Ну че, коза? проговорил он. Как теперь запоешь?
Снуппи приподнял голову и неодобрительно заворчал, но негр предусмотрительно держался от него на расстоянии. Томка молчала; дед, который в войну был разведчиком, всегда ей говорил попадешь в плен, молчи как рыба. Пришла пора воспользоваться советом.
Карманы ее проверь.
Негр быстро обыскал Томку, вытащил деньги и документы.
Нет тут ничего. Скинула бабло. Так мелочевка...
Он запихал наличность в карман, паспорт же перекинул Лучано.
Где бабки, коза? негр прижал Томку к стене, держа за горло. На кого работаешь?
Томка бесстрашно, насколько позволяла ситуация и дрожащие коленки, встретила его взгляд. Даже заставила себя улыбнуться. Ей было страшно до жути, а улыбка не сильно прибавила уверенности. Но какого-то эффекта она добилась: негр зашипел как змея, которую переехали телегой.
Че лыбишься? венецианский мавр венецианским мавром, но изысканности слога ему стоило поучиться у предшественника. Щас руку сломаю, ты у меня полыбишься...
Погоди, Бобо, сказал Лучано, листая паспорт. У нас тут кое-что интересное.
Мм? протянул негр, слегка сжимая пальцы на шее девушки.
Она, вроде, не местная. Из России приехала.
Да ты че! хватка Бобо ослабла. Томка жадно глотнула воздуха. Никогда еще смесь кислорода, азота и ряда других газов не казалась ей такой вкусной.
Русская? Настоящая?
Похоже на то, Лучано взмахнул паспортом.
А по-нашему шпарила будь здоров... Я все думал, откуда коза явилась из Флоренции, что ль? А ты гляди настоящая matreshka!
Томка едва не вскрикнула от обиды и возмущения. Душить ее, трясти, грозиться переломать кости это одно. Но называть при этом матрешкой толстой, пустой, деревянной куклой уже слишком. Влепить бы этому типу пощечину, да рука увязнет в жирной роже.
Слышь, не рыпайся, негр сильнее прижал девушку к стене.
Бойкая, хмыкнул Лучано. Я думал, они там от морозов, как вареные курицы.
Он задумался, разглядывая Томкин паспорт. Когда же он снова посмотрел на девушку, глаза его маслянисто поблескивали.
Знаешь, Лучано прищурился. А я знаю, что мы подарим Маркизу завтра на день рождения...
Бобо потребовалась пара минут, чтобы догадаться, о чем толкует коллега.
Ее?
Именно, Лучано гаденько улыбнулся. Томка никогда не видела улыбающихся крыс, но теперь точно знала, как они выглядят.
Бобо почесал за ухом.
Слышь... А она в его вкусе? Ему ж нормальные бабы нравятся. Со всеми делами... А тут ни рожи, ни кожи.
Ты не понимаешь, сказал Лучано. Здесь же эта, экзотика. Маркиз любит такие штуки.
Лицо Бобо засияло.
Diavolo! А ты прав... Ты, брат, прям гений какой-то!
Лучано хмыкнул.
А че? продолжил негр. Маркиз порадуется... Только, давай, мы это. Купим бант, как на рождественских коробках, и на нее напялим? Подарок все ж...
Этого Томка вынести не смогла. Быть может, дедушка-разведчик и покачал бы укоризненно головой: «Где твоя выдержка, товарищ Кошкина?», но всему есть предел. Томка громко выдохнула, и слова сами сорвались с ее губ:
Бант?!
Была у Томки знакомая редкого ума барышня, которая однажды пришла на день рождения к молодому человеку с упаковочным бантом на голове и словами: «Лучший мой подарочек это я!». Бывают на свете девицы, которые считают такие выходки забавными, очаровательными и милыми. Томка же была убеждена, что подобное могло прийти в голову только человеку с водянкой мозга. Кстати, того же мнения придерживался и сам молодой человек, который, взглянув на избранницу, решил не доставать из кармана коробочку с кольцом.
Так что отношение к подарочным бантам у Томки было однозначным. Возможно, в ее положении банты были меньшей из проблем. Но как актриса Томка всегда думала об эстетической стороне вопроса.
Гляди-ка, протянул Лучано. Наша куколка заболтала. А я думал, она со страху говорить разучилась.
На языке вертелось не менее дюжины ответов один неприличнее другого. Но Томка сдержалась; не стоило опускаться до уровня этой парочки.
Йоу! Маркиз порадуется, хмыкнул Бобо. Я слышал, как он говорит Щербатому Марио, что, мол, любит, когда с бабой есть о чем поболтать.
Вот что, сказал Лучано. Надо отвести ее в одно местечко... Знаю я квартирку в Кастелло, там вопросов задавать не будут.
Не сбежит? Бобо выпятил нижнюю губу.
Куда денется? хмыкнул Лучано. Паспорт ее у меня... А если сбежит, ты знаешь, найду я ее быстро. Глазом моргнуть не успеет.
Он постучал по карману, куда убрал блестящий металлический предмет. А спустя мгновение в его руке появился нож. Со щелчком выскочило короткое лезвие.
А когда найду, продолжил Лучано, не знаю, что сделаю... Может, улыбочку пошире, может, нос покороче. Но зуб даю, мать родная ее не узнает.
Может, стоило сказать, что ее мать врач-травматолог, и узнает ее в любом виде, но шуточка показалась Томке неуместной.
Эй! Что здесь происходит?!
В мемуарах одной средневековой принцессы, которая полжизни провела в заточенной башне, дожидаясь чудесного спасения, Томка как-то прочитала следующий пассаж:
«... И когда я решила, что настал мой смертный час, узрела я облако пыли и услышала глас рога. Это был он, мой спаситель рыцарь Х.Сердце мое затрепетало, дыхание перехватило, глаза наполнились слезами радости, а душа воспарила, аки горлица...» т.д. и т.п.