Мои губы раскрываются. Боги, я вообще ничего не знаю.
Как только сын Коннора начинает разворачиваться, я окликаю его:
Рид, верно?
Да.
Спасибо, что составил компанию моему другу.
Щёки Фибуса розовеют.
Тебя послушать, так я совсем никчёмный.
Я не это имела в виду.
Твой друг рассказывал мне множество интересных историй.
Челюсть Рида не такая квадратная, как у его отца, а его кожа гораздо светлее, как и его волосы, хотя лицом он очень походит на Коннора.
Я уверена, что тебе тоже есть что рассказать.
Пока нет.
Чуть тёплая улыбка растягивает его губы.
Но я надеюсь, что на этот раз у меня будет достаточно времени для приключений. Если, конечно, наш король останется цельным.
Он тянется за чем-то за барной стойкой за дополнительной тарелкой и бокалом.
Это то ещё предприятие, учитывая, что человек, который должен снять заклятие любитель земель фейри.
Моя спина напрягается, когда я слышу его тихое оскорбление. Меня подмывает ответить ему, но Фибус сжимает моё колено под столом и слегка качает головой.
Рид удаляется.
Пойду, принесу вам еды.
Никакого мяса или рыбы, предупреждает Фибус. И поменьше соли, или я опять расскажу все секреты.
Рид кивает, после чего, наконец, поворачивается.
Я не любитель земель фейри, бормочу я, когда мы остаемся вдвоем.
Фибус наклоняет голову.
Это не так, Фибс. Я поехала туда только ради Мириам.
И ты могла доверить это задание бессмертным.
Когда я поехала туда, я думала,
что моя бабка сбежала, и что она отправилась на мои поиски.
Капелька, а почему ты решила, что если она сбежала и отправилась на твои поиски, то она тебя не убьёт?
Если бы она желала мне смерти, она бы меня уже убила. Она бы не стала останавливаться на блокировке моей магии.
А что если тогда она не могла тебя убить?
Я хмурюсь.
Эта женщина создала магический барьер с помощью своей крови, Фибс. Она выкрала мою мать. Свою собственную дочь.
Я не говорю ему о версии Габриэля о том, что она могла убить Зендайю. Я боюсь, что если произнесу это вслух, то это каким-то образом может сбыться.
Ты действительно думаешь, что у кого-то настолько могущественного и аморального могли быть трудности с тем, чтобы кого-то убить?
Глаза Фибуса становятся отрешенно задумчивыми.
Я подумал, что она могла заключить сделку или что-то такое, и это не давало ей возможности тебя убить.
С кем?
С Марко? он пожимает плечами. Кто знает.
Я моргаю и смотрю на своего друга.
Я всего лишь размышляю вслух. Может быть, никакой сделки не было.
Если Мириам заключила сделку с Марко, говорит хриплый голос, то она больше не действует.
Кадык на горле Фибуса поднимается высоко-высоко, а мой пульс учащается, когда я разворачиваюсь на стуле и смотрю на мужчину, которого не видела уже две недели.
Ты покидала Небесное королевство, ínon? рычит мой отец, отчего мои ресницы вздрагивают.
Я эм Фибус вскакивает со стула. Пойду-ка, узнаю, где там наша еда.
Я позволяю Фибусу спастись, так как именно это он и собирается сделать.
Я убью Лора, говорит мой отец сквозь сжатые зубы.
Я почти подскакиваю с места и вцепляюсь в руку своего отца, чтобы он не отправился искать Лоркана, как вдруг между нами появляются чёрные тени и превращаются в мужчину, который закрывает меня, точно щит.
Многие пытались это проделать, Кахол, и у них не вышло, тихо говорит Лор.
Огромные пальцы моего отца сжимаются на шее Небесного короля.
Я доверял тебе, и ты позволил ей покинуть Небесное королевство?!
Она вернулась.
Я не знаю, почему Лор так спокоен.
А теперь отпусти меня, пока я не сломал тебе нос уже в который раз? в четвертый?
Я выпучиваю глаза так же, как и мой отец.
«Ты ломал ему нос три раза?»
«Исключительно ради веселья».
«У тебя странные представления о веселье»
И пока никто никому ничего не сломал, я говорю:
Я заставила Лора меня отпустить, Dádhi.
Мой отец бросает на меня взгляд через широкое дымящееся плечо Лора. Его руки опускаются, но не потому, что он решил отпустить Лоркана, а потому что Небесный король превращается в чёрный дым, который материализуется обратно в мужчину на том же самом месте.
Когда Кахол опускает руки, пряжки на его наручах стукаются о нагрудник.
А я подкрепила её желание, Кахол.
В таверну заходит Бронвен под руку с Кианом.
Ты подкрепила её желание? Лор как будто становится ещё тверже, несмотря на клубы дыма, которые поднимаются от его тела.
Мой отец разворачивается лицом к Бронвен и рявкает что-то грубое на языке воронов, что, как мне кажется, означает: «И зачем, ради Святой Морриган, ты это сделала?»
Ей надо было уехать.
Ей надо было уехать? повторяет Лоркан таким тоном, что воздух становится настолько твёрдым и прохладным, точно кусок льда.
Признаться честно, я удивлена. А я-то думала, что Лоркан был в курсе последнего пророчества Бронвен.
Он переводит на меня взгляд и смотрит так пристально, что моё сердце решает спрятаться за позвоночником.
Какое ещё пророчество? рычит он, и, хотя его ярость должна меня пугать, тон его голоса достигает совершенно другого эффекта.
Сейчас не время.
Сейчас не время.
Вы только что
Киан переводит взгляд с меня на Лоркана, его глаза становятся всё шире и шире.