Достоевский Федор Михайлович - A Raw Youth стр 16.

Шрифт
Фон

Excuse me, prince, I am not Arkady Andreyevitch but Arkady Makarovitch! I rapped out abruptly, utterly forgetting that I ought to have bowed to the ladies. Damnation take that unseemly moment!

Mais tiens! cried the prince, tapping his forehead with his finger.

Where have you studied? I heard the stupid question drawled by the cushion, who came straight up to me.

In Moscow, at the grammar school.

Ah! so I have heard. Is the teaching good there?

Very good.

I remained standing and answered like a soldier reporting himself.

The young ladys questions were certainly not appropriate, but she did succeed in smoothing over my stupid outbreak and relieving the embarrassment of the prince, who was meanwhile listening with an amused smile to something funny Mlle. Versilov was whispering in his ear, evidently not about me. But I wondered why this girl, who was a complete stranger to me, should put

herself out to smooth over my stupid behaviour and all the rest of it. At the same time, it was impossible to imagine that she had addressed me quite casually; it was obviously premeditated. She looked at me with too marked an interest; it was as though she wanted me, too, to notice her as much as possible. I pondered over all this later, and I was not mistaken.

What, surely not to-day? the prince cried suddenly, jumping up from his seat.

Why, didnt you know? Mlle. Versilov asked in surprise. Olympie! the prince didnt know that Katerina Nikolaevna would be here to-day. Why, its to see her weve come. We thought shed have arrived by the morning train and have been here long ago. She has just driven up to the steps; shes come straight from the station, and she told us to come up and she would be here in a minute. . . . And here she is!

The side-door opened and THAT WOMAN WALKED IN!

I knew her face already from the wonderful portrait of her that hung in the princes study. I had been scrutinizing the portrait all that month. I spent three minutes in the study in her presence, and I did not take my eyes off her face for a second. But if I had not known her portrait and had been asked, after those three minutes, what she was like, I could not have answered, for all was confusion within me.

I only remember from those three minutes the image of a really beautiful woman, whom the prince was kissing and signing with the cross, and who looked quickly at once the very minute she came in at me. I distinctly heard the prince muttering something, with a little simper, about his new secretary and mentioning my name, evidently pointing at me. Her face seemed to contract; she threw a vicious glance at me, and smiled so insolently that I took a sudden step forward, went up to the prince, and muttered, trembling all over and unable to finish my words (I believe my teeth were chattering):

From this time I . . . Ive business of my own. . . . Im going.

And I turned and went out. No one said a word to me, not even the prince; they all simply stared. The old prince told me afterwards that I turned so white that he was simply frightened.

But there was no need.

Last updated on Wed Jan 12 09:26:21 2011 for eBooks@Adelaide.

A Raw Youth, by Fyodor Dostoyevsky

Chapter III

1

Indeed there was no need: a higher consideration swallowed up all petty feelings, and one powerful emotion made up to me for everything. I went out in a sort of ecstasy. As I stepped into the street I was ready to sing aloud. To match my mood it was an exquisite morning, sunshine, people out walking, noise, movement, joyousness, and crowds. Why, had not that woman insulted me? From whom would I have endured that look and that insolent smile without instant protest however stupid it might be. I did not mind about that. Note that she had come expressly to insult me as soon as she could, although she had never seen me. In her eyes I was an envoy from Versilov, and she was convinced at that time, and for long afterwards, that Versilov held her fate in his hands and could ruin her at once if he wanted to, by means of a certain document; she suspected that, anyway. It was a duel to the death. And yet I was not offended! It was an insult, but I did not feel it. How should I? I was positively glad of it; though I had come here to hate her I felt I was beginning to love her.

I dont know whether the spider perhaps does not hate the fly he has marked and is snaring. Dear little fly! It seems to me that the victim is loved, or at least may be loved. Here I love my enemy; I am delighted, for instance, that she is so beautiful. I am delighted, madam, that you are so haughty and majestic. If you were meeker it would not be so delightful. You have spat on me and I am triumphant. If you were literally to spit in my face I should really not be angry because you are my victim; MINE and not HIS. How fascinating was that idea! Yes, the secret consciousness of power is more insupportably delightful than open domination. If I were a millionaire I believe I should take pleasure in going about in the oldest clothes and being taken for a destitute man, almost a beggar, being jostled and despised. The consciousness of the truth would be enough for me.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Похожие книги

Популярные книги автора