Сердито выговаривая мне и яростно топорща огромные, пышные, просто-таки призовые усищи, рыжий гном тем не менее быстро и аккуратно перевернул меня на бок. Задрал мне рубашку, в которой я лежала, и что-то там начал делать у меня за спиной. Ни лекарств, ни шприцев, ни тем более каких-то медицинских аппаратов в руках у него не было, так что мне показалось, что доктор просто водит руками у меня за спиной, не касаясь ими кожи. Но постепенно боль стихла. Сама по себе или благодаря доктору, я не знала. Зато, наконец, осознала услышанное и растерянно переспросила:
Болты с ядом генгеры?.. А что это?
Нет, что такое «болты», я догадывалась. Поти знала наверняка, все же немало фэнтезийных книг прочитала, хоть разум и категорически отказывался принимать тот факт, что я нечаянно оказалась мишенью какого-то сумасшедшего арбалетчика. Но вот чем была загадочная «генгера», следовало уточнить
Доктор, в этот миг поправивший на мне рубашку и перевернувший меня назад на спину, поперхнулся воздухом и выпучил карие глазищи под кустистыми рыжими бровями:
Как это что? Арбалетные болты. Их смазали ядом генгеры, чтобы даже от крошечной ранки у Его Высочества не осталось шансов выжить. Удивительно, как ты смогла это пережить! Противоядия от этого яда нету Постой-ка, нахмурился рыжий, это знают все. Не только в Торвии. Но и в других королевствах. Тогда откуда же ты, Кэт, что не знаешь элементарного?
Именно в эту минуту реальность обрушилась на меня со всей беспощадностью, на которую только была способна, и я, наконец, осознала, что все это не бред моего воспаленного сознания, что я действительно оказалась где-то очень далеко от дома и родных. Не просто в другом
городе и стране. А в каком-то другом измерении, в другом мире и времени. Здесь обитают какие-то генгеры и имеются арбалетные болты. А еще здесь есть магия. И И, кажется, здесь мое сердце абсолютно здорово
Не замечая, как по лицу ручьями катятся слезы, я судорожно пыталась осмыслить произошедшее: я в другом мире. В другом мире с другими законами, привычками и обычаями. И родным никак не подать весточку, что я жива. А в своем мире Наверное, в своем мире я умерла, свалившись с крыльца поликлиники от чьего-то недоброго тычка в спину. Или доброго? Что лучше: другой мир и здоровое сердце или привычное окружение и неминуемая смерть в ближайший год-два?
Я с Земли, вместе со всхлипом вырвался у меня ответ на заданный вопрос. Наверное, из другого, неизвестного вам мира. Во всяком случае, я про Торвию никогда не слышала и не читала.
Рыжий замер надо мной в нелепой позе на несколько секунд. А потом растерянно плюхнулся как подкошенный на край моей кровати:
Иномирянка Вот оно что Это объясняет и твою странную одежду, и незнание элементарных вещей, и Давно к нам не попадали иномиряне Надо срочно сообщить во дворец!..
Доктор-гном сорвался с места с такой скоростью, что я едва успела крикнуть ему вдогонку:
Подождите! Не нужно сейчас ни о чем сообщать! Рыжий застыл, словно это в него, а не в меня попали арбалетные болты. А потом осторожно, как-то испуганно оглянулся, и я поторопилась пояснить свою мысль: Меня же тогда, наверное, заберут отсюда А у меня спина болит
Доктор еще некоторое время постоял на месте в той же напряженной позе, а потом как-то нехотя вернулся назад:
Да, ты права, раны от болтов еще не зажили до конца. У тебя слишком медленная регенерация из-за маленького резерва. А в застенках тайной канцелярии вряд ли найдется для тебя лекарь Что же делать? С меня голову снимут, если ты сбежишь
Если бы я могла, я бы покачала головой. Вот где, спрашивается, логика? Только что снимал мне болевой синдром собственными руками, но едва узнал, что я из другого мира, сразу предположил, что я готовлюсь сбежать! Куда?! Зачем?! Я же здесь совершенно ничего не знаю! А кроме всего прочего, если это был не глюк, то в этом мире сейчас самый разгар зимы, а у меня летние вещи! Которые, кстати, еще нужно найти
Знаю! вдруг вклинился в мои мысли торжествующий голос профессора-коротышки. Торгард вечно ноет, что для его боевиков не хватает настоящей практики! Вот я им и предоставлю возможность попрактиковаться: пусть охраняют тебя!
Я только глаза закатила, глядя на сияющего, как новенькая монетка, рыжего лекаря.
В том, что рыжий доктор всерьез вознамерился не оставлять меня без присмотра, я убедилась почти сразу: едва его шаги затихли в отдалении, а я осторожно, чтобы не разбудить снова боль в спине, сменила позу и вознамерилась подремать, в конце прохода между кроватями возникло видение. Если бы я не лежала, то моя челюсть наверняка с грохотом упала бы на пол и укатилась куда-нибудь в самый дальний и темный угол. Девушка в развевающихся белых одеждах не шла ко мне, а плыла по воздуху.
Когда девушка приблизилась ко мне на достаточное расстояние, чтобы я могла различать детали, стало понятно, что она все-таки идет, а не плывет. Просто бесшумно и плавно ступает по полу. Длинные прямые светлые волосы прикрывала скорее кружевная диадема, чем медицинская шапочка. Летящее платье, словно составленное из отдельных полос полупрозрачной ткани, обнажало изящные руки и ключицы девицы. Кстати, кисти и запястья рук были настолько густо унизаны украшениями, что в какой-то момент мне показалось, что бедные руки не выдержат такой тяжести и вот-вот оторвутся от тела.