть ее светлость и невеста лорда Фостера спустятся сюда и немедленно! Если понадобится, тащи их силой! рявкнул лорд Элдон и, когда девушка убежала, повернулся к лорду Фостеру: Не нравится мне все это. Ох, не нравится!